臨窗賦(并序)
文/龍霐
1996年11月17日
是年是時(shí),予于平邑實(shí)驗(yàn)中學(xué)高一一班就讀,夜逢班主任行調(diào)位事,因予位置臨右前窗,屬絕佳,恐被更換易主,故內(nèi)心惴惴。好在虛驚一場(chǎng),予位未動(dòng),得以安坐。事后知班內(nèi)多人久窺該位,然本次調(diào)整陰取者均未得逞,是為班主任眷顧才得幸免。為此長(zhǎng)篇,歌以記之,凡六十六句三百九十六言。命曰《臨窗賦》。
吾座緊靠窗前,
時(shí)季風(fēng)光盡覽。
怡然自得于此,
清心寡憂無煩。
白日若是晴空,
云朵絢日藍(lán)天,
順窗轉(zhuǎn)頭即見。
莫嫌陽(yáng)光濃烈,
此是老天偏坦。
至夜朦朦九霄,
遍綴明星點(diǎn)點(diǎn)。
再配一彎冰月,
抿嘴笑看人間。
此境此景少有,
詩(shī)畫描繪難全,
位佳可見一斑!
春風(fēng)復(fù)返之日,
最先拜敲窗前。
爾后靜觀天地,
春之神妙表演。
一拂山河盡翠,
再拂萬花暄妍。
彩蝶飛鶯共舞,
兒童遍放紙鳶。
一派勃發(fā)生機(jī),
穿窗而入眼簾。
盛夏翩然到來,
炎炎烈日高懸。
無畏暑熱難當(dāng),
近窗有風(fēng)先沾。
疲累難耐之時(shí),
傾耳放眼外邊。
鳴蟬相互大侃,
處處五彩斑斕。
此時(shí)可悟大道,
為人切忌奴顏!
星移斗轉(zhuǎn)秋至,
氣涼影長(zhǎng)日偏。
昔時(shí)綠統(tǒng)天下,
秋將乾坤顛翻。
萬山層林盡染,
葉落花衰凋零,
千里荒夷無邊,
更有南遷飛雁。
倚窗目睹蕭殘,
油然而生慨嘆。
光陰荏苒冬臨,
攜來尖風(fēng)利寒。
呼呼馳騁窗外,
高讀隆冬宣言。
至若白雪飄飛,
粉塑縱橫山川。
要看天公杰作,
隔窗便能圓滿。
誰謂嚴(yán)冬無情?
飛雪孕育來年!
吾位優(yōu)點(diǎn)之多,
學(xué)業(yè)應(yīng)當(dāng)深研,
凡事務(wù)必勤勉。
誰人窺謀易位,
恐怕難成夙愿。
誰思遷徙離別,
乃是十足蠢蛋。
吾為臨窗一賦,
只求表白心愿,
不圖千古流傳。
【詞注】
1.予:我。同“吾”。2.班主任:作者高中時(shí)的第二任班主任葛現(xiàn)成。3.調(diào)位:調(diào)整座位。4.惴惴:恐懼的樣子。5.陰取者:暗地里謀劃取得某種好處的人。6.得逞:達(dá)到預(yù)期的目的。7.眷顧:垂愛;關(guān)注。8.歌以記之:歌,詩(shī)歌,以動(dòng)用法。記,記載。意思是用詩(shī)歌來記載這件事。9.言:字。10.命曰:命名為。11.賦:中國(guó)古典文學(xué)的一種文體。此處指歌賦。12.時(shí)季:季節(jié)。13.怡然自得:喜悅而滿足貌。14.清心寡欲:清除雜念,保持心地寧?kù)o或保持心地清凈,少生欲念。15.絢日:燦爛美麗的太陽(yáng)。16.偏袒:偏護(hù)一方。17.朦朧:模糊不清貌。18.九霄:天之極高處;高空。19.綴:裝飾;點(diǎn)綴。20.冰月:原意指冬季。此處喻指冰涼的月亮。21.抿嘴:輕閉嘴巴。22.可見一斑:斑,雜色的花紋或斑點(diǎn)。比喻即使只見到事物的一少部分也能推知事物的整體。語出自南朝·宋·劉義慶《世說新語·方正》:“此郎亦管中窺豹,時(shí)見一斑?!?3.復(fù)返:回返;回復(fù)。24.拜敲:敲門拜訪。25.拂:甩動(dòng);抖動(dòng)。26.暄妍:原意是天氣暖和,景色明媚。此處形容很多花朵爭(zhēng)奇斗艷,競(jìng)相開放。27.鶯:鳥類的一科,身體小,褐色或暗綠色,嘴短而尖,叫聲清脆,吃昆蟲,是益鳥。28.紙鳶:風(fēng)箏。29.一派:一片。30.眼簾:文學(xué)作品中指眼皮或眼內(nèi)。31.翩然:形容動(dòng)作輕松迅速的樣子。32.炎炎:形容夏天陽(yáng)光猛烈。33.五彩斑斕:形容顏色錯(cuò)雜燦爛的樣子。34.侃:長(zhǎng)時(shí)間沒完沒了地海闊天空的瞎扯。此處形容蟬的嘈雜叫聲。35.奴顏:形容奴氣十足、討好奉承的樣子。36.層林盡染:一層層的樹林好像染過顏色。37.凋零:凋謝零落。38.荒夷:原意是古時(shí)對(duì)海疆、邊陲地區(qū)的居民或民族的泛稱。此處喻指廣闊的荒野。39.蕭殘:蕭瑟荒涼,凄慘冷落的樣子。40.荏苒:(時(shí)間)漸漸過去。常形容時(shí)光易逝。41.尖風(fēng)利寒:形容冬季天氣極其寒冷。42.隆冬:嚴(yán)冬;冬天最冷的一段時(shí)期。43.至若:連詞。表示另提一事??勺g為“至于到了”。44.粉塑:粉飾塑造。45.天公:天。以天擬人,故稱。此處指神話傳說中指自然界的主宰者。46.窺謀:暗中察看和謀劃。47.夙愿:一向懷有的愿望。48.遷徙:遷移;搬家。49.蠢蛋:傻瓜的一種俏皮說法。50.表白:表述;說明。51.千古流傳:永遠(yuǎn)的傳播下來。
【意譯】
1996年11月17日,當(dāng)時(shí)我正在平邑實(shí)驗(yàn)中學(xué)高一一班上學(xué)讀書,這天的晚自習(xí)班主任對(duì)班內(nèi)座位進(jìn)行重新調(diào)整,因我的座位在教室右前方臨窗的地方,屬于非常好的一個(gè)位置,擔(dān)心自己被調(diào)換到另一處,因此心里感到忐忑不安。最后,好在是虛驚一場(chǎng),我的位置沒有被調(diào)動(dòng),得以保全。事后得知,當(dāng)時(shí)有多位同學(xué)很久就看中了我的這個(gè)位置,然而這次位置調(diào)整的結(jié)果是,那些暗地里謀劃取得這一位置的人一個(gè)也沒有得逞,原因是班主任對(duì)我照顧才得以保住安坐。故此,寫作這首長(zhǎng)篇詩(shī)文,用歌賦形式來記載這件事,總共66句396字。命名為《臨窗賦》。
教室里,我的座位緊靠在向陽(yáng)一面的窗前,可以看盡一年四季的風(fēng)光變換。
對(duì)這個(gè)位置我非常的滿意和喜歡,在這兒我可以保持寧?kù)o的心情,專注于學(xué)習(xí)而沒有其他欲念。
白天如果是晴空萬里,那雪白的云朵,絢爛的太陽(yáng),湛藍(lán)的天空,這些美麗景色從窗口里一轉(zhuǎn)頭就可以欣賞到。
千萬不要嫌棄這個(gè)地方陽(yáng)光刺眼,濃烈炙身,這可是老天爺對(duì)你的偏向哦!
到了夜里,那看不很清晰的高空中,到處點(diǎn)綴著一顆顆明亮的星星,猶如寶石一般閃爍眨眼。
天邊還懸掛著一個(gè)彎彎的月亮,冰涼涼的光芒幽幽的撒向大地,彎月好像笑唇,在靜靜的注視人間。
此種境界,此種美景,真是少有啊!不是詩(shī)篇和圖畫所能夠完全描繪出來的,這個(gè)位置可是優(yōu)點(diǎn)多多!
冬去春來,東風(fēng)送暖的時(shí)候,春姑娘會(huì)首先來到我的窗前拜訪,告訴我繁花似錦的日子已來臨。
之后,你就耐心的觀看天空和大地的變化,靜靜的欣賞春姑娘那神奇美妙,如幻如夢(mèng)的表演吧!
只見她長(zhǎng)袖一揮,山川河流全都呈現(xiàn)出誘人的碧綠;再一揮長(zhǎng)袖,萬花爭(zhēng)放,千紫百紅,爭(zhēng)奇斗艷。
各種顏色的蝴蝶和那快樂翻飛的鶯鳥在春日里翩翩起舞;草地上到處是玩耍的孩子,他們把那風(fēng)箏高高的放飛在天。
一片片,一處處,萬物萌發(fā),生機(jī)蓬勃,都透過窗子進(jìn)入到我的眼睛里,進(jìn)入到心靈里。
夏天最熱的日子很快就來到了,熾烈的太陽(yáng)高高的懸掛在萬里無云絲的明晃晃的天空上。
毫不擔(dān)心這盛夏時(shí)期的炎熱難以承受,因?yàn)榭拷白樱偸悄芟日吹綇耐膺叴祦淼臎鲲L(fēng)。
疲憊勞累難以承受的時(shí)候,便暫時(shí)放卻手頭的作業(yè),側(cè)著耳朵靜聽窗外的聲響,并放開視野,極目遠(yuǎn)望。
蟬們?cè)谥﹁鹃g高唱,猶如相互之間海闊天空、漫無目的的瞎扯閑談;窗外的世界到處是色彩繽紛,錯(cuò)雜燦爛。
每當(dāng)平心靜思之時(shí),總是可以參悟領(lǐng)會(huì)到不同一般的正道常理、處世原則,那就是為人一世,千萬不要溜須拍馬,奴顏婢膝!
時(shí)光流逝,時(shí)序變遷,轉(zhuǎn)眼之間暑去秋來。天氣變得涼爽了,影子變得斜長(zhǎng)了,日頭變得偏遠(yuǎn)了。
想那夏季的時(shí)候,青翠蔥碧,芳草無涯,田野山川盡是濃綠的世界。秋天到了,把昔日綠滿天下的局面一步步改變。
一層層的樹林,都好像染上了金黃的顏色,華貴耀眼。樹葉花朵日漸衰敗凋零,荒野千里,廣闊無邊。那高遠(yuǎn)的天空上更是雁陣行行,向南飛去。
倚靠在窗邊,眼看著天地萬物一日日蕭瑟荒涼起來,滿腹的感慨嘆息之情便悄然滋生。
時(shí)間漸漸的流逝,秋盡冬來,颼颼的冷風(fēng)吹起,刺骨的寒冷襲來,令人心慌陣陣,凄涼無奈。
寒風(fēng)在窗外自由飛奔,呼呼作響,好像是在對(duì)人們高聲宣讀嚴(yán)寒冬季來臨的聲明。
至于到了那白雪飄飛的時(shí)候,銀裝素裹遮漫交錯(cuò)的山川、河流,世界好像被重新裝飾塑造了一樣。
如果要欣賞這個(gè)自然主宰者的這些個(gè)偉大的作品,無須出門,隔著窗玻璃就完全可以實(shí)現(xiàn)愿望。
誰說這極其寒冷的冬天對(duì)人們沒有情誼、慘不留情?這漫天飛舞的雪花,不正醞釀著一個(gè)希望無限的新一年!
我的這個(gè)位置有如此之多的好處,應(yīng)該把自己的學(xué)習(xí)更進(jìn)一步搞好,深究課題,專研知識(shí),豐富自身。無論做什么事,都一定要勤奮努力。
假如有誰想暗地里謀劃和我更換座位,他這一向懷有的愿望恐怕難以實(shí)現(xiàn)。
假如誰想著要從這個(gè)位置搬走,和這個(gè)地方告別,那他就是一個(gè)完全愚蠢的傻瓜!
我之所以為這個(gè)臨窗的位置賦一詩(shī)文,求得只是向眾人說明我內(nèi)心的愿望,沒想著讓它長(zhǎng)久的傳播下來。
【賞析】
這是一首六言長(zhǎng)篇敘事抒情詩(shī)。作者圍繞自己所處教室內(nèi)優(yōu)越的位置,展開對(duì)晝夜和春夏秋冬四季的描寫和體味,并適時(shí)加入一些議論,起到點(diǎn)題悟道的作用。該詩(shī)緣起班內(nèi)調(diào)位,作者位置幸得保穩(wěn),掩飾不住內(nèi)心喜悅,故事后作此長(zhǎng)篇詩(shī)文,用以達(dá)到顯欣喜,明心志,示眾人的目的。
該詩(shī)采用不為常見的六言形式,敘事抒情,很好的達(dá)到了立意目的,詩(shī)中用詞準(zhǔn)確,表意清晰,韻律得當(dāng),意境新鮮,讀來既不拗口,又易于理解體會(huì)。作者對(duì)窗外晝夜的描寫清爽利落,其中夾雜的議論更為詩(shī)文平添些許深意;對(duì)四季更迭變化的描述,生動(dòng)活潑,風(fēng)格新穎,自成一家,有很強(qiáng)的立體動(dòng)態(tài)圖感。
詩(shī)中作者采用比喻、擬人、對(duì)比、設(shè)問、借喻等多種描寫手法,都是為抒發(fā)作者內(nèi)心慶幸喜悅之情服務(wù)。該詩(shī)個(gè)別詞句,還含有辨證思想,富于自然、社會(huì)規(guī)律的啟示。此外,也有個(gè)別不盡人意之處,然金無足赤,瑕不掩瑜,全詩(shī)仍為一片成功之作。
綜上所述,該長(zhǎng)篇是為敘事抒情詩(shī)中不多見的六言作品,值得閱覽。