傅賀楠奉和周恒旗先生
傅賀楠
四山環(huán)抱護城來,十字交通重鐵開。
汴泗全連行大運,徐淮硬守是高才。
難尋彈跡名千古,易惋江痕淚滿腮。
邂逅靈魂知鎖鑰,無邊血水默沉哀。
傅 賀 楠
周恒旗先生原玉《壯觀啊》
徐州形勝扼黃淮,八極光輝在此篩。
對景悅從眸底溢,揮巾悄把淚兒揩。
頻當霸跡揚雙袂,獨與英雄撞滿懷。
一次靈魂欣邂逅,終明朝暮日徊徘。
大成融詩南京周恒旗
相同點
1. 主題關(guān)聯(lián):兩首詩都圍繞徐州這一特定地域展開創(chuàng)作,以徐州的地理、歷史等元素為核心,抒發(fā)對這片土地的情感與思考,都具有較強的地域指向性。
2. 情感基調(diào):都蘊含著對徐州的深沉情感,無論是原詩中對徐州形勝的贊嘆、與英雄的情感碰撞,還是和詩中對徐州歷史滄桑的感慨,都體現(xiàn)出詩人對徐州這片土地的重視與情感寄托。
不同側(cè)重點
一. 原玉《壯觀啊》
[A]側(cè)重贊美徐州形勝與歷史人文魅力:
[1]地理形勝:開篇“徐州形勝扼黃淮,八極光輝在此篩”,直接點明徐州地理位置險要,扼守黃淮,仿佛是匯聚八方光輝之地,突出徐州在地理格局中的重要地位,給人以宏大壯闊之感。
[2] 情感抒發(fā):“對景悅從眸底溢,揮巾悄把淚兒揩”描繪面對徐州美景,喜悅之情溢于言表,同時又因感動而悄悄拭淚,情感豐富且真摯。“頻當霸跡揚雙袂,獨與英雄撞滿懷”進一步強調(diào)徐州豐富的歷史霸業(yè)遺跡,讓詩人仿佛與眾多英雄相遇,著重展現(xiàn)徐州深厚的歷史人文底蘊所帶來的心靈觸動,凸顯徐州的魅力對詩人情感的強烈沖擊。
[3]靈魂感悟:“一次靈魂欣邂逅,終明朝暮日徊徘”著重表達詩人在徐州與某種靈魂的邂逅,這種邂逅使其流連忘返,強調(diào)徐州給詩人帶來的獨特精神體驗,側(cè)重于對徐州形勝與人文魅力所引發(fā)的美好情感和感悟。
二. 和詩《依韻奉和周恒旗先生<壯觀啊>得句》
[B]側(cè)重感慨徐州歷史滄桑與戰(zhàn)爭創(chuàng)傷:
[1]地理交通描繪:“四山環(huán)抱護城來,十字交通重鐵開。汴泗全連行大運,徐淮硬守是高才”,前半部分描繪徐州四周環(huán)山、交通便利,汴水和泗水相連、大運河穿行等地理與交通狀況,為下文感慨歷史做鋪墊。但相較于原詩對地理形勝的宏大贊美,這里更像是為歷史滄桑敘事提供背景。
[2]歷史滄桑感慨:“難尋彈跡名千古,易惋江痕淚滿腮”,將重點放在對歷史上徐州經(jīng)歷戰(zhàn)爭的感慨上。難以尋覓到戰(zhàn)爭彈痕卻深知其歷史意義千古留存,面對江水痕跡(可能象征著歷史的流逝與戰(zhàn)爭的傷痛),不禁惋惜落淚,突出對戰(zhàn)爭給徐州帶來創(chuàng)傷的悲痛與對歷史的嘆惋。
[3] 靈魂傷痛表達:“邂逅靈魂知鎖鑰,無邊血水默沉哀”,和詩中的“靈魂邂逅”并非如原詩般充滿欣悅,而是帶著沉重的歷史傷痛,知曉徐州歷史猶如知曉打開靈魂的鎖鑰,面對曾經(jīng)流淌的無邊血水只能默默沉浸在哀傷之中,更加強化了對徐州歷史戰(zhàn)爭創(chuàng)傷的深沉悲痛。
總體而言,原玉更傾向于從正面贊美徐州的形勝與人文魅力帶來的美好情感體驗;和詩則從徐州地理背景切入,著重抒發(fā)對徐州歷史戰(zhàn)爭滄桑的悲痛與惋惜之情,兩者雖依韻相關(guān),但側(cè)重點差異明顯。
2025年5月7日