了然譯文：須菩提，象恒河中所有的沙子一樣多，象這沙子數(shù)一樣多的恒河，您想說什么？這么多恒河的沙子，多不多呢？須菩提說：很多，佛陀。只算恒河已經(jīng)多到無法計算，更何況恒河中的沙子。須菩提，我現(xiàn)在明白地告訴你：如果有善男善女用堆滿象恒河沙數(shù)那樣多住所的三千大千世界的七寶來布施，他得的福德多不多呢？須菩提說：很多，佛陀。佛陀告訴須菩提：如果善男善女用這部《金剛經(jīng)》的道理，甚至只實踐四句偈語，并解說給別人聽，他的福德超過前面所說用恒河沙數(shù)三千大世界的七寶布施獲的福德多。
了然解悟：受持經(jīng)典并傳播佛經(jīng)解人困厄是積累無上福德的根本??！盁o為?！奔茨鶚勄鍍糁畼?，超越世間洪福。
①恒河沙數(shù)?：將恒河中的每一粒沙視為一條恒河，其沙數(shù)已不可計量，比喻物質(zhì)布施的福德雖大，但有限?。
?②七寶滿三千世界?：以珍寶充滿無量世界布施，所得福德比不上受持、解說《金剛經(jīng)》四句偈的功德?。
③財布施?，向外求福，以“有為法”修佛，福報有盡；法布施?，向內(nèi)開悟，以“無為法”修佛，自利利他，?；鄄豢上蘖?。因此修佛要破除對物質(zhì)福德的執(zhí)著，般若智慧才是究竟解脫之道?。
了然偈頌曰：
空有二字總巔倒，清福勝過鴻福高；
貧到金銀恨萬斛，富有江山悔如何？
清凈抓得七件寶，恒河沙數(shù)念婆娑；
請看月輝清依舊，佛偈四言是福報。
