中國(guó)雨巷文學(xué)社
筆墨為刃，知己為燈——
紀(jì)念陳獨(dú)秀與蘇曼殊（1905年）交往120周年
作者：魯建才 - 杭州
1905年的上海，租界的喧囂與反清的暗流涌動(dòng)，一張名為《國(guó)民日日?qǐng)?bào)》的報(bào)紙成為革命思潮的重要陣地。正是在這片思想交鋒的沃土上，陳獨(dú)秀與蘇曼殊的交集升華為莫逆之交，他們以筆為刃共赴時(shí)代洪流，用知音之契溫暖亂世孤行，這段跨越百余年的交往，至今仍是近代中國(guó)文人精神的生動(dòng)注腳。
一、公事結(jié)緣：報(bào)館里的革命同路人
兩人的交集早始于1903年的留日學(xué)生反清浪潮，而1905年的共事則讓這份革命情誼有了深化拓展的土壤。彼時(shí)，陳獨(dú)秀歷經(jīng)兩次東渡日本的思想洗禮后，輾轉(zhuǎn)上海接替被查封的《蘇報(bào)》，與章士釗等創(chuàng)辦《國(guó)民日日?qǐng)?bào)》，以“《蘇報(bào)》第二”的姿態(tài)繼續(xù)傳播反清思想。蘇曼殊則因參與“拒俄義勇軍”遭資助人不滿被迫回國(guó)，于1905年正式就任該報(bào)主筆，成為陳獨(dú)秀最得力的文字戰(zhàn)友。
在昌壽里的僻樓中，兩人過著“蟄居對(duì)掌辭筆，足不出戶，興居無節(jié)”的苦行生活，衣服敝舊不換、身上生虱也渾然不覺，眼中唯有喚醒國(guó)人的使命。蘇曼殊將反清豪情注入詩文，在報(bào)上發(fā)表《以詩并畫留別湯國(guó)頓》，以魯仲連、荊軻自況，彰顯“誓不帝秦”的氣節(jié)；他意譯的雨果名著《悲慘世界》，經(jīng)陳獨(dú)秀潤(rùn)色后連載刊發(fā)，用異國(guó)革命故事隱喻中國(guó)現(xiàn)實(shí)，成為早期譯介西方文學(xué)的重要嘗試。陳獨(dú)秀則以其銳利思想指導(dǎo)報(bào)務(wù)，既為蘇曼殊的譯文校準(zhǔn)文脈、提升可讀性，也在評(píng)論中傳遞“推翻滿清、啟迪民智”的核心主張，兩人分工互補(bǔ)，讓報(bào)紙成為“思想炸彈”，在黑暗中炸開一道光亮。
這段公事合作雖因報(bào)紙創(chuàng)辦僅三個(gè)多月便遭停刊而暫歇，卻奠定了兩人“以文革命”的共同底色。他們的共事，早已超越單純的編輯協(xié)作，而是兩個(gè)靈魂對(duì)救國(guó)道路的同頻共振——一個(gè)以執(zhí)拗倔強(qiáng)的姿態(tài)堅(jiān)守現(xiàn)實(shí)戰(zhàn)場(chǎng)，一個(gè)以率真孤高的筆觸激蕩精神世界，卻同樣以筆墨為武器，向腐朽王朝宣戰(zhàn)。
二、友誼深植：亂世中的知己之契
1905年的共事，讓革命情誼升華為跨越個(gè)性差異的深厚友誼。陳獨(dú)秀年長(zhǎng)蘇曼殊四歲，既是良師也是益友，不僅指導(dǎo)蘇曼殊學(xué)習(xí)漢語、精進(jìn)詩文，更包容他率真任性的性情；蘇曼殊則視陳獨(dú)秀為“仲兄”“畏友仲子”，將這位“剛中有柔”的戰(zhàn)友視作最懂自己的知音。
他們的友誼藏著最真實(shí)的亂世溫情：報(bào)館?？?，蘇曼殊曾不辭而別，留信后悄然離滬，陳獨(dú)秀雖牽掛卻尊重其自由天性；后來兩人在上海酒館重逢，見蘇曼殊身著僧裝卻不戒酒肉，陳獨(dú)秀便勸說他改穿西服，蘇曼殊直言“穿僧裝吃花酒不方便”，這般坦誠(chéng)打趣，唯有知己間方能傾訴。他們的交流早已超越革命事務(wù)，談詩論禪、暢談愛情詩話，蘇曼殊的浪漫氣質(zhì)與陳獨(dú)秀的激進(jìn)思想形成奇妙互補(bǔ)，剛?cè)嵯酀?jì)間成就莫逆之交。陳獨(dú)秀后來評(píng)價(jià)蘇曼殊“是大有情人，是大無情人”，既懂他“幾度削發(fā)為僧”的出世之念，也懂他“眷戀多情女子”的入世之心，這份理解，在塵世知己中尤為難得。
1905年的友誼，更埋下了兩人后續(xù)交集的伏筆。此后無論是1906年共赴日本的同行，還是東京同住時(shí)“陳向蘇學(xué)英文梵文，蘇向陳學(xué)字與詩文”的互學(xué)互進(jìn)，皆源于這一年在上海結(jié)下的信任與默契。他們的友誼，無關(guān)名利沉浮，只關(guān)乎精神共鳴，在山河破碎的年代，成為彼此堅(jiān)守理想的精神支撐。
三、百年回響：精神不滅的時(shí)代啟示
120年光陰流轉(zhuǎn)，1905年的上海報(bào)館早已湮沒在歷史塵埃中，但陳獨(dú)秀與蘇曼殊的交往所承載的精神內(nèi)核，仍具有深刻的現(xiàn)實(shí)意義。他們以筆為刃的擔(dān)當(dāng)，彰顯了中國(guó)文人“天下興亡，匹夫有責(zé)”的家國(guó)情懷——在言論受限、安危難料的環(huán)境中，依然敢于發(fā)聲、勇于傳播進(jìn)步思想，這份對(duì)真理的堅(jiān)守，穿越百年依然動(dòng)人。
他們跨越個(gè)性的友誼，更詮釋了“和而不同”的相處之道。一個(gè)執(zhí)拗激進(jìn)、屢遭頓挫而不悔，一個(gè)率真孤高、游走于出世與入世之間，卻因共同的救國(guó)理想和精神共鳴成為知己，這種“求同存異、彼此成就”的情誼，為后世交友之道提供了借鑒。而他們?cè)?905年開啟的文化革新實(shí)踐，無論是西方文學(xué)的譯介，還是通俗化的思想傳播，都為后來的新文化運(yùn)動(dòng)埋下了種子，彰顯了先驅(qū)者“睜眼看世界”的開闊視野。
回望1905年的那段交往，我們紀(jì)念的不僅是兩位文人的知己之契，更是敬仰他們以微薄之力對(duì)抗黑暗的勇氣，以文化覺醒推動(dòng)社會(huì)進(jìn)步的擔(dān)當(dāng)。櫻花易落，初心難改；百年已逝，風(fēng)骨猶存。陳獨(dú)秀與蘇曼殊用1905年的相遇相知告訴我們：真正的友誼，能照亮亂世征途；真正的理想，能穿越歲月長(zhǎng)河，在歷史的星空中永遠(yuǎn)閃耀。
2025.11.06
2025年11月6日
作者簡(jiǎn)介：
魯建才 男，1958年出生，杭州人，漢族，浙江大學(xué)土木工程碩士、高級(jí)工程師，先后參加績(jī)溪胡適研究會(huì)、屯溪程朱理學(xué)研究會(huì)、杭州徽州學(xué)研究會(huì)理事、杭州市文學(xué)學(xué)會(huì)會(huì)員、杭州市蘇東坡研究會(huì)會(huì)員。
投稿須知：
1.本刊為公益平臺(tái)，歡迎公益投稿。
2.投稿作品必須是作者原創(chuàng)作品，嚴(yán)禁抄襲，文責(zé)自負(fù)。
3.投稿作品必須是作者投首發(fā)作品。
4.本平臺(tái)刊發(fā)文學(xué)作品：詩歌、散文、小說、報(bào)告文學(xué)、文學(xué)評(píng)論，書法、繪畫等。
5.投稿作品一經(jīng)刊登，本刊以及中國(guó)雨巷文學(xué)社所屬機(jī)構(gòu)均有使用、出版之權(quán)利。
6.投稿作品7日后未刊登，作者可自行處理，本刊概不退稿。
投稿須提供：
1.文本、2.作者簡(jiǎn)介、照片
3.朗誦者簡(jiǎn)介、照片，4.誦讀音頻、視頻
投稿聯(lián)系熱線：13306500910
中國(guó)雨巷文學(xué)社
首席顧問：黃健 、特別顧問：周紹志
顧問：毛建一、 鄧國(guó)安、徐勤 、徐忠友
海外顧問：鄧瑛（德國(guó)）、王靜（英國(guó)）
社長(zhǎng)：陳繼業(yè) 社長(zhǎng)助理：李曉
副社長(zhǎng)：孫建勝（兼秘書長(zhǎng)）
副社長(zhǎng)：劉虹、王木清
雨巷文學(xué)編輯部
總編：陳繼業(yè)（兼）
主編：韓菜菜、朱雙碧
本期編輯：陳繼業(yè)
（2025年 11月6日）
