主持:王芳聞(中文)曹誰(英文)
主持人:龐軍、李斐
攝影/編輯/美篇:謝昭華
2025年11月1日,久雨初霽,晴朗的陽光灑在古都西安,為這座承載千年歷史的城市披上一層溫暖的光輝。在這美好的日子里,“中哈詩人重走唐詩之路詩歌交流會”盛大舉行,如一顆耀眼流星劃過中哈文化交流的璀璨星河,留下絢爛軌跡。




活動開場,詩視頻《田園詩》似一陣清風(fēng),吹開文化交流的序幕。絲綢之路國際詩人聯(lián)合會主席王芳聞的歡迎辭,情真意切,盡顯東道主的熱忱,三種語言的朗誦,讓這份歡迎跨越國界。




哈薩克斯坦作家協(xié)會主席、詩人烏魯格貝克·耶斯道勒特的致辭,經(jīng)曹誰精準翻譯,傳遞出哈薩克斯坦詩歌的獨特魅力。榮譽主席證書的頒發(fā)與禮品的贈送,是雙方情誼的見證。











曹誰翻譯瓦迪姆·特里金詩歌的分享會,為活動增添了別樣色彩。獲獎代表詩電影分享,讓我們從不同角度感受詩歌的魅力。



各類詩歌獎項的頒發(fā),是對詩人成就的高度認可。烏魯格貝克主席親自頒獎,莊重而神圣。












詩歌朗誦環(huán)節(jié)更是精彩紛呈。配樂詩朗誦,如《絕望的飛翔》《狼性》等,朗誦者們聲情并茂,將詩歌的情感展現(xiàn)得淋漓盡致。不同語言的朗誦,交織成一曲多元文化的交響樂。












短詩朗誦與新疆舞的表演,一剛一柔,將活動推向高潮。最后的大合影,定格了這難忘的時刻,記錄下中哈詩人因詩歌結(jié)下的深厚情誼。這場交流會,不僅是詩歌的盛宴,更是中哈文化交流的橋梁,讓唐詩之路在新時代綻放新的光彩。

























































