道教傳至海外至少已有千余年歷史。隨著大唐盛世社會的發(fā)展,推動了政治、文化、貿(mào)易等對外相互交往、交流,中國道教也隨之傳入朝鮮、日本、越南、韓國及東亞等國。
根據(jù)史料記載,道教最早傳入日本。在秦始皇時期,仙道盛行,秦始皇派徐福挑選50 童女,共3000多人,赴東海求長生不老之藥。徐福一行的進(jìn)入不僅帶去了道教的活動,還傳播了道教的思想文化到日本,從而使得道教成為日本文化的一部分。此外,道教在朝鮮半島的傳播始于公元7世紀(jì),雖然它在朝鮮半島的傳播歷史悠久,但與日本相比,其傳播到日本的時間更早。
道教在海外的傳播,大致可分為4種類型。
其一為本色型,即基本上保持著道教的本來面目。
道教在海外的傳播基本上保持著道教的本來面目,這主要是因?yàn)樵缙趥鞯胶M馇伊鱾髦两竦牡澜?,大多是隨著華人出洋謀生的艱辛腳步而傳至異國他鄉(xiāng),并由他們的后代傳承下來。東南亞各國是海外華人最集中的地區(qū)之一,也是道教文化最為興盛的地區(qū)。
歷史上,早期華人在異國他鄉(xiāng)生活艱辛、飽受苦難、懷念故土、思念親人,認(rèn)為只有供奉故土的神明方能保佑平安,讓他們生活有望、衣錦還鄉(xiāng)。他們有的把神像安放在家里,有的蓋起可供“唐人”一起祀奉的簡陋場所;若有道士前來,當(dāng)?shù)卣试S,才逐漸蓋起道觀。新加坡最早興建的兩所華人廟宇,“順天宮”和“福德祠”所供奉的主神是“大伯公”。據(jù)新加坡、馬來西亞等地研究者考釋,“大伯公”就是中國的“土地神”,只是增添了新馬地區(qū)的文化色彩。
泰國有24座著名的中國式廟宇,其中10座叫“本頭公廟”。潮州話把“本土公”念成“本頭公”,所謂“本土公”就是道教供奉的“土地神”。泰國華人華商還在一些主要城市建立“協(xié)天上帝廟”,即供奉關(guān)帝(關(guān)羽)的廟宇,其中最著名的是曼谷河南的關(guān)帝廟,又稱“武圣廟”。在印尼、柬埔寨、馬來西亞其供俸習(xí)俗基本上相似,有的地方還建有“三清觀”和“老子學(xué)院”。
其二為吸納型,即主要被傳入地本土民族信仰所吸納;這外傳播方式以日本的“神道教”最學(xué)典型。
日本神道教的發(fā)展深受中國道教影響,對中國道教成分大量吸收。日本神道教的名稱及其涵義最初來自中國道教典籍?!吧竦馈币辉~出自《易經(jīng)·觀卦》:“觀天之神道,而四時不忒。圣人以神道設(shè)教,而天下服矣?!薄短浇?jīng)》中也多處闡發(fā)“神道”,如“太平氣至,陽氣大興,天道嚴(yán),神道明。明則天且使人俱興用之,神道用,則以降消鬼物之道也。神道興,與君子同行”。日本文獻(xiàn)最初以“神道”稱教,見于8世紀(jì)成書的《日本書紀(jì)·用明紀(jì)》。此外,日本神道教所用的“天皇”“真人”“惟神”“神宮”“神社”等詞語,也主要取自中國道教文獻(xiàn)。
日本神道教的諸教派深受中國道教影響?!巴劣T神道”(又稱“陰陽道”),就是吸收中國道教與佛教密宗祭祀儀式的核心成分,特別注重占術(shù)和咒術(shù)等的神道教派別。天社土御門神道本廳現(xiàn)藏《太上神仙鎮(zhèn)宅靈符》,上有八卦圖,中為北斗星象圖,下有天尊及侍者像,天尊像類似真武坐像;畫面上的72靈符與道教的筆法完全相同。再如,“修驗(yàn)道”也是通過吸收道教和佛教的修持方法,以苦行、修煉、符法、咒語等為主要行為的神道教派別。修驗(yàn)道的祭祀儀式大量吸取道教的方式方法,如運(yùn)用道教的“九字訣”“照妖鏡”、靈符、“急急如律令”等。
其三為融合型,即通過與傳入地本土民族文化相融合而形成某種新興宗教。越南的“高臺教”既是一種典型的融合型宗教,又是最有代表性的越南本土宗教。
高臺教形成于上世紀(jì)20年代。越南本土自古就有萬物有靈、祖先崇拜等民間信仰傳統(tǒng),中國傳入的“儒、道、佛”早已內(nèi)化為越南民族文化。
道教對高臺教具有多方面的重要影響。高臺教的宇宙觀參考了道家道教“道生一,一生二,二生三,三生萬物”的思想。高臺教所供奉的“天眼”,即“玉皇上帝之眼”,繪于“乾坤球”,懸掛最高處,象征“俯察人間的最高神靈”。據(jù)越南學(xué)者的研究,道教的神靈譜系對高臺教的影響甚深,如高臺教所崇拜的“玉皇上帝”“太上道祖”“瑤池金母”、“德合天大帝關(guān)圣帝君”、李太白,等等。
其四為更新型,即經(jīng)過與傳入地的本土民族文化相結(jié)合而形成某種新的道教形態(tài)。
當(dāng)今韓國的“大巡真理會”由韓人趙鼎山創(chuàng)建于1925年的“無極道”發(fā)展起來,屬于甑山教的重要分支。大巡真理會的信仰對象是“九天上帝”,即道教神系中的“九天應(yīng)元雷聲普化天尊”;其教理以“陰陽合德、神人調(diào)化、解冤相生、道通真境”為宗旨,以“安心、安身、敬天、修道”為四綱領(lǐng),以“誠、敬、信”為三要諦。這些主要內(nèi)容,與道教傳統(tǒng)的教義思想一脈相承。
大巡真理會之所以能發(fā)展迅猛且有社會影響,主要原因在于該會積極吸取“儒、道、釋”三教的思想因素,尤其是道教的核心理念,并對道教及其文化傳統(tǒng)作出“現(xiàn)代闡釋”,無論在教理思想、信眾修行還是教團(tuán)管理、社會實(shí)踐上都凸顯道教特色,從而成為“富于現(xiàn)代氣息的新型道教社團(tuán)”,故可稱為“現(xiàn)代韓國的新道教”。
道教在海外的傳播,起到了團(tuán)結(jié)海外華人、促進(jìn)文化認(rèn)同,以及分享中國傳統(tǒng)智慧的作用。
道教作為海外華人的文化紐帶,通過共同的文化基因,如道教神仙的信仰,將不同國籍的海外華人團(tuán)結(jié)在一起。這種文化紐帶不僅在歷史上幫助海外華人抱團(tuán)奮戰(zhàn),還在他們站穩(wěn)腳跟后,成為他們在多元種族、多元文化中的旗幟,象征著華人聚集區(qū)在異族文化中的存在。
當(dāng)今道教在“一帶一路”建設(shè)中的文化認(rèn)同作用不可忽視。通過道教的神靈信仰,海外華人能夠建立起民族文化的認(rèn)同,這種認(rèn)同感在異國他鄉(xiāng)的生活中尤為重要,為華人社區(qū)提供了精神上的支撐和歸屬感。
道教在海外傳播的過程中,不僅保持了其本來的面目,還通過與傳入地本土民族文化的融合,形成了新的宗教形態(tài)或道教形態(tài)。這種傳播方式不僅讓世界了解了中國傳統(tǒng)文化,還促進(jìn)了中國哲學(xué)、養(yǎng)生、氣功等思想的國際交流,使道教成為連接中國與世界文化交流的橋梁。
綜上所述,道教在海外傳播的意義在于通過文化紐帶作用團(tuán)結(jié)海外華人,促進(jìn)文化認(rèn)同,以及通過分享中國傳統(tǒng)智慧,促進(jìn)中國與世界文化的交流與理解。