江西上饒潘八郎等歿故三人墓志銘
原文轉(zhuǎn)載“南街往事”公眾號(hào),整理江陰市潘明山
《歿故三人墓誌》,墓主為北宋平民潘八郎。墓誌縱46厘米,橫38厘米,凡13行,共234字。墓誌為青石材材料刻制而成,現(xiàn)于江西上饒。豎刻楷體陰文,筆意略帶隸意。

碑文:
維熙寜三年庚戌嵗(1070年)五月壬午朔二十己酉日,即有大宋國(guó)江南道信州寳豊鎮(zhèn)歿故三人。潘八郎享年五十五嵗,門傳積善家義稟和,男女殟恭立德,又布悌忠貞亦懐誌也,嗟乎!其緣不辛俄縈疾,苦薬餌無(wú)痊,以今年五月初六終夀于堂。謹(jǐn)桉大卬之禮,卜其宅垯而安厝之。乃用銀銭一千貫,於后土夫人邊買得地一墳,坤申來(lái)龍?辛作乙向,元辰水子癸潮流東上,甲乙南止丙丁西上,戊已北上壬癸其中心一穴,永爲(wèi)三人幽宅。於是兒女泣血襄知,塞蔭益兄弟千秋萬(wàn)嵗,外道鬼神不得侵占。急急如律令,龍子#鳯凰地衆(zhòng)山攢方嶺,至吉神迎福星,值歿故人葬思矣。
由墓誌可知:逝者生於北宋江南道信州寳豊鎮(zhèn)(江西上饒)
潘八郎,因患疾病,薬餌無(wú)痊,于熙寜三年庚戌嵗(1070年)五月初六終壽于堂(逝於家中),享年五十五嵗。
潘八郎生前無(wú)壽穴,夫人先逝,按當(dāng)?shù)亓?xí)俗,化銀錢一千貫,於夫人邊購(gòu)得墳地一塊,可能是請(qǐng)了堪與師,挑了一風(fēng)水寶地。“甲乙南止丙丁西上······”這一長(zhǎng)串風(fēng)水口訣,太拗口了,得請(qǐng)大師解讀。
這么一塊寶地,“永爲(wèi)三人幽宅”,有點(diǎn)費(fèi)解,墓誌中只出現(xiàn)潘八郎與夫人,另一人又會(huì)是誰(shuí)?從行文推測(cè),另一人也是先于潘八郎去世,早埋于其夫人墓邊。此人是潘的另一位妻子或小妾?
“外道鬼神不得侵占”,如一張安民告示,連鬼神都通知了,這是吾家祖產(chǎn),誰(shuí)都別來(lái)侵占。
“急急如律令”,是道家用語(yǔ),更是道教對(duì)鬼神世界的號(hào)令。
宋代墓誌還常常融合了道教的元素,呈現(xiàn)出獨(dú)特的宗教文化內(nèi)涵。

【維熙寜三年(1070)大宋國(guó)】

【潘八郎享年五十五嵗】

【用銭一千貫於后土夫人邊買得地一墳】

【鬼神不得侵占急急如律令】

【墓誌拓片】熙寜,是北宋時(shí)期宋神宗趙頊的一個(gè)年號(hào),(1068年——1077年)共計(jì)10年。