須菩提白佛言。世尊。頗有眾生。得聞如是言說章句。生實信不。佛告須菩提。莫作是說。如來滅后。 后五百歲。有持戒修福者。 于此章句。能生信心。以此為實。當知是人。不于一佛二弗三四五佛而種善根。已于無量千萬佛所。種諸善根。聞是章句。乃至一念生凈信者。須菩提。如來悉知悉見。是諸眾生。得如是無量福德。何以故。是諸眾生。無復我相人相眾生相壽者相。無法相。亦無非法相。何以故。是諸眾生。若心取相。即為著我人眾生壽者。若取法相。即著人眾生壽者。何以故。若取非法相。即著我人眾生壽者。是故不應取法。不應取非法。以是義故。如來常說。汝等比丘。知我說法。如筏喻者。法尚應舍。何況非法。 了然 譯文:須菩提對佛佗說:世尊啊!能有眾生聽到這樣的說法,眾生能相信這個說法嗎?佛告訴須菩提:不要這樣說。我化滅以后,第五個五百年有人真正持守戒律修福,多行善道,功德圓滿,開釋智慧就可以相信這個話了。應當知道有這些人,不只是在一佛二佛三四五佛種下善根,已經在無量佛的教化所在,種下很多善根。聽到這樣的話,甚至于只要一念就已產生凈信心。須菩提,如來很清楚地知道,很清楚地看見,這類眾生,都得到悟見如來,得到不可思量的福德。
為什么呢?這些眾生,已不執(zhí)著于我相、人相、眾生相、壽者相,已經不執(zhí)著佛法的表相,也不執(zhí)著于不是佛法的表相,心中沒有執(zhí)念。
為什么呢?這些眾生,如果心中執(zhí)著于佛法表相,就是執(zhí)著于我相、人相、眾生相、壽者相,如果執(zhí)著于佛法表相,就是執(zhí)著于我相、人相、眾生相、壽者相。
為什么呢?如果心中執(zhí)著于佛法表相,就執(zhí)著于我相、人相,眾生相,壽者相了。所以不執(zhí)著于佛法表相,不執(zhí)著于沒有佛法表相,心中無執(zhí)念。因為這個道理,所以如來常常說:你們這些眾生,知道我所說的佛法就如同渡筏,渡過河就要舍筏。尚目要舍棄佛法表相,何況不是佛法表相呢?
了然解悟:佛陀說,末法時期持戒修福者要對“無相”生起一念凈信,這是無量佛種的善根。這種凈信心超越對“我相、人相、眾生相、壽者相”的執(zhí)著,不執(zhí)著于“法相”或“非法相”。佛法如渡河之筏,到達彼岸就應舍棄。修行者不執(zhí)著于佛法本身,避免將解脫異化為新的束縛?。
了然悟頌曰:
夢里佛陀立云端,是佛非佛為那般?
凡圣同居雜龍蛇,佛魔著心老僧嫌;
莊生化蝶亦非蝶,持念住相皆虛言;
悟筏悟覺悟旦暮,正法過后五百年。(了然)