
海 外 頭 條總 編 火 鳳 凰 (海外)
海外頭條總編審 王 在 軍 (中國(guó))
海外頭條副編審 Wendy溫迪(英國(guó))
圖片選自百度
個(gè)個(gè)(日本):【問道老子·詩(shī)翻道德經(jīng)】第十六輯
六十八章:
善為士者不武,善戰(zhàn)者不怒,善勝敵者不與,善用人者為之下。是謂不爭(zhēng)之德,是謂用人之力,是謂配天,古之極。
詩(shī)翻:
一
善于做將帥的人,
不逞武勇;
善于作戰(zhàn)的人,
不被激怒;
善于戰(zhàn)勝的人,
不和敵人爭(zhēng)鋒;
善于用人的人,
對(duì)士兵謙下。
二
不爭(zhēng)的德行,
柔軟的太極,
善于借用對(duì)手的力量。
這就是配合天意,
自古以來的兵家頂峰。
六十九章:
用兵有言:“吾不敢為主而為客,不敢進(jìn)寸而退尺。”是謂,行無行,攘無臂,扔無敵,執(zhí)無兵。禍莫大于輕敵,輕敵幾喪吾寶。故抗兵相若,哀者勝矣。
詩(shī)翻:
一
用兵有言,
不敢舉兵侵略,
只是被迫自衛(wèi);
不敢貿(mào)然進(jìn)寸,
寧肯撤退一尺。
二
雖然已有陣勢(shì),
卻像無陣可擺;
準(zhǔn)備振臂出擊,
卻像無臂可舉;
雖然與敵對(duì)抗,
卻像無敵可打;
雖然持握武器,
卻像手中無物。
三
禍害之大,
莫過于輕敵。
輕敵,
險(xiǎn)些喪失我的三寶。
四
兩軍勢(shì)力相當(dāng),
但是,
加上悲憤的刀劍,
這一方就要打勝戰(zhàn)了。
七十章:
吾言甚易知,甚易行。天下莫能知,莫能行。言有宗,事有君,夫唯無知,是以不我知。知我者希,則我者貴。是以圣人,被褐懷玉。
詩(shī)翻:
一
我的學(xué)說很容易知曉,
很容易實(shí)行。
天下沒有人知曉,
沒有人實(shí)行。
恰如遇見了光,
而看不見光的模樣。
二
我的學(xué)說有所宗,
我的行事有所主。
因?yàn)槿藗儫o知,
所以不了解我。
三
了解我的人稀少,
效法我的人珍貴。
所以,
圣人的樣子,
身穿粗布,
而懷藏美玉。
七十一章:
知不知上,不知知病。夫惟病病,是以不病。圣人不病,以其病病,是以不病。
詩(shī)翻:
一
知道自己不知,
是上德之人。
二
不知,
卻自以為知,
是有病之人。
三
因?yàn)槌姓J(rèn)這病是病,
所以不患此病。
病床,
讓給需要的患者了。
四
圣人不病,
因?yàn)槌姓J(rèn)這病是病,
所以不患此病。
七十二章:
民不畏威,則大威至。無狎其所居,無厭其所生。夫唯不厭,是以不厭。是以圣人,自知不自見,自愛不自貴。故去彼取此。
詩(shī)翻:
一
人民不怕統(tǒng)治者的威壓,
朝野上下就要大大崩潰。
二
不要侵犯人民的住宅,
不要阻塞人民的謀生。
三
只有不壓迫人民,
人民才不會(huì)被迫。
四
圣人只是求自知,
也不會(huì)固執(zhí)己見;
圣人只是求自愛,
不站高貴的枝頭。
七十三章:
勇于敢,則殺;勇于不敢,則活。此兩者或利或害。天之所惡,孰知其故?是以圣人猶難之。天之道,不爭(zhēng)而善勝,不言而善應(yīng),不召而自來,繟然而善謀。天網(wǎng)恢恢,疏而不失。
詩(shī)翻:
一
勇在敢于,
生命凋零;
勇在不敢,
生機(jī)盎然。
這兩種勇,
或利或害。
一叢荊棘,
一圃百合。
二
天道所厭惡的,
勇于大打出手,
誰(shuí)知道緣故呢?
圣人也難于說。
三
天之大道,
不爭(zhēng)善勝,
不言善應(yīng),
不召自來,
不急善謀。
四
天網(wǎng)恢恢,
疏而不失。
七十四章:
民不畏死,奈何以死懼之?若使民常畏死,而為奇者,吾得執(zhí)而殺之,孰敢?常有司殺者殺。夫代司殺者殺,是代大匠斫。夫代大匠斫,希有不傷其手者矣。
詩(shī)翻:
一
人民無法樂于生,
已經(jīng)不再畏懼死,
何必再以死恐嚇?
二
如果人民經(jīng)常怕死,
但凡鬧事之徒,
我就抓來殺雞儆猴,
誰(shuí)敢為非作歹?
三
國(guó)家有劊子手,
硬要代替執(zhí)掌,
等于替換大工匠斫木,
鮮有不砍傷自己的手。
2024,4,19
個(gè)個(gè),原名林云峰,號(hào)詩(shī)靈子,竹靈子。1974年出生于中國(guó)福建省福清市。詩(shī)人、書法家。2008年4月至2012年3月就讀于大東文化大學(xué)院中國(guó)書法學(xué)專業(yè)博士課程?,F(xiàn)為全日本華僑華人文學(xué)藝術(shù)家聯(lián)合會(huì)理事、全日本華人書法家協(xié)會(huì)副秘書長(zhǎng)、蘭亭書會(huì)東京研究院研究員、墨圓會(huì)書法講師。主張?jiān)娧灾?,抒性靈,書法有法,法自然,生畫境。