漫談自創(chuàng)新詞
作者/趙勇進
為了記憶和傳遞信息,人類創(chuàng)造了文字,為了表達日常意思,又創(chuàng)造了層出不窮的詞匯。隨著社會生活的變化,創(chuàng)新詞匯這個事情從來就沒有停止過,尤其是在社會變革、文化更新之時。
詞匯除了表達人類想要表達的意思,還要表達情感,然而詞匯的創(chuàng)新永遠滿足不了人類豐富的內(nèi)心情感,所以在文明初期詩詞歌賦便出現(xiàn)了。所謂的“語不足歌之,歌不足舞之”。
詩歌,在相互隔絕的古代文明地域中,不約而同的出現(xiàn),說明不同地方的人類遇到了相同的問題。
不但寫詩,還出了詩論,在中國,在古希臘,在阿拉伯……
在近代以來,人類為了表達更加深層次的情感,還在文學上創(chuàng)造了新的形式:抽象派、荒誕派、印象派、黑色幽默、意識流……
話回原文,在詞語的創(chuàng)新方面,回想“五四”新文化運動時,大家推尚白話文,一時沒有豐富的白話詞匯來準確表達意思,就在文章中穿插外文,翻開那時的文章就會發(fā)現(xiàn),在白話作品中蹦出幾個外文詞語,甚至穿插幾句外語的現(xiàn)象比比皆是。
在新的互聯(lián)網(wǎng)時代,生機活潑的網(wǎng)民每年都在運用強大的漢語構(gòu)成能力創(chuàng)出新的網(wǎng)絡詞匯。
然而這些大家熟而能詳?shù)木W(wǎng)絡流行詞,有的知道它的出處,但大部分都不知道是怎么來的,是誰創(chuàng)造出來的,只是一看就明白是什么意思,而且它能精確表達一個想表達而又找不到合適詞匯的意思,所以拿來就用,于是就這樣流行起來。
近年來我在寫東西時,偶爾也是找不到合適的詞匯,就自己創(chuàng)造了幾個新詞,在此列舉一下:
鍵記:相對于傳統(tǒng)的筆記(用筆寫東西,記東西)?,F(xiàn)在寫文章基本上都是用電腦、手機鍵盤,用“筆記”一詞已經(jīng)不合時宜,故創(chuàng)新詞“鍵記”。
屏毒:現(xiàn)代人類癡迷于電子產(chǎn)品而不能罷休,最終造成身心傷害,尤其是青少年兒童,已經(jīng)成為嚴重的社會問題,故用“毒”來描述電子屏幕的傷害,覺得很是確切。
高鐵閃桿:成語“白馬過隙”的現(xiàn)代版。現(xiàn)代人不騎馬而坐高鐵了,所以應時而生。再者現(xiàn)代人的生活節(jié)奏快,更能感覺時間流逝之迅。故用高鐵代替白馬來形容時間短暫更為確切。
A:這不但是一個新詞,還是一個新字,讀音“ei”四聲。借用了第一個大寫英語字母。 漢語借用了好多外語語音構(gòu)成的詞,名曰泊來語,比如:“沙發(fā)”“咖啡”等,而從來沒有借用過外文字型。這次借用這個字型來豐富漢字,希望下次升級新華字典和漢語詞典時加入這個新的漢字。它的意思相當于漢語中的陽剛,強大,崇高,正能量,天行健之“健”……。比如:你太A了。這件事真的很A。
…………
以上新詞如有相同,純屬巧合。希望大家推廣使用,沒有版權(quán),永不追責。
自創(chuàng)新詞永遠在進行中……
作者簡介
趙勇進,筆名藍海藍,墨名默野。七零后,在船上工作,職務船長。除了熱愛本職工作,在業(yè)余還喜歡寫作,書法,詩詞和閱讀?,F(xiàn)為行唐縣書法協(xié)會會員,河北省文學研究會會員,中國青年文學作家理事會理事。