人生箴言（外1首）
作者：羅馬克（美國）｜譯者：山青（中國）
開懷大笑須經(jīng)歷痛苦憂傷
刻苦自律需堅持苦苦守望
無論你做出什么樣的選擇
它都會帶你到該去的地方
如果你沒有時間提升認知
就會為愚蠢行為浪費時光
如果你沒有時間追求健康
疾病終將會讓你度日在床
如果你沒有時間磨練堅強
往后日子會讓你懊悔迷茫
晨緒
某日醒來
頭發(fā)已開始花白
再細端詳
皺紋已爬上臉龐
我心明了
青春早已經(jīng)遠逝
內(nèi)心卻毫無惶恐
因為智慧在增添
時光伴隨著成長
經(jīng)歷賦予我思想
福佑它來自上蒼
我堅信信仰讓我的家園永恒安康
羅馬克，旅美詩人。鐘愛中外詩歌，喜用詩歌形式表達對生活和生命的感悟和思考，詩風(fēng)中西合璧，雋永清雅。推崇健康生活理念，酷愛戶外運動和手機攝影。
譯者簡介：楊山青, 高校退休英語翻譯教授，多年在教學(xué)科研之余進行翻譯和寫作，在多家報刊雜志、微信公眾號和微信視頻號上發(fā)表作品，有多部著作和譯著被收藏于國家圖書館及數(shù)百家高校圖書館。心如行云野鶴，常探人生真諦。
