淺說"妁″字
文/ 丹 舟
“妁”,與"爍″、"碩″同音。這是一個較為生僻的漢字,在現(xiàn)代漢語中使用頻率很低,主要出現(xiàn)在特定的詞語和姓氏中。
“妁”字核心的含義(或稱本義)是指"媒人″,特指"女方的媒人"或"撮合婚姻的中間人″。
它通常與“媒”字連用,組成固定詞語 “媒妁”。
媒妁:泛指婚姻介紹人、媒人。在古代婚姻制度中,“媒”和“妁”有所分工(一說“男曰媒,女曰妁”;一說“謀合二姓曰媒,斟酌二姓曰妁”),但后來合稱泛指一切媒人。常用詞語:"媒妁之言″。這是“妁”字最常出現(xiàn)的語境。
媒妁之言:指由媒人撮合、傳達(dá)的關(guān)于婚姻的意見或約定。這個詞組常與 “父母之命”連用,構(gòu)成 “父母之命,媒妁之言”。
其含義是形容舊時婚姻完全由父母做主、經(jīng)媒人介紹而成,當(dāng)事人(尤其是女子)沒有自主選擇權(quán)。它代表了封建包辦婚姻制度的核心特征。
這個概念在儒家經(jīng)典中被強(qiáng)調(diào),如《孟子·滕文公下》:“不待父母之命,媒妁之言,鉆穴隙相窺,逾墻相從,則父母國人皆賤之。”
"妁″的另一個含義是姓氏,是一個罕見的姓氏。
總之,“妁”字在現(xiàn)代漢語中,基本上就是“媒妁”這個詞的一部分,意思是“媒人”。 如果你遇到這個字,十有八九是在“媒妁”或“媒妁之言”里看到的。若在別處看到,那肯定是用錯了。
(2025年6月14日星期六)