肖家洞是湖南省澧縣尚未開(kāi)發(fā)的處女地，許多人民多次探險(xiǎn)游歷，紛紛稱(chēng)道其中的美景與神奇。我特意索取了這篇肖家洞賦和相關(guān)圖片，予以發(fā)布，以饗廣大讀者，更希望湖南的家鄉(xiāng)人積極轉(zhuǎn)起，宣傳家鄉(xiāng)的奇洞。
海 鳥(niǎo)
天地尤靈，澧州甚福。積之古城，久之田文。多士之兮，富庶之地。今見(jiàn)奇穴肖家洞，復(fù)得窖藏之妙勝，天之大賜也！
觀夫斯洞，乘武陵之綿，積南涔之源。潛在朗州北岳，養(yǎng)而澧西之民。一洞三穴，主穴巨鱷張口，擎絕壁千仞，納香茗萬(wàn)頃。二穴仙氣褭褭，潤(rùn)牯牛成山，滌巨石為磨。三穴皇子出沐，噴龍洞成峪，經(jīng)深潭謂涔。四方崇山峻嶺，一碧萬(wàn)頃。北依亮埡，南呼燕山，固南北之蔽。上引三溪，下噴一峪，匯東西之水。左右百巧神泉，千態(tài)涌流。多方壁立，云天之梯。巨松矗立，茂林青蕈。左依巨磨崖，佇俟力神推，右撫觀音寺，但容君子禮。
穴內(nèi)險(xiǎn)怪繁復(fù)，奇絕崢嶸。冬暖夏涼，春和秋爽。三穴水脈相接，風(fēng)氣相通，險(xiǎn)道相連。煙波于流而不涌，水漫及石而不滑。可見(jiàn)避兵之志，亦有鴻基坊跡。曠雄若野，隘關(guān)如窒。諸穴縱橫，如天之宮。千乳爭(zhēng)奇，如積琛玙。妙乳空懸，天泉零飛，上引下接，俟積終連。又有小溪徐行，尤著氿泉飛瀑，隱聞地河滔汩，顧得清淵靜潛。常見(jiàn)絕頂蝠飛，或遇細(xì)流魚(yú)溯。蹀躞至闊道，聞水西南流，遙顧門(mén)一日，仙子喚君歸。嗟乎！其美焉，不知何辭至無(wú)極。其妙也，不知何人至無(wú)極。
多有盛名之觀，名重而不妙。鮮見(jiàn)肖穴之勝，名小而甚美。哀哉！物人如一，至皆于野。太白顛沛飲詩(shī)，元亮躬耕自資，肖穴千年未顯。無(wú)欲不通.大而小用則費(fèi)，小而大用則為。然肖穴不老，而人生易逝。人百年成腐，勝千年如瞬。士不必遂志，勝必為通用。人為哀之，勝為幸之。故雖人物是也，然不競(jìng)天擇，與天物共和，與世人共進(jìn)，乃大智也。
《肖家洞賦》譯文/海 鳥(niǎo) 天地特別有靈氣，澧州很是有福份。既有底蘊(yùn)深厚的古城，又有歷史最久的稻耕文化，還是一個(gè)英才輩出，土地肥沃的好地方?，F(xiàn)在又發(fā)現(xiàn)了一個(gè)神奇的肖家洞溶洞群，得到了一處潛藏在地下的人間勝景，這是上天很大的恩賜。
縱觀這個(gè)洞穴，乘著武陵山勢(shì)的余脈，蘊(yùn)涵著涔水南干支流的源頭。潛藏在常德的北部山岳，滋養(yǎng)著澧州西部的子民。這一個(gè)溶洞群有三個(gè)洞口，主洞肖家洞洞口，象一只潛臥的巨鱷張開(kāi)了大口，上頜頂端是千仞高的絕壁，下頜連綿著無(wú)盡的優(yōu)質(zhì)茶園。第二個(gè)洞口是仙氣洞（當(dāng)?shù)厝私谐鰵舛矗纯谙蓺怙h飄象纖弱的美女一樣，氣流滋潤(rùn)了傳統(tǒng)中的神牛，成就了現(xiàn)在的牯牛山，噴滌了附近了巨石，成就了現(xiàn)在巨磨崖（當(dāng)?shù)厝私心プ訋r）。第三個(gè)洞口是皇沐洞，傳說(shuō)以前有皇子在此沐浴過(guò)，因?yàn)槿芏慈和碳{了上部所有山泉，最終從這個(gè)洞口噴涌而出，成就了現(xiàn)在的龍洞峪，流過(guò)了前方的深潭（當(dāng)?shù)厝私泄叮┲缶褪卿顾?。肖家洞周邊地域都是崇山峻嶺，千山一碧。北邊依托著亮埡，南邊對(duì)應(yīng)著燕子山，兩座大山鑄成了肖家洞南北的天然屏障。肖家洞上端引接著三條小溪（肖家洞溪、仙氣洞溪、大彎溪），往下從皇沐洞噴涌出一個(gè)龍洞峪，匯聚成了涔水源頭東西走向的水源。肖家洞的附近和洞里有很多奇妙的泉眼（三眼泉、冒泉、獵人泉、巖泉等），呈現(xiàn)各種涌流飛瀑或游離浸漫狀態(tài)。有多處拔地而起的絕壁（觀音寺、巨磨崖、肖家洞口等地均為絕壁），在地上仰望去就象通向云端的天梯。千年古松巍然聳立，樹(shù)冠就象在茂密的森林之上長(zhǎng)出的巨型青翠蘑菇。肖家洞主洞左側(cè)傍依著威武的巨磨崖，久久的聳立在那兒等待真正有能量的鬼神來(lái)推動(dòng)。右邊撫偎著靈性十足的觀音寺，只容許有道行的君子去頂禮膜拜，而且非常靈驗(yàn)。
洞內(nèi)特別險(xiǎn)怪而復(fù)雜，非常的奇妙。里面四季常溫，冬暖夏涼，春和秋爽。三個(gè)洞水脈相互連接，氣流相互通透，險(xiǎn)峻的道路也相通。霧狀氣流翻覆流動(dòng)而不向上升騰，水流浸漫了石頭表面由于形成了鐘乳石而一點(diǎn)也不光滑。里面還可以看到先人在此躲避戰(zhàn)亂的標(biāo)記，也有李自成在此屯兵制造軍火的遺跡，空曠的地方向原野一樣雄偉，特別狹隘的關(guān)口卻窄到令人感到有點(diǎn)窒息。里面的洞穴上下縱橫，非常復(fù)雜，象天上的迷宮一樣。千百種鐘乳石爭(zhēng)奇斗艷，好象堆積的珍貴美玉。有些奇妙的鐘乳石倒懸在洞頂上，乳尖上的泉眼斷斷續(xù)續(xù)有水珠飛落，長(zhǎng)年累月下面也形成了鐘乳座，導(dǎo)致上下的鐘乳石上下引接，等待累積到最終上下相連。還有小溪慢慢流淌，最顯眼的是從側(cè)面涌出來(lái)的泉水飛濺成瀑布，隱約可聽(tīng)到有地下陰河滔滔流水聲，轉(zhuǎn)身可能就能看到清澈的深潭靜靜地潛藏在那兒，經(jīng)常能看到絕壁頂端有蝙蝠飛閃，有時(shí)還能看到很細(xì)的水流處有魚(yú)兒在溯水而上。慢步行走在里面最寬闊的那段過(guò)道上，聽(tīng)到潺潺流水向西南方面流去，遠(yuǎn)遠(yuǎn)地回望洞門(mén)外的一抹陽(yáng)光，就象仙女在呼喚自己的如意郎君歸來(lái)。哎呀，那種美感，不知用什么詞語(yǔ)能寫(xiě)到淋漓盡致，那種奇妙啊，不知什么文豪能寫(xiě)到淋漓盡致。
很多徒有盛名的景觀，名氣大但景色不美妙，很少見(jiàn)肖家洞這樣的勝景，名氣小但景色很美。悲哀呀！世間事物就象人一樣，高手都埋沒(méi)在鄉(xiāng)野了。李白到處顛沛流離喝酒作詩(shī)，陶淵明自己勞作事于小資生活，肖家洞千百年也沒(méi)有名揚(yáng)天下。這沒(méi)有什么想不通的，大才小用就沒(méi)什么用，小才大用就可作大用。但肖家洞永遠(yuǎn)不老，人生卻容易風(fēng)華逝去。人一百年就成了腐朽，名勝一千年也只是一瞬間。人有志向也不一定最終能實(shí)現(xiàn)理想，但名勝最終必定會(huì)被人發(fā)現(xiàn)而開(kāi)發(fā)?？梢?jiàn)人是可悲的，美景是可幸的。所以說(shuō)，雖然人和世間萬(wàn)物是統(tǒng)一的，但人不能違背天意，去和自然界的事物攀比，與自然界的事物和諧共處，與時(shí)代和世人共同進(jìn)步發(fā)展，才是人生的大智慧。
作者簡(jiǎn)介：胡良元 筆名：海鳥(niǎo)，澧縣楊家坊鄉(xiāng)高峰村村民
