海 外 頭 條總 編 火 鳳 凰 （海外）
海外頭條總編審 王 在 軍 （中國）
海外頭條副編審 Wendy溫迪（英國）
圖片選自百度
古詩詞?慈母吟（8首）
文/龔如仲（Ralph）
（1）五絕?夢中會母
故國八千里，異邦三十年。
夢中會老母，醒后淚漣漣。
（2）五絕?慈親祭灶
老母勞爐前，佳肴滋味鮮。
灶君豐口福，玉帝知家賢。
（3）五絕?代母禮佛
長老廟何處，家慈覓佛堂。
隨僧徒步去，先敬一爐香。
（4）七律?返鄉(xiāng)祭母
萱室西辭數(shù)十秋，夢中?，F(xiàn)替兒籌。
友交理應真情獻，暇曠時宜書海游。
泉下默幫期運泰，天堂懇禱去煩憂。
今春冢里了心愿，熱淚長流兒叩頭。
注：萱室：母親之古稱。
（5）七律?夢回故里
序：2022年某日秋夜，余夢回江都故里，醒后想起父母贍養(yǎng)之恩，心中感慨萬分，于是便草就七律小詩一首，以記夢境，緬懷父母之恩德。
昨夜家鄉(xiāng)夢里游，松崗小徑赴河頭。
門前茶粗享牛飲，屋后草瘋荒墓丘。
敬孝不能還厚養(yǎng)，思親無計忘春秋。
但修來世重相遇，跪乳羔羊情永酬。
注：跪乳：乃羔羊跪乳之意也。語出古訓《增廣賢文》，原文為：“羊有跪乳之恩”（羔羊為表示對母羊之感恩，總是跪著吃奶）。
（6）長相思?憶母
汗水流，淚水流，流到兒離母苦愁，青絲變白頭。
思悠悠，慮悠悠，慮到長辭方始休，此恩兒怎酬。
（7）鷓鴣天?慈母情
夢境昨夜穿時空，慈親忙促制衣中。千針密密御風雪，百線條條展女功。
油燈暗，倦眸紅，春暉沐澤意由衷。寒鴉反哺羔羊跪，恩報來生倫理通。
注：女功：女紅之意也。
（8）江城子?夢中會家慈
經(jīng)年困足意迷茫。自掂量，恐無望。萬里孤魂，何日會兒郎?？v可思謀千萬策，航飛禁，忒心傷。
夜來夢境返家鄉(xiāng)。意軒昂，著新裝。把手歡言，喜淚一行行。終得家慈親賜見，墳前謁，守綱常。
作者簡介：
龔如仲（Ralph）
中國對外經(jīng)濟貿(mào)易大學英語系畢業(yè)，曾任外貿(mào)部中國輕工業(yè)品進出口總公司駐美國公司總裁。
有關(guān)作品：
中國電影出版社出版翻譯作品美國動畫電影小說《忍者神龜》（Ninja Turtles）。
臺灣采薇出版社出版、發(fā)行《歲月如重---兼談華國鋒》（此書已被香港中文大學圖書館、美國紐約市市立圖書館、澳大利亞國家圖書館正式收藏）《東西南北中國人---細談如何在大陸做生意》、《悠然時光》《如仲詩語》《My Life – Family, Career & VIPs》《清風徐徐》。
中國國際廣播出版社出版、發(fā)行《悠然齋詩文選》《花兒在身邊開放》。
作者現(xiàn)旅居美國，為中華詩詞學會會員、中國經(jīng)典文學網(wǎng)特約作家、臺灣采薇出版社資深顧問、奧地利英文網(wǎng)Sinopress特聘專欄作家、北美翰苑古詩詞社社長兼總編、海外華英總顧問、春泥詩社網(wǎng)絡文學社顧問。
換一換
