.初夏的風(fēng)會(huì)吹到哪里
詩/悠然小雅 俄譯/踏雪尋梅
初夏的風(fēng)
你從哪片云里出發(fā)
帶著月光一樣的夢(mèng)幻
你是天空遺落的云朵
無牽無掛嗎
你吹過田埂
把草葉的心思撩拔
于是，它們紛紛出發(fā)
寫出一篇篇與你有關(guān)的故事
當(dāng)你吹進(jìn)我的窗口
掀動(dòng)起書頁
那曾經(jīng)懵懂的青春
你可千萬別踩痛它們的安寧
летатый ветер
из какое аблоко отправилось
с сном как луный свет
ты облоко из неба подало
только не беспокоиться？
когда ты дул в поле
дразнить мысль листь
равы
потом，они все писать
рассказ о твой
когда ты дул за окном
открыть страницу
это старшая молодость
не трогать это спокойство
詩人簡介：段亞平，女，網(wǎng)名悠然小雅，吉林省吉林市人，創(chuàng)作詩歌數(shù)百首，發(fā)表于國內(nèi)各類報(bào)刊雜志。曾獲國家級(jí)詩歌大賽二等獎(jiǎng)兩次。現(xiàn)為吉林省作家協(xié)會(huì)會(huì)員、吉林省詩詞學(xué)會(huì)會(huì)員、吉林省經(jīng)典誦讀協(xié)會(huì)會(huì)員、吉林市作家協(xié)會(huì)會(huì)員、吉林市雪柳詩社理事。
?
