
一次有趣的本土化嘗試
作者:Leonarinaus
剛看到標(biāo)題《龍脊上的重慶》和選題名《科幻之城》系列時(shí),還以為是這部小說又是那種一城一篇指定主題宣傳屬性很強(qiáng)的命題作文,所以期待值并沒有放得很高。不過作為一名看著《科幻世界》長大的資深科幻老粉,蕭星寒老師這個(gè)名字還是很有號(hào)召力的,而且事實(shí)證明,整本書最后果然沒有讓人失望。
故事一開始的懸疑感就營造的很好??铸埡鋈怀霈F(xiàn)又消失,隨機(jī)閃現(xiàn)在重慶各處。因?yàn)閷?duì)千廝門、十八梯、朝天門、蘇家壩等等這些重慶市內(nèi)各個(gè)地點(diǎn)的描述很具象化,對(duì)不同種類的龍的描述也很細(xì)節(jié),整個(gè)事件在書中就很有實(shí)感,一下子把人抓了進(jìn)去,讓整個(gè)故事也充滿了重慶的煙火氣,雖然滿滿都是恐龍、穿越和“星球大戰(zhàn)”這樣的設(shè)定,但一點(diǎn)都不懸浮。
以前讀過的很多科幻小說,在描述這種不同文明間的沖突時(shí)已經(jīng)形成了一種套路。這部小說卻反其道而行之。從頭到尾“敵軍”幾乎都沒有正面出現(xiàn)過。對(duì)敵軍也沒有什么連貫性的描述,很好地營造了一種想象空間和文明的異質(zhì)感。倒是比一些把外星人的思維行動(dòng)寫的和人沒有什么區(qū)別的科幻小說要有趣的多,也“真實(shí)”的多了,更能從普通人的視角帶入,可以說是另辟蹊徑地描述了兩種文明之間的沖突。也正好可以表明,科幻小說并非只有一種范式,“外星文明”“星級(jí)沖突”也不僅僅有一種表現(xiàn)方式?!度w》曾經(jīng)為我們打開了一扇窗。這部《龍脊》也為我們提供了一個(gè)不一樣的視角。
整本書的書寫是強(qiáng)情節(jié)驅(qū)動(dòng)型的,運(yùn)用了近乎白描的手法,口吻十幾冷靜。對(duì)一些重大轉(zhuǎn)折與事件,并沒有濃墨重彩大加渲染,而是輕輕地一帶而過,甚至都沒有正面描寫過。書中的各位角色,不是推動(dòng)劇情的工具人,而是一個(gè)個(gè)活生生的重慶人,博士、研究員、書記、少女、網(wǎng)紅、路人,都是來自我們身邊的角色,很有代入感,就仿佛是誤入巨大片場的普通人一樣,面對(duì)著一個(gè)個(gè)超現(xiàn)實(shí)的沖擊,作出現(xiàn)實(shí)中的我們可能作出的反應(yīng)。大多數(shù)時(shí)候,他們也都是被時(shí)勢推著走的,不像美式英雄主義科幻片那樣動(dòng)不動(dòng)就力挽狂瀾,主動(dòng)性那么強(qiáng)。 更妙的是頁底的注釋,嚴(yán)謹(jǐn)、詳實(shí)的提供了很多知識(shí)點(diǎn)與背景知識(shí)的介紹,而且與故事的敘述一點(diǎn)都不違和,為整個(gè)故事的設(shè)定打下了扎實(shí)的現(xiàn)實(shí)地基,其中很多知識(shí)點(diǎn)也因?yàn)檫@個(gè)有趣的故事而很容易就在腦子里扎下了根。 (作者:Leonarinaus)

現(xiàn)任重慶科普作協(xié)副理事長兼科幻專委會(huì)主任委員、重慶作協(xié)科幻文學(xué)創(chuàng)委會(huì)副主任、重慶市璧山作協(xié)副主席、重慶市璧山評(píng)論家協(xié)會(huì)副主席、北京元宇科幻未來技術(shù)研究院特聘研究員。迄今已出版《星空的旋律:世界科幻小說簡史(典藏版)》、“碳鐵之戰(zhàn)”系列等圖書35本,發(fā)表字?jǐn)?shù)超過600萬字,其中,《紅土地》被改編為同名網(wǎng)絡(luò)大電影。作品先后獲得多個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng):《天地大沖撞》獲得2023年重慶市“十佳渝創(chuàng)渝版圖書”;《逐日——空間太陽能電站檔案》獲得第二屆川渝科普大會(huì)2024年度十佳科普作品;《拯救智冰體》獲得2024年首屆“澳門國際科幻獎(jiǎng)”科幻兒童文學(xué)優(yōu)秀獎(jiǎng)、2022—2024年度海南省優(yōu)秀精神產(chǎn)品獎(jiǎng)(海南省“五個(gè)一工程”獎(jiǎng))。