我和我的日本朋友
文/蕓苓
我和我的日本朋友中川洋隆先生是上學(xué)時(shí)在南京旅游時(shí)認(rèn)識(shí)的,但真正對(duì)他有所了解,卻是九六年暑假到北京游玩的幾天。中川那時(shí)在中國人民大學(xué)留學(xué),他對(duì)中國非常感興趣,很愿意和中國人交朋友,用他自己的話說: 這是學(xué)好中文,了解中國的最直接的方式。
記得那天,我們?cè)陔娫捓锛s好下午一點(diǎn)在中國人民大學(xué)校門口碰面,我們還特意囑咐他,因?yàn)槲覀兪球T自行車,沒有準(zhǔn)點(diǎn)兒,所以,一點(diǎn)多出來等我們就行。當(dāng)我們幾個(gè)騎著自行車從天安門廣場一路狂奔到人民大學(xué)時(shí),已經(jīng)一點(diǎn)半了,中川早已望眼欲穿。一問才知他十二點(diǎn)半就過來了,在七月的燦爛陽光下整整炙烤了一個(gè)小時(shí)。我們不禁汗顏,連忙向他說對(duì)不起。他卻謙恭地說:“沒關(guān)系,你們頂著太陽騎車過來,比我累多了。”一句話說得我們更不好意思了。
我想起和中川剛認(rèn)識(shí)時(shí)的情形,不禁對(duì)他又多了幾分敬意。那年五一放假和好友結(jié)伴到南京游玩,沒想到在總統(tǒng)府遇到天降大雨。這時(shí),中川打著一把黑色雨傘在旁邊向我招手。說:“到這兒來吧,我有雨傘。”我不假思索地就沖了過去,和中川共撐一把傘快步跑到總統(tǒng)府門口的衛(wèi)兵室里避雨。好友悄聲對(duì)我說:“他是外國人。”我白了他一眼,小聲說:“不會(huì)吧??赡苁歉=āV東那邊的人,他們普通話說得都不太好?!睕]想到中川聽了我們的話,笑著說:“我不是中國人,我是日本人?!?/font>
雨過風(fēng)住,中川拿出名片來送給我們,又拿出本子極認(rèn)真地記下我們的名字和地址,并真誠地邀請(qǐng)我們到北京去玩。到北京后,我們也是懷著一種試一試的心態(tài)給他打了電話。沒想到他還記得我這個(gè)萍水相逢的人,并邀請(qǐng)我們同去頤和園。
到了頤和園,才發(fā)現(xiàn)我們來得不湊巧,因?yàn)槭侵苋眨杂稳颂貏e多。天熱,人多,我不禁抱怨起來。中川卻安慰我:“人多熱鬧。有這么多人喜歡頤和園,你應(yīng)該很高興啊?!?/font>
隨著熙攘的人流穿過長廊,來到萬壽山佛香閣,我的眼前開闊起來。二十四孔橋如飛練般橫臥在波光粼粼的昆明湖上。這湖光山色無一不流露出皇家園林那雍容大度、沉靜平和的氣質(zhì)來。我對(duì)中川說: 你去過蘇州嗎? 蘇州的園林是小家碧玉,溫婉雅致,頤和園則是大家閨秀,高貴典雅。中川說: 聽說蘇州的園林很美,有時(shí)間我想去看一看。后來,2001年他真的到蘇州工作了一年多時(shí)間。
從頤和園出來,又到了圓明園,在殘?jiān)j壁間,我們聊了很久。后來聊到日軍侵華的那段歷史時(shí),他沉默了一會(huì)兒,說:“中國人對(duì)日本總是有些天然的敵視。我到過中國很多地方,每當(dāng)說起我是日本人,人們總是用一種奇怪的目光側(cè)視我,而對(duì)韓國人卻不這樣?!蔽艺f:“這是我們回避不了的現(xiàn)實(shí),因?yàn)槿毡井吘骨致赃^中國,給我們帶來了太多的苦難?!彼f:“這我理解,可我還是希望他們能像對(duì)待韓國人那樣對(duì)我。那些不愉快畢竟過去了,雖然現(xiàn)在中國和日本政府間還有很多的問題,但我們普通人之間應(yīng)該成為朋友,不是嗎?”我說:“我們現(xiàn)在不就是朋友嗎!”我岔開話題,說:“中川,你的中文真的能以假亂真了?!彼隽朔鲅坨R,有些疑惑地問我:“以假亂真是什么意思?”我笑了:“中川,你的成語還得加強(qiáng)學(xué)習(xí)?!彼麛[了擺手:“中國的成語太難了,我真得弄不懂?!闭f完,他拿出本子認(rèn)真地記下了這個(gè)成語。
中川的愿望也許很難實(shí)現(xiàn),每個(gè)中國人的內(nèi)心深處都對(duì)“日本”有一種本能的、與生俱來的排斥感,提起日本,我們總是有種難以言說的復(fù)雜情緒。但是,我從中川身上改變了長久以來對(duì)日本人的看法。他謙遜有禮,對(duì)人總是帶著淺淺的笑,總是不停地彎下腰鞠躬;他樸素誠實(shí),白襯衫和牛仔褲讓他看起來清爽自然,說話時(shí)誠摯而溫和地注視著你。他請(qǐng)我們吃飯時(shí),沒有那么多的客套和寒暄,自己碗里的飯總是粒米不剩。他告訴我最難聽懂的中國話就是北京話,夾雜了太多的方言和“兒”話音。他像是一杯剛沏好的綠茶,不溫不火,讓茶慢慢地浸潤于水中,而后沉靜從容地在不經(jīng)意間彌散開來。
我不知是否每一個(gè)日本人都有如中川這般的品質(zhì)。我深感到與他之間的差距,這或許是中日青年之不同的一個(gè)縮影。在和他一起游玩的這幾天中,我浮躁的心性、功利的想法、玩世不恭的態(tài)度似乎都在他面前遠(yuǎn)遁的無影無蹤。面對(duì)著這樣一個(gè)日本青年,我想我們應(yīng)該做的是真正地面對(duì)歷史,正視差距,學(xué)人之長,補(bǔ)己之短,在中日文化的相互滲透中消除隔膜,打破堅(jiān)冰,共同發(fā)展,共同進(jìn)步。
開學(xué)回到學(xué)校不久,就收到中川寄來的照片。此后,我再也沒見過中川。二十幾年間,僅憑書信、郵件聯(lián)系。他畢業(yè)后輾轉(zhuǎn)香港、蘇州、大阪、東京等地,好在這幾年有了微信,我們也經(jīng)常交流,目前他在上海工作,他常感嘆如今中國的發(fā)展變化之快。去年,他又發(fā)來一張他的近照,依然是格子襯衫、牛仔褲,還有我熟悉的那淺淺的笑容。
(原載于2019年4月12日《沂源通訊》文學(xué)副刊)
作者簡介: 解云玲,女,1978年生,原籍沂水縣楊莊鎮(zhèn)。現(xiàn)在沂源縣市場監(jiān)督管理局工作。國家發(fā)改委詩詞學(xué)會(huì)會(huì)員,山東省詩詞學(xué)會(huì)會(huì)員,淄博市詩詞學(xué)會(huì)會(huì)員,沂源縣詩詞學(xué)會(huì)副秘書長。紅葉詩社成員。昵稱蕓苓。