精華熱點 ——殷曉軒教授茶道“二經(jīng)”隆重面世
引子:
融匯儒釋道思想精華的中國茶道,如今再發(fā)馨香一枝:由殷曉軒教授飽蘸智慧與汗水慨然而賦的茶道“二經(jīng)”——《鄒城茶道圣典經(jīng)》《鄒城茶道鴻蒙經(jīng)》日前隆重面世。
問者“殷教授精于何業(yè)?”應(yīng)者不啻于驚人春雷:
篤于學(xué),精于業(yè);奉光華,無止歇。
如今,胸懷使人人感受至誠無疆大國醫(yī)者的愛心,秉持“讓人人享有更美好的健康服務(wù)”的使命,曉軒教授又采擷半生飽學(xué)、用情舔筆濡毫而創(chuàng)作的茶道“二經(jīng)”,形是千古茶苑吐新韻,實為百家學(xué)典萃光華。茶道“二經(jīng)”均步三字經(jīng)格,屬意三秋明月,風(fēng)采萬里長江。僅為引文,已然百芳撲面,諸君若用心解之,豈無獨步大成寶殿、接語萬世至圣之妙哉?
李興正
乙巳孟秋于明湖之畔

鄒城茶道圣典經(jīng)
殷曉軒
邾國茶,始炎黃,伏羲廟,定陰陽。
儒醫(yī)興,叔和彰,葛洪爐,煉仙方。
黃帝經(jīng),養(yǎng)生綱,春夏陽,秋冬藏。
廿四氣,應(yīng)天常:
立春木,茉莉香,舒肝氣,迎曙光。
雨水潤,龍井涼,清肺濁,雨前嘗。
驚蟄雷,碧螺揚,驅(qū)寒郁,醒八荒。
春分勻,毛峰黃,和脾胃,晝夜平。
清明雪,白茶昌,凈心神,祭祖忙。
谷雨甘,紫筍強,通經(jīng)絡(luò),采茶娘。
立夏炎,單樅涼,降心火,午蔭長。
小滿盈,猴魁蒼,補氣虛,麥穗昂。
芒種忙,黃湯康,化濕濁,刈禾糧。
夏至極,紅袍煌,扶真陽,日影央。
小暑蒸,普洱陳,祛瘴癘,井水涼。
大暑酷,六堡沉,滋腎水,伏蟬藏。
立秋肅,銀針?biāo)?,潤肺燥,梧葉黃。
處暑斂,巖茶剛,斂元氣,祭禹王。
白露寒,烏龍芳,調(diào)營衛(wèi),雁南翔。
秋分平,水仙淳,和五臟,月如霜。
寒露凝,鐵觀音,固精氣,菊傲霜。
霜降殺,黑茶濃,破瘀滯,備冬裳。
立冬閉,熟普溫,暖丹田,窖菜忙。
小雪霏,祁門紅,通血脈,獸穴藏。
大雪封,茯磚陳,補髓海,冰凌懸。
冬至轉(zhuǎn),滇紅烈,回元陽,數(shù)九長。
小寒冽,正山熏,驅(qū)陰邪,臘酒香。
大寒堅,老茶王,守命門,待春陽。
儒之道,五常昌:
綠茶仁,木德?lián)P,疏肝氣,春生盎;
紅茶禮,火德彰,溫心血,夏長旺;
黃茶信,土德養(yǎng),化濕濁,長夏穰;
白茶義,金德剛,肅肺魄,秋收爽;
黑茶智,水德藏,補腎精,冬蟄強。
五德備,圣賢綱,盞中道,濟八荒!
醫(yī)之理,脈息詳:
寸關(guān)尺,浮沉辨,茶為引,君臣襄。
晨飲紅,升清陽,暮啜綠,潛龍藏。
少年體,白茶養(yǎng),中年勞,青茶匡。
老年虛,紅茶補,痰濕盛,黑茶攘。
茶之器,法羲皇:
陶為土,承中央,瓷屬金,聲清揚。
銅壺沸,水含火,竹筅動,云腳長。
紫砂納,乾坤氣,冰盞凝,月華光。
鄒魯?shù)?,圣跡煌,茶醫(yī)合,濟世長。
一盞盡,天地心,萬古傳,大道彰!
《鄒城茶道圣典經(jīng)》釋義
殷曉軒
本文核心架構(gòu):
1. 文明之源(36字)
邾國考古、伏羲陰陽、叔和脈經(jīng)、葛洪煉丹四重文明基石。
2. 節(jié)氣茶綱(294字)
二十四節(jié)氣精準(zhǔn)對應(yīng)茶療功效:
春六節(jié):茉莉疏肝、龍井清肺、碧螺醒神、毛峰和胃、白茶凈心、紫筍通絡(luò);
夏六節(jié):單樅降火、猴魁補氣、黃湯化濕、紅袍扶陽、普洱祛暑、六堡滋腎;
秋六節(jié):銀針潤燥、巖茶斂元、烏龍調(diào)營、水仙和臟、觀音固精、黑茶破瘀;
冬六節(jié):熟普暖元、祁門通脈、茯磚補髓、滇紅回陽、正山驅(qū)寒、老茶守命。
3. 儒學(xué)五常(78字)
綠茶(仁)、紅茶(禮)、黃茶(信)、白茶(義)、黑茶(智),以茶德喻人德。
4. 儒醫(yī)智慧(54字)
脈診配茶療(浮脈配白茶/沉脈配紅茶)、四時晨暮飲法(晨紅暮綠)、三齡茶養(yǎng)(少年白茶/中年青茶/老年紅茶)。
5. 道器相承(42字)
茶器合五行:陶(土)、瓷(金)、銅(火)、竹(木)、紫砂(水火既濟)。
6. 圣城弘道(24字)
終章回歸鄒城圣域,點明“茶醫(yī)合一”為中華養(yǎng)生大道。
鄒城茶道鴻蒙經(jīng)
殷曉軒
第一章 文明炬
邾壤荼,肇羲皇
炎鼎燚,燧火煌
鴻蒙判,陰陽彰
岐伯笈,靈樞藏
叔和脈,辨玄黃
葛洪爐,煉瓊漿
仲尼鐸,仁風(fēng)揚
五千祀,道泱泱!
第二章 四時律
東溟曙,木德昌
碧乳瀹,疏厥陰
南離熾,火精翔
朱靄烹,沃心陽
坤輿厚,土氣穰
緗雪沸,化濕障
西兌肅,金魄涼
素霜凝,肅華蓋
北冥淵,水德藏
玄膏煎,蟄命門
第三章 節(jié)氣樞(廿四韻)
立春坼,茉莉焯
少陽氣,破冰澌
雨水沛,龍井滋
散肺濁,沐蘭時
驚蟄震,碧螺蕤
驅(qū)郁懣,啟靈扉
春分衡,毛峰熙
和脾胃,晷影齊
清明澈,白毫?xí)?/span>
凈心魄,祭玄圭
谷雨沛,紫筍巍
通百脈,采云巋
立夏炎,單樅岫
瀉心烽,蔭午晝
小滿盈,猴魁繡
補氣墟,觀麥秀
芒種溽,黃湯漱
醒脾宮,刈稌熟
夏至鼎,紅袍狩
護真陽,極光候
小暑濡,普洱宙
引歸藏,星漢漏
大暑鑠,六堡鏤
滋腎泉,聽螓咒
立秋肅,銀針瘦
潤華蓋,梧葉驟
處暑斂,巖茶胄
封元氣,祭禹岫
白露零,烏龍狩
調(diào)營衛(wèi),雁書遘
秋分均,水仙胄
和五臟,月輪囿
寒露凝,觀音籀
固精魄,菊傲柩
霜降隕,茯磚灸
破瘀滯,秣陵岫
立冬閟,熟普獸
暖丹田,窖菘復(fù)
小雪霏,祁門狩
通脈隧,獸穴竇
大雪錮,黑膏獸
填髓海,冰凌鏤
冬至復(fù),滇紅宙
燃微陽,數(shù)九晝
小寒冽,正山獸
驅(qū)痼冷,臘鼓奏
大寒極,老樅宙
守命蒂,待春酭!
第四章 五常鑒
仁毓肝,木德蘗
碧濤瀹,春萌蘥
禮炳心,火精爇
赤霞烹,夏長爚
信蘊脾,土氣垤
緗乳煎,長夏蕨
義礪肺,金魄鑠
素雪沸,秋肅鉞
智淵腎,水德泬
玄露凝,冬藏窋
第五章 醫(yī)道玄
浮脈數(shù),素霜降
沉弦遲,赤霞飏
童齔質(zhì),白毫養(yǎng)
戒躁戇,毓清亮
丁壯軀,青葉釀
理勞形,調(diào)沆瀣
耄耋體,紅膏餉
固真元,駐鶴相
晨啜暖,啟暾絳
暮飲涼,引魄瀁
第六章 器象賦
埏埴器,坤德載
凝鈞瓷,兌金皚
锃銅銚,離火煯
刳竹筅,巽風(fēng)皛
摶紫砂,乾坤胚
鑿冰甌,太陰皠
器契道,法未改
終章 天道頌
羲爻衍,穹昊綱
龍圖出,河洛祥
邾壤葉,圣脈長
廿四晷,璇璣鑲
儒醫(yī)融,鄒魯粲
一盞泓,涵八荒
仁滌肝,民魂崛
義礪肺,國威張
習(xí)茗禮,承周祚
啜靈液,緬炎唐
少壯飲,正氣礴
耆耋啜,壽頤康
萬灶煙,氤氳起
九域霖,渥沛滂
舉禹甸,酹羲黃
茶道昌,永未央!
《鄒城茶道鴻蒙經(jīng)》
白話譯誦版
殷曉軒
第一章 文明炬(文明的火炬)
邾國故土(鄒城)的茶香,始于伏羲圣皇。
炎帝神農(nóng)的鼎火熾盛,燧人氏鉆木取火的智慧光芒萬丈。
天地混沌初開,陰陽大道從此分明昭彰。
岐伯的醫(yī)書秘笈(《黃帝內(nèi)經(jīng)》),深藏著《靈樞》的玄妙寶藏。
王叔和精研脈象,辨析人體氣血陰陽的奧妙。
葛洪的丹爐中,煉出如瓊漿玉液般的茶湯。
孔圣人(仲尼)的木鐸傳響,仁德之風(fēng)遠揚四方。
中華五千年文明,茶道源遠流長,浩浩湯湯!
第二章 四時律(四季的法則)
東方黎明,木德(春)興旺:
沏泡碧綠茶湯(如綠茶),疏通肝經(jīng)(厥陰)。
南方熾熱,火德(夏)翱翔:
烹煮紅艷茶湯(如紅茶),滋養(yǎng)心陽。
大地中央厚重,土德(長夏)豐穰:
沸煮黃亮茶湯(如黃茶),化解濕邪障礙。
西方肅殺,金德(秋)清涼:
凝結(jié)白霜般茶湯(如白茶),肅降肺氣(華蓋)。
北方幽深,水德(冬)潛藏:
煎煉深色濃稠茶膏(如黑茶),溫煦命門固藏腎陽。
第三章 節(jié)氣樞(廿四節(jié)氣的關(guān)鍵)
(按節(jié)氣順序簡述茶飲與功效)
立春: 茉莉花茶焯飲,助少陽生發(fā)之氣,破開冰凍寒流。
雨水: 龍井茶滋養(yǎng),驅(qū)散肺中濁氣,正值沐浴蘭草好時光。
驚蟄: 碧螺春茶鮮嫩,驅(qū)散郁悶煩憂,開啟心靈智慧門扉。
春分: 毛峰茶和煦,調(diào)和脾胃功能,恰似晝夜等分平衡。
清明: 白毫銀針清亮,凈化心神魂魄,祭祖時節(jié)茶亦清。
谷雨: 紫筍茶香高揚,通暢全身經(jīng)脈,采摘于云霧繚繞山崗。
立夏: 單樅茶顯山露,清瀉心火煩躁,蔭蔽午后的暑熱。
小滿: 太平猴魁茶繡美,補益氣虛之處,觀賞麥穗初飽滿。
芒種: 黃湯茶(如黃大茶)漱飲,喚醒脾臟功能,收割稻谷正當(dāng)時。
夏至: 大紅袍茶守護,保護人身真陽,迎接白晝最長時光。
小暑: 普洱茶(生普)引導(dǎo)氣機歸藏,如觀星漢流轉(zhuǎn)消長。
大暑: 六堡茶深鏤刻,滋養(yǎng)腎陰清泉,靜聽蟬鳴如咒語。
立秋: 白毫銀針顯清瘦,滋潤肺臟(華蓋),梧桐葉落秋風(fēng)驟。
處暑: 巖茶(如肉桂)如甲胄,收斂封存元氣,祭祀大禹于山岫。
白露: 烏龍茶(如鐵觀音)正當(dāng)時,調(diào)和營衛(wèi)氣血,鴻雁傳書南飛遘。
秋分: 水仙茶(如武夷水仙)顯本色,調(diào)和五臟六腑,恰如滿月團圓囿。
寒露: 鐵觀音茶韻如籀文,堅固精神魂魄,菊花傲霜不懼寒。
霜降: 茯磚茶如艾灸,破除瘀血阻滯,秣陵(南京)秋深登高岫。
立冬: 熟普洱茶如蟄獸,溫暖丹田小腹,窖藏白菜正豐復(fù)。
小雪: 祁門紅茶如獵狩,疏通血脈經(jīng)絡(luò),野獸藏入洞穴竇。
大雪: 黑茶(如安化黑茶)膏濃如獸,填補骨髓腦海,冰凌雕琢美景鏤。
冬至: 滇紅茶如宇宙,點燃微弱陽氣,開始數(shù)九漫長晝。
小寒: 正山小種紅茶如獸,驅(qū)散頑固寒邪,臘月鼓聲已奏響。
大寒: 老樅水仙茶如宇宙,守護生命根本(命蒂),靜待春酒與春酭!
第四章 五常鑒(五德倫常的鏡鑒)
仁德 培育肝臟,如木德(春)生新芽;碧綠茶湯瀹飲,助春意萌發(fā)。
禮德 輝映心臟,如火德(夏)光熱灼;紅艷茶湯烹煮,助夏長繁榮。
信德 蘊藏脾臟,如土德(長夏)厚載;黃亮茶湯煎飲,助長夏化育。
義德 磨礪肺臟,如金德(秋)肅清;白亮茶湯沸煮,助秋收嚴(yán)整。
智德 深藏腎臟,如水德(冬)幽深;玄黑茶露凝結(jié),助冬藏穩(wěn)固。
第五章 醫(yī)道玄(醫(yī)道的玄機)
脈象浮而快,宜飲白茶(素霜)以降火。
脈象沉而弦遲,宜飲紅茶(赤霞)以升陽。
孩童稚子之體: 宜飲白毫銀針養(yǎng)護,戒除急躁愚莽,培育清明透亮。
青壯年之軀: 宜飲綠茶(青葉)滋養(yǎng),調(diào)理勞作疲憊,協(xié)調(diào)陰陽氣息。
耄耋老人之身: 宜飲濃釅紅茶(紅膏)補養(yǎng),堅固生命真元,以期鶴發(fā)童顏。
清晨 啜飲溫茶,如啟明朝陽,喚醒身心。
傍晚 飲用涼茶(非冰冷),引魄安神,如沐清波蕩漾。
第六章 器象賦(茶器的象征)
揉泥制陶器,象征大地坤德承載。
凝練鈞窯瓷,象征西方兌金潔白。
锃亮銅茶銚,象征南方離火熾熱。
刳竹成茶筅,象征東方巽風(fēng)清朗。
摶泥塑紫砂,象征乾坤(天地)交融胚胎。
鑿冰為茶甌,象征北方太陰(水)清冽。
茶器契合大道,法則亙古未改。
終章 天道頌(天道的頌歌)
伏羲八卦衍化,構(gòu)成蒼穹宇宙綱常。
河圖洛書顯現(xiàn),帶來祥瑞河洛之光。
鄒魯大地茶樹葉茂,圣賢血脈源遠流長。
廿四節(jié)氣如晷刻,鑲嵌在北斗璇璣之上。
儒家仁心與醫(yī)家智慧在此交融,鄒魯之地璀璨輝煌!
一盞清泓茶湯,蘊含天地八荒。
仁德 凈化肝膽,民族精神崛起昂揚!
義德 磨礪肺腑,國家威儀四方伸張!
研習(xí)茶道禮儀,傳承周朝德運福祚。
啜飲天地靈液,追思炎黃盛唐氣象。
少壯 飲茶,浩然正氣磅礴激蕩!
耆老 品茗,長壽安康頤養(yǎng)天年!
看萬家茶灶炊煙起,氤氳茶香彌漫四方。
盼九州如降及時雨,恩澤廣布豐沛滂沱。
高舉華夏大地之杯,敬祭伏羲黃帝先祖!
茶道昌盛,永續(xù)不絕,萬世流芳!
---
譯誦說明:
1.核心思想保留: 譯文嚴(yán)格遵循原文的核心思想:茶道源于中華文明,融合天文歷法(節(jié)氣)、中醫(yī)養(yǎng)生(陰陽五行、臟腑經(jīng)絡(luò))、儒家倫理(五常)、器物美學(xué),是貫通天地人、連接古今的“道”。
2.術(shù)語轉(zhuǎn)化: 將深奧的文言術(shù)語、典故、中醫(yī)名詞、特定茶名等,轉(zhuǎn)化為相對易懂的白話或常用中醫(yī)詞匯(如“厥陰”譯“肝經(jīng)”,“心陽”,“命門”,“華蓋”譯“肺”,“營衛(wèi)”等)。對于“邾壤”、“羲皇”、“炎鼎”、“燧火”、“岐伯”、“叔和”、“葛洪”、“仲尼”等歷史人物和典故,直接點明所指或保留其名。
3.詩意與韻律: 盡量保留原文的磅礴氣勢和詩意,在可能的情況下保持一定的節(jié)奏感和韻律感(如四字、六字句),便于誦讀。但優(yōu)先保證意思清晰準(zhǔn)確。
4.結(jié)構(gòu)清晰: 保留了原文的章節(jié)劃分和小標(biāo)題,使結(jié)構(gòu)一目了然。
5.茶名對應(yīng): 在節(jié)氣、五行章節(jié)中提到的茶名(如碧乳-綠茶、朱靄-紅茶、緗雪-黃茶、素霜-白茶、玄膏-黑茶,以及具體節(jié)氣茶),譯文盡量點出其代表的茶類或直接寫出常見茶名(如龍井、碧螺春、普洱等),使其更具象。
6.文化內(nèi)涵傳遞: 對于“一盞泓,涵八荒”、“仁滌肝,民魂崛”、“義礪肺,國威張”、“舉禹甸,酹羲黃”等蘊含深厚家國情懷和文化自豪感的句子,譯文力求傳達其精神內(nèi)核。
希望這個白話譯誦版能幫助更多人領(lǐng)略《鄒城茶道鴻蒙經(jīng)》的博大精深與獨特魅力,讓鄒魯茶道文化得以更廣泛地傳播和弘揚。

鄒城茶道鴻蒙經(jīng)
(拼音注音誦讀版)
殷曉軒
第一章 文明炬
Zhū rǎng tú, Zhào xī huáng.
邾 壤 荼, 肇 羲 皇。
Yán dǐng yì, Suì huǒ huáng.
炎 鼎 燚, 燧 火 煌。
Hóng méng pàn, Yīn yáng zhāng.
鴻 蒙 判, 陰 陽 彰。
Qí bó jí, Líng shū cáng.
岐 伯 笈, 靈 樞 藏。
Shū hé mài, Biàn xuán huáng.
叔 和 脈, 辨 玄 黃。
Gě hóng lú, Liàn qióng jiāng.
葛 洪 爐, 煉 瓊 漿。
Zhòng ní duó, Rén fēng yáng.
仲 尼 鐸, 仁 風(fēng) 揚。
Wǔ qiān sì, Dào yāng yāng!
五 千 祀, 道 泱 泱!
第二章 四時律
Dōng míng shǔ, Mù dé chāng.
東 溟 曙, 木 德 昌。
Bì rǔ yuè, Shū jué yīn.
碧 乳 瀹, 疏 厥 陰。
Nán lí chì, Huǒ jīng xiáng.
南 離 熾, 火 精 翔。
Zhū ǎi pēng, Wò xīn yáng.
朱 靄 烹, 沃 心 陽。
Kūn yú hòu, Tǔ qì ráng.
坤 輿 厚, 土 氣 穰。
Xiāng xuě fèi, Huà shī zhàng.
緗 雪 沸, 化 濕 障。
Xī duì sù, Jīn pò liáng.
西 兌 肅, 金 魄 涼。
Sù shuāng níng, Sù huá gài.
素 霜 凝, 肅 華 蓋。
Běi míng yuān, Shuǐ dé cáng.
北 冥 淵, 水 德 藏。
Xuán gāo jiān, Zhé mìng mén.
玄 膏 煎, 蟄 命 門。
第三章 節(jié)氣樞(廿四韻)
Lì chūn chè, Mò lì chāo.
立 春 坼, 茉 莉 焯。
Shào yáng qì, Pò bīng sī.
少 陽 氣, 破 冰 澌。
Yǔ shuǐ pèi, Lóng jǐng zī.
雨 水 沛, 龍 井 滋。
Sàn fèi zhuó, Mù lán shí.
散 肺 濁, 沐 蘭 時。
Jīng zhé zhèn, Bì luó ruí.
驚 蟄 震, 碧 螺 蕤。
Qū yù mèn, Qǐ líng fēi.
驅(qū) 郁 懣, 啟 靈 扉。
Chūn fēn héng, Máo fēng xī.
春 分 衡, 毛 峰 熙。
Hé pí wèi, Guǐ yǐng qí.
和 脾 胃, 晷 影 齊。
Qīng míng chè, Bái háo xī.
清 明 澈, 白 毫 晞。
Jìng xīn pò, Jì xuán guī.
凈 心 魄, 祭 玄 圭。
Gǔ yǔ pèi, Zǐ sǔn wēi.
谷 雨 沛, 紫 筍 巍。
Tōng bǎi mài, Cǎi yún kuī.
通 百 脈, 采 云 巋。
Lì xià yán, Dān cōng xiù.
立 夏 炎, 單 樅 岫。
Xiè xīn fēng, Yīn wǔ zhòu.
瀉 心 烽, 蔭 午 晝。
Xiǎo mǎn yíng, Hóu kuí xiù.
小 滿 盈, 猴 魁 繡。
Bǔ qì xū, Guān mài xiù.
補 氣 墟, 觀 麥 秀。
Máng zhòng rù, Huáng tāng shù.
芒 種 溽, 黃 湯 漱。
Xǐng pí gōng, Yì tú shú.
醒 脾 宮, 刈 稌 熟。
Xià zhì dǐng, Hóng páo shòu.
夏 至 鼎, 紅 袍 狩。
Hù zhēn yáng, Jí guāng hòu.
護 真 陽, 極 光 候。
Xiǎo shǔ rú, Pǔ ěr zhòu.
小 暑 濡, 普 洱 宙。
Yǐn guī cáng, Xīng hàn lòu.
引 歸 藏, 星 漢 漏。
Dà shǔ shuò, Liù bǎo lòu.
大 暑 鑠, 六 堡 鏤。
Zī shèn quán, Tīng qín zhòu.
滋 腎 泉, 聽 螓 咒。
Lì qiū sù, Yín zhēn shòu.
立 秋 肅, 銀 針 瘦。
Rùn huá gài, Wú yè zhòu.
潤 華 蓋, 梧 葉 驟。
Chǔ shǔ liǎn, Yán chá zhòu.
處 暑 斂, 巖 茶 胄。
Fēng yuán qì, Jì yǔ xiù.
封 元 氣, 祭 禹 岫。
Bái lù líng, Wū lóng shòu.
白 露 零, 烏 龍 狩。
Tiáo yíng wèi, Yàn shū gòu.
調(diào) 營 衛(wèi), 雁 書 遘。
Qiū fēn jūn, Shuǐ xiān zhòu.
秋 分 均, 水 仙 胄。
Hé wǔ zàng, Yuè lún yòu.
和 五 臟, 月 輪 囿。
Hán lù níng, Guān yīn zhòu.
寒 露 凝, 觀 音 籀。
Gù jīng pò, Jú ào jiù.
固 精 魄, 菊 傲 柩。
Shuāng jiàng yǔn, Fú zhuān jiǔ.
霜 降 隕, 茯 磚 灸。
Pò yū zhì, Mò líng xiù.
破 瘀 滯, 秣 陵 岫。
Lì dōng bì, Shú pǔ shòu.
立 冬 閟, 熟 普 獸。
Nuǎn dān tián, Jiào sōng fù.
暖 丹 田, 窖 菘 復(fù)。
Xiǎo xuě fēi, Qí mén shòu.
小 雪 霏, 祁 門 狩。
Tōng mài suì, Shòu xué dòu.
通 脈 隧, 獸 穴 竇。
Dà xuě gù, Hēi gāo shòu.
大 雪 錮, 黑 膏 獸。
Tián suǐ hǎi, Bīng líng lòu.
填 髓 海, 冰 凌 鏤。
Dōng zhì fù, Diān hóng zhòu.
冬 至 復(fù), 滇 紅 宙。
Rán wēi yáng, Shǔ jiǔ zhòu.
燃 微 陽, 數(shù) 九 晝。
Xiǎo hán liè, Zhèng shān shòu.
小 寒 冽, 正 山 獸。
Qū gù lěng, Là gǔ zòu.
驅(qū) 痼 冷, 臘 鼓 奏。
Dà hán jí, Lǎo cōng zhòu.
大 寒 極, 老 樅 宙。
Shǒu mìng dì, Dài chūn yòu!
守 命 蒂, 待 春 酭!
第四章 五常鑒
Rén yù gān, Mù dé niè.
仁 毓 肝, 木 德 蘗。
Bì tāo yuè, Chūn méng yuè.
碧 濤 瀹, 春 萌 蘥。
Lǐ bǐng xīn, Huǒ jīng ruò.
禮 炳 心, 火 精 爇。
Chì xiá pēng, Xià zhǎng yuè.
赤 霞 烹, 夏 長 爚。
Xìn yùn pí, Tǔ qì dié.
信 蘊 脾, 土 氣 垤。
Xiāng rǔ jiān, Cháng xià jué.
緗 乳 煎, 長 夏 蕨。
Yì lì fèi, Jīn pò shuò.
義 礪 肺, 金 魄 鑠。
Sù xuě fèi, Qiū sù yuè.
素 雪 沸, 秋 肅 鉞。
Zhì yuān shèn, Shuǐ dé jué.
智 淵 腎, 水 德 泬。
Xuán lù níng, Dōng cáng kū.
玄 露 凝, 冬 藏 窋。
第五章 醫(yī)道玄
Fú mài shuò, Sù shuāng jiàng.
浮 脈 數(shù), 素 霜 降。
Chén xián chí, Chì xiá yáng.
沉 弦 遲, 赤 霞 飏。
Tóng chèn zhì, Bái háo yǎng.
童 齔 質(zhì), 白 毫 養(yǎng)。
Jiè zào gàng, Yù qīng liàng.
戒 躁 戇, 毓 清 亮。
Dīng zhuàng qū, Qīng yè niàng.
丁 壯 軀, 青 葉 釀。
Lǐ láo xíng, Tiáo hàng xiè.
理 勞 形, 調(diào) 沆 瀣。
Mào dié tǐ, Hóng gāo xiǎng.
耄 耋 體, 紅 膏 餉。
Gù zhēn yuán, Zhù hè xiàng.
固 真 元, 駐 鶴 相。
Chén chuài nuǎn, Qǐ tūn jiàng.
晨 啜 暖, 啟 暾 絳。
Mù yǐn liáng, Yǐn pò yàng.
暮 飲 涼, 引 魄 瀁。
第六章 器象賦
Shān zhí qì, Kūn dé zài.
埏 埴 器, 坤 德 載。
Níng jūn cí, Duì jīn ái.
凝 鈞 瓷, 兌 金 皚。
Zèng tóng diào, Lí huǒ jié.
锃 銅 銚, 離 火 煯。
Kū zhú xiǎn, Xùn fēng pì.
刳 竹 筅, 巽 風(fēng) 皛。
Tuán zǐ shā, Qián kūn pēi.
摶 紫 砂, 乾 坤 胚。
Záo bīng ōu, Tài yīn cuǐ.
鑿 冰 甌, 太 陰 皠。
Qì qì dào, Fǎ wèi gǎi.
器 契 道, 法 未 改。
終章 天道頌
Xī yáo yǎn, Qióng hào gāng.
羲 爻 衍, 穹 昊 綱。
Lóng tú chū, Hé luò xiáng.
龍 圖 出, 河 洛 祥。
Zhū rǎng yè, Shèng mài cháng.
邾 壤 葉, 圣 脈 長。
Niàn sì guǐ, Xuán jī xiāng.
廿 四 晷, 璇 璣 鑲。
Rú yī róng, Zōu lǔ càn.
儒 醫(yī) 融, 鄒 魯 粲。
Yī zhǎn hóng, Hán bā huāng.
一 盞 泓, 涵 八 荒。
Rén dí gān, Mín hún jué.
仁 滌 肝, 民 魂 崛。
Yì lì fèi, Guó wēi zhāng.
義 礪 肺, 國 威 張。
Xí míng lǐ, Chéng zhōu zuò.
習(xí) 茗 禮, 承 周 祚。
Chuò líng yè, Miǎn yán táng.
啜 靈 液, 緬 炎 唐。
Shào zhuàng yǐn, Zhèng qì bó.
少 壯 飲, 正 氣 礴。
Qí dié chuò, Shòu yí kāng.
耆 耋 啜, 壽 頤 康。
Wàn zào yān, Yīn yūn qǐ.
萬 灶 煙, 氤 氳 起。
Jiǔ yù lín, Wò pèi pāng.
九 域 霖, 渥 沛 滂。
Jǔ yǔ diàn, Lèi xī huáng.
舉 禹 甸, 酹 羲 黃。
Chá dào chāng, Yǒng wèi yāng!
茶 道 昌, 永 未 央!
誦讀小貼士:
《鄒城茶道鴻蒙經(jīng)》全文逐字標(biāo)注拼音(按普通話讀音),方便各年齡層讀者,尤其是孩童習(xí)誦。拼音置于文字上方,力求清晰準(zhǔn)確。
1. 字正腔圓: 拼音標(biāo)注力求標(biāo)準(zhǔn)(按《現(xiàn)代漢語詞典》規(guī)范),誦讀時注意聲母、韻母清晰,聲調(diào)準(zhǔn)確(尤其注意陽平ˊ、上聲ˇ、去聲ˋ的區(qū)分)。
2. 節(jié)奏韻律: 原文多為三字、四字、六字句,節(jié)奏感強。誦讀時可按拼音的自然停頓(如“邾壤荼”讀作“Zhū / rǎng / tú”),體會其鏗鏘韻律。
3. 情感投入: 這是頌揚文明、天道、醫(yī)理、茶道的經(jīng)典,誦讀時可心懷敬意與自豪,尤其是終章“仁滌肝,民魂崛!義礪肺,國威張!”等句,更應(yīng)氣韻飽滿。
4. 親子共讀: 家長可先帶領(lǐng)孩子認(rèn)讀拼音,再解釋簡單字義(如“壤”是土地,“荼”是古茶字,“瀹”是煮),結(jié)合譯文理解其宏大內(nèi)涵。
5. 重點字詞: 對生僻字(如燚 yì、瀹 yuè、懣 mèn、籀 zhòu、酭 yòu、皠 cuǐ、泬 jué 等)和專有名詞(如邾 Zhū、岐伯 Qíbó、兌 Duì、沆瀣 hàngxiè、璇璣 xuánjī 等),拼音是準(zhǔn)確誦讀的關(guān)鍵。





茶水分離 市樹市花,掃碼聆聽超然樓賦
超然杯訂購熱線:
13325115197

史志年鑒、族譜家史、各種畫冊、國內(nèi)單書號
叢書號、電子音像號、高校老師、中小學(xué)教師
醫(yī)護、事業(yè)單位晉級
策展、推介、評論、代理、銷售
圖書、畫冊、編輯、出版




