精華熱點(diǎn) 評(píng)論家盧豐‖雷建德對(duì)《西廂記》的學(xué)術(shù)評(píng)價(jià)體系研究
作者:盧豐

(評(píng)論家盧豐專訪文化學(xué)者雷建德)
一、雷建德的學(xué)術(shù)背景與《西廂記》研究概述
1.1 雷建德的學(xué)術(shù)生涯與研究路徑
雷建德,1957年出生,山西蒲州人,是中國當(dāng)代著名的《西廂記》研究、創(chuàng)作與傳播專家,業(yè)界尊稱其"雷·西廂"。他的學(xué)術(shù)生涯與《西廂記》結(jié)下了不解之緣,這種緣分始于1974年他17歲時(shí)在永濟(jì)市蒲州鎮(zhèn)插隊(duì)的經(jīng)歷。當(dāng)時(shí),他的插隊(duì)點(diǎn)不遠(yuǎn)處就是普救寺,這座千年古剎因《西廂記》故事而聞名,寺里流傳的民間傳說和神話故事深深吸引了他,從此與《西廂記》結(jié)下了半個(gè)世紀(jì)的不解之緣。
雷建德并非傳統(tǒng)意義上的學(xué)院派研究者,而是一位"體制外"的文化學(xué)者。他的主要職業(yè)經(jīng)歷集中在電力系統(tǒng):1977年1月至1990年7月,在山西省運(yùn)城地區(qū)電業(yè)局先后任局長辦公室秘書、副主任;1990年8月至2000年2月,在中國電力報(bào)駐山西記者站任專職記者;2000年3月至2004年1月,在山西省電力公司總經(jīng)理部秘書處任處長兼《中國電力企業(yè)管理》山西通聯(lián)站副主任;2004年2月至2010年6月,在山西省電力新聞中心任副主任兼山西電力報(bào)副社長、常務(wù)副總編;2010年7月至2012年9月,任國家電網(wǎng)報(bào)山西記者站站長。然而,對(duì)《西廂記》的熱愛使他在業(yè)余時(shí)間堅(jiān)持研究和創(chuàng)作,先后編著出版了《西廂軼事·民間傳說》《西廂記·電視文學(xué)劇本》《白話西廂記·章回小說》等"西廂記十二部曲"50冊(cè)。
在學(xué)術(shù)師承方面,雷建德得到了眾多國內(nèi)外著名專家學(xué)者的指導(dǎo)和支持。在王季思、吳曉鈴、馬少波、趙尋、郭漢城、寒聲、周錫山、蘭海文、楊波及田中謙二、伊維德等老師的指點(diǎn)下,他沉浸于浩如煙海的古籍文獻(xiàn)中,探尋《西廂記》不同版本的演變歷程。這種師承關(guān)系為他的學(xué)術(shù)研究奠定了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ),也使他的研究既具有扎實(shí)的學(xué)術(shù)功底,又具有獨(dú)特的創(chuàng)新視角。
1.2 "雷·西廂"學(xué)派的形成與影響
經(jīng)過五十多年的深耕,雷建德以其卓越的《西廂記》再創(chuàng)作、學(xué)術(shù)成就和廣泛的社會(huì)影響力,構(gòu)建起了"雷·西廂"學(xué)派。這一學(xué)派的形成,標(biāo)志著他在《西廂記》研究領(lǐng)域的獨(dú)特地位和重要貢獻(xiàn)。"雷·西廂"學(xué)派呈現(xiàn)出以下幾個(gè)鮮明特征:
首先是跨學(xué)科整合的研究方法。雷建德將文學(xué)批評(píng)、戲劇研究、文化傳播、地方史志、民俗學(xué)、藝術(shù)學(xué)等多學(xué)科方法融合,如他發(fā)表的《中國民間剪紙〈西廂記〉:文化意蘊(yùn)與藝術(shù)特色探析》論文,便體現(xiàn)了民間工藝與文學(xué)作品的結(jié)合研究。這種跨學(xué)科的研究方法使他能夠從多個(gè)角度審視《西廂記》,獲得更加全面、深入的認(rèn)識(shí)。
其次是比較文學(xué)視野的引入。他多次在國內(nèi)外將《西廂記》與《羅密歐與朱麗葉》進(jìn)行縱橫向比較,從愛情觀、戲劇結(jié)構(gòu)、美學(xué)風(fēng)格等角度探討中西愛情文學(xué)的異同。這種比較研究不僅讓讀者更加清晰地認(rèn)識(shí)到《西廂記》的獨(dú)特魅力,也為《西廂記》的海外傳播提供了理論支持。
第三是文獻(xiàn)與實(shí)證結(jié)合的研究路徑。在其《王實(shí)甫〈西廂記〉手書真跡的多維論證與價(jià)值闡釋》《金代王仲通〈普救寺鶯鶯故居〉詩碣的文獻(xiàn)價(jià)值與文化意義》等論文中,他結(jié)合歷史文獻(xiàn)與實(shí)地考察,為《西廂記》研究提供了實(shí)證支持。
第四是文化傳播與地方建設(shè)的結(jié)合。他不僅停留在書齋研究,還關(guān)注《西廂記》在地方文化建設(shè)中的作用,如提出永濟(jì)普救寺融入世界愛情圣地的策略,并在國內(nèi)外推動(dòng)系列相關(guān)展覽與學(xué)術(shù)活動(dòng)。
近年來,雷建德的學(xué)術(shù)成就得到了國際學(xué)術(shù)界的認(rèn)可。2017年1月,雷-西廂集錦的《西廂記》郵票登陸法國巴黎,方寸之間傳遞東方浪漫;2018年8月,雷建德應(yīng)邀在馬來西亞南方大學(xué)國際儒商論壇講座《西廂記逸聞趣事》;2022年11月,雷-西廂集錦《西廂記》古今中外珍品彩圖亮相世界“風(fēng)帆之都”奧克蘭;2023年1月,雷建德應(yīng)邀在新西蘭《先驅(qū)報(bào)》講座“《西廂記》與《羅密歐與朱麗葉》縱橫向比較”;2024年,雷-西廂的研究成果先后三次亮相美國紐約時(shí)代廣場(chǎng),吸引了成千上萬雙目光凝視納斯達(dá)克大屏幕,將《西廂記》愛情故事又一次傳播到太平洋彼岸;2025年1月,雷-西廂入選英國《世界里中國》畫冊(cè),并被劍橋大學(xué)、牛津大學(xué)、英國皇家美術(shù)學(xué)院、蘇富比藝術(shù)學(xué)院等世界名校圖書館永久珍藏;2025年6月,西廂記珍品入選《故宮百年-國之大家》法國、德國、荷蘭、馬來西亞、韓國等五國郵冊(cè); 2025年8月,雷建德專訪意大利羅密歐故居,對(duì)話世界愛情經(jīng)典《西廂記與羅密歐與朱麗葉縱橫向比較》。
與此同時(shí),2023年12月,雷建德入選世界非物質(zhì)文化遺產(chǎn)研究院特邀院士、當(dāng)選中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承發(fā)展工程—新時(shí)代非遺文化傳播大使; 2024年3月,中央電視臺(tái)《藝術(shù)名家》欄目特聘雷建德為客座教授; 2024年12月,中央新聞電影廠中學(xué)生頻道《強(qiáng)國豐碑》欄目特聘雷建德為藝術(shù)顧問。 這些榮譽(yù)和成就充分說明了"雷·西廂"學(xué)派在學(xué)術(shù)界和文化傳播領(lǐng)域的重要影響力。
二、雷建德對(duì)《西廂記》發(fā)展脈絡(luò)的里程碑式解讀
2.1 元稹《鶯鶯傳》:珍貴源頭的重新定位
雷建德對(duì)元稹《鶯鶯傳》的評(píng)價(jià)體現(xiàn)了他對(duì)"西廂"故事發(fā)展脈絡(luò)的深刻理解。他認(rèn)為,元稹《鶯鶯傳》是"西廂"故事的"珍貴源頭",并非簡單的"薄情郎敘事",而是折射中唐寒門書生"仕途與情感"的兩難困境。
在雷建德看來,元稹不是在寫"愛情",而是在寫中唐文人的"困境"——一個(gè)寒門書生,一邊是"金榜題名"的仕途剛需,一邊是"私定終身"的情感牽絆,他選了前者,卻又忍不住在文字里留下了遺憾。他特別指出,張生的"始亂終棄"雖有遺憾,卻因真實(shí)的人性刻畫賦予故事"煙火氣",是后續(xù)改編的根基。
雷建德通過對(duì)《鶯鶯傳》文本的深入分析,揭示了其中蘊(yùn)含的復(fù)雜情感。他指著《鶯鶯傳》里那"崔娘書翰"的段落,批注里寫著"字字是淚,卻無一字怨":鶯鶯給張生寫信,說"始以護(hù)郎之病,今復(fù)作辭郎之書",明明被拋棄,卻還要叮囑他"自愛"。雷建德認(rèn)為,"這不是軟弱,是那個(gè)時(shí)代女性的無奈。元稹把這種無奈寫得太真了,真到讓人心疼"。
他還將元稹筆下的張生比作普救寺中的梨樹,"想開花,又怕結(jié)不出甜果;想愛,又怕耽誤了前程"。但正是這份"不完美",讓"西廂"故事才有了煙火氣——它不是從一開始就是"有情人終成眷屬"的童話,是從"始亂終棄"的遺憾里,慢慢長出了對(duì)真愛的渴望。
在雷建德的"西廂學(xué)"研究體系中,《鶯鶯傳》占據(jù)著基石般的地位。他認(rèn)為,很多人覺得《鶯鶯傳》是"西廂"的"初稿",甚至是"失敗稿",但在他心里,這是最珍貴的"源頭"——就像普救寺當(dāng)年的老槐樹,只有把根扎得深,扎得實(shí),才能長出后來的枝繁葉茂。
2.2 董解元《董西廂》:從文人私藏到市井舞臺(tái)的轉(zhuǎn)變
雷建德將董解元《董西廂》定位為"西廂"的"破壁人",認(rèn)為它實(shí)現(xiàn)了將文人私藏的故事拉向市井舞臺(tái)的重要轉(zhuǎn)變。他最佩服董解元的"勇氣"——敢把張生的"薄情"改成"癡情",敢讓紅娘從"遞信的工具人"變成"罵醒崔母的勇士",更敢把"始亂終棄"的悲劇,改成"金榜題名、衣錦還鄉(xiāng)"的喜劇。
雷建德認(rèn)為,董解元的改編不僅僅是情節(jié)的調(diào)整,更是價(jià)值觀的重塑。在《董西廂》中,董解元明確站在鶯鶯的立場(chǎng),批判張生的"始亂終棄",并將故事結(jié)局改寫為崔張二人沖破禮教束縛、終成眷屬。這種改寫不僅是情節(jié)的調(diào)整,更是價(jià)值觀的重塑——董解元通過張生"此身皆托于足下"的承諾和二人最終"美滿團(tuán)圓"的結(jié)局,肯定了愛情的正當(dāng)性,否定了封建禮教對(duì)人性的壓抑。
他特別欣賞《董西廂》中"拷紅"的段落,紅娘說:"夫人你言而無信,豈不怕天下人笑話?"雷建德認(rèn)為,這句話罵的是崔母,也是封建禮教的虛偽。他指出,董解元通過對(duì)人物形象的塑造和情節(jié)的安排,強(qiáng)化了愛情的力量。他賦予了鶯鶯和張生更多的自主意識(shí)和反抗精神,使他們的愛情故事更加感人至深。團(tuán)圓結(jié)局的設(shè)定反映了當(dāng)時(shí)市民階層對(duì)美好愛情的向往和追求,也體現(xiàn)了文學(xué)作品對(duì)現(xiàn)實(shí)的一種理想化處理。
雷建德還從傳播角度分析了董解元的貢獻(xiàn)。金代的時(shí)候,雜劇還沒興盛,諸宮調(diào)是最火的說唱藝術(shù),走街串巷的藝人拿著鼓板,把故事唱給百姓聽。董解元偏偏選中了《鶯鶯傳》這個(gè)"文人私藏"的故事,硬是把它拉到了市井的舞臺(tái)上。雷建德認(rèn)為,董解元的厲害之處,是把"文人的情"變成了"大眾的情"——不管是讀書人,還是莊稼漢,都能在故事里找到自己的影子:對(duì)愛情的渴望,對(duì)不公的反抗,對(duì)團(tuán)圓的期待。
2.3 王實(shí)甫《西廂記》:集大成者與藝術(shù)升華
雷建德將王實(shí)甫《西廂記》評(píng)價(jià)為"集大成者與升華者",認(rèn)為它是"西廂"故事發(fā)展的巔峰。他說,元代雜劇興盛,王實(shí)甫偏偏選中了《董西廂》這個(gè)"說唱故事",把它改成了五折一楔子的雜劇,就像把一塊璞玉,雕琢成了稀世珍寶。
雷建德最看重王實(shí)甫的"細(xì)膩"——沒有了董解元的"熱鬧",卻多了人心深處的"掙扎"。崔鶯鶯不再是"勇敢的抗?fàn)幷?,而是"又想愛又怕被罵"的小姑娘,收到張生的信,先罵紅娘,再偷偷寫回信;張生不再是"完美的才子",而是"見了鶯鶯就失態(tài)"的憨書生,佛殿相逢時(shí),"眼花繚亂口難言,魂靈兒飛在半天";就連紅娘,也不再是"只會(huì)罵人的勇士",而是"懂人心的智者",她勸崔母的時(shí)候,不是硬剛,而是"以子之矛攻子之盾",讓人心服口服。
在主題思想方面,雷建德認(rèn)為王實(shí)甫的《西廂記》在董解元的基礎(chǔ)上,進(jìn)一步升華了主題,提出了"愿天下有情人終成眷屬"的美好愿望。這部作品不僅僅是講述了一個(gè)簡單的愛情故事,更深刻地反映了當(dāng)時(shí)社會(huì)的矛盾和人們對(duì)自由、平等愛情的渴望。
雷建德特別欣賞《長亭送別》的藝術(shù)成就。他認(rèn)為,王實(shí)甫刪掉了董西廂里一些"狗血"的情節(jié),比如張生遇盜、鶯鶯燒香祈福,只把筆墨都砸在"情"與"禮"的碰撞上。"長亭送別那一段,沒有兵戈,沒有爭吵,就只是兩個(gè)人的離別,卻寫盡了愛情里的不舍與不安。為什么能流傳數(shù)百年?因?yàn)槊總€(gè)人都經(jīng)歷過'送別'——送愛人去遠(yuǎn)方,送孩子去讀書,送朋友去打拼,那種'想留留不住'的痛,是共通的"。
他還從人物塑造的角度分析了王實(shí)甫的貢獻(xiàn)。王實(shí)甫的《西廂記》將人物形象的塑造推向了一個(gè)新的高度。崔鶯鶯的形象更加細(xì)膩復(fù)雜,她在愛情面前既有少女的羞澀和矜持,又有對(duì)自由愛情的熱烈追求。她的內(nèi)心世界充滿了矛盾和掙扎,這種矛盾使她的形象更加真實(shí)可信。張生則是一個(gè)才華橫溢、癡情浪漫的書生形象,他對(duì)鶯鶯的愛情純真而執(zhí)著。紅娘的形象在《西廂記》中更加光彩照人,她不僅是愛情的使者,更是封建禮教的叛逆者。她敢于打破封建規(guī)矩,為崔鶯鶯和張生的愛情出謀劃策,成為了作品中最具個(gè)性魅力的人物之一。
三、雷建德對(duì)《西廂記》核心價(jià)值的多維評(píng)價(jià)
3.1 文化內(nèi)核:中國傳統(tǒng)愛情文化的核心載體
雷建德將《西廂記》定義為"元代雜劇巔峰、中國傳統(tǒng)愛情文化的核心載體",認(rèn)為它首次將"愛情"置于婚姻核心,突破封建禮教禁錮,奠定中國愛情文化"自由平等"的精神基底。
在雷建德看來,《西廂記》的文化內(nèi)核體現(xiàn)在多個(gè)層面。首先是對(duì)封建禮教的批判。他認(rèn)為,《西廂記》講述的是一個(gè)自由戀愛的故事:河南書生張生赴陜西長安趕考,途經(jīng)山西永濟(jì)普救寺,相遇相國小姐崔鶯鶯,并且兩人一見鐘情。之后幾經(jīng)波折,在紅娘的幫助下,鶯鶯終于至張生西廂住處相會(huì)。之后,張生到京考中狀元,崔、張圓滿完婚。這個(gè)故事突破了封建時(shí)代"父母之命,媒妁之言"的婚姻制度,體現(xiàn)了對(duì)自由愛情的追求。
其次是對(duì)人性自由的追求。雷建德深入剖析《西廂記》所蘊(yùn)含的愛情主題、反封建主題等,認(rèn)為《西廂記》不僅僅是一部簡單的愛情故事,更是對(duì)封建禮教的有力批判和對(duì)人性自由的追求。他通過對(duì)作品中人物形象和情節(jié)的分析,揭示出主題思想的深刻內(nèi)涵和時(shí)代意義。
第三是對(duì)"愿普天下有情的都成了眷屬"這一主題思想的升華。雷建德認(rèn)為,這一主題思想具有超越時(shí)代和地域的普遍性,能夠引起全世界人的共鳴。他通過與《羅密歐與朱麗葉》進(jìn)行比較研究,陸續(xù)發(fā)表了"透視莎士比亞寫作《羅密歐與朱麗葉》時(shí)的自由戀愛觀"和"試論王實(shí)甫創(chuàng)作《西廂記》與莎士比亞創(chuàng)作《羅密歐與朱麗葉》異同感"等系列論文,指出《西廂記》作為中國愛情文化的代表,其愛情主題具有超越時(shí)代和地域的普遍性。
雷建德還從文化傳承的角度評(píng)價(jià)《西廂記》的價(jià)值。在他心中,中華民族是情感豐富的民族,也是浪漫美好、追求人性本真的民族,如果說文化是一個(gè)民族的標(biāo)簽,那么《西廂記》便是中華民族的情感標(biāo)識(shí)。他認(rèn)為,普救寺是我國著名的戲曲文物之一,也可以說是中國愛情文化的活化石;而《西廂記》則是世界公認(rèn)的中國愛情文化"品牌"標(biāo)識(shí)。
3.2 跨文化價(jià)值:東西方愛情文學(xué)的對(duì)話橋梁
雷建德對(duì)《西廂記》跨文化價(jià)值的評(píng)價(jià)具有獨(dú)特的國際視野。他首次系統(tǒng)地將《西廂記》與《羅密歐與朱麗葉》進(jìn)行縱橫向比較,提出"莎士比亞創(chuàng)作受《西廂記》影響"這一獨(dú)特學(xué)術(shù)觀點(diǎn),有力推動(dòng)中國愛情經(jīng)典走入國際比較文學(xué)視野。
在具體的比較研究中,雷建德指出,《西廂記》產(chǎn)生于13世紀(jì)中國元代,《羅密歐與朱麗葉》創(chuàng)作于17世紀(jì)英國文藝復(fù)興時(shí)期,兩部作品都誕生于社會(huì)變革期。他通過細(xì)膩的文本分析,揭示了兩部東西方愛情經(jīng)典的內(nèi)在聯(lián)系。例如,在《西廂記》中,作者王實(shí)甫描寫張生盼望天黑的句子是"無端三足鳥,團(tuán)團(tuán)光爍爍,安得后羿弓,射此一輪落";而莎士比亞筆下《羅密歐與朱麗葉》中,朱麗葉的獨(dú)白是"快快跑過去吧,踏著火云的駿馬,把太陽拖回到它安息的所在"。
雷建德認(rèn)為,《西廂記》的"有情皆成眷屬"并非空想,而是"在儒家倫理框架內(nèi)為愛情爭取合法性"。他明確指出,兩者均以愛情為矛挑戰(zhàn)社會(huì)規(guī)則,但東方更重"破而后立"的圓滿,西方則傾向"以死明志"的悲壯,折射出中西哲學(xué)對(duì)"沖突解決"的不同路徑。
在悲劇與喜劇的對(duì)比中,雷建德分析道:《西廂記》以大團(tuán)圓結(jié)局,崔鶯鶯和張生最終喜結(jié)良緣,實(shí)現(xiàn)了"愿天下有情人終成眷屬"的美好愿望。而《羅密歐與朱麗葉》則以悲劇收?qǐng)?,羅密歐和朱麗葉雙雙殉情,給人留下了無盡的遺憾。他認(rèn)為,相較于《羅密歐與朱麗葉》的悲劇敘事,《西廂記》的"大團(tuán)圓"結(jié)局傳遞"真情能戰(zhàn)勝現(xiàn)實(shí)阻礙"的東方愛情觀,為世界愛情文化提供了"悲劇之外的另一種可能"。
雷建德還從象征手法的運(yùn)用上進(jìn)行比較。他指出,《羅密歐與朱麗葉》以"光與黑暗"意象強(qiáng)化悲劇氛圍,羅密歐將朱麗葉比作太陽,象征著愛情的光明和美好,但他們的愛情卻被家族的仇恨所籠罩,處于黑暗之中。而《西廂記》則更多地運(yùn)用自然景物來烘托情感,如"曉來誰染霜林醉?總是離人淚"等,體現(xiàn)了東方文學(xué)含蓄蘊(yùn)藉的美學(xué)特征。
在國際傳播方面,雷建德積極推動(dòng)《西廂記》的海外推廣。他先后通過新西蘭《先驅(qū)報(bào)》講座、新加坡《文化藝術(shù)創(chuàng)新-國際學(xué)術(shù)論壇》《教育與傳統(tǒng)文化》系列論文、馬來西亞南方大學(xué) 儒商論壇,奧克蘭國際藝術(shù)空間美術(shù)館展覽,美國紐約時(shí)代廣場(chǎng)視頻展播,法國、德國、比利時(shí)、荷蘭、日本、韓國、烏克蘭等郵票郵冊(cè)亮相等多種形式,將《西廂記》介紹給海外讀者和觀眾。他還先后走訪60個(gè)國家,將《西廂記》推向國際文化視野,通過國際學(xué)術(shù)論壇等方式,讓《西廂記》與世界經(jīng)典戲劇對(duì)話。
3.3 當(dāng)代價(jià)值:應(yīng)對(duì)現(xiàn)代愛情困境的精神資源
雷建德特別強(qiáng)調(diào)《西廂記》在當(dāng)代社會(huì)的價(jià)值和意義。他認(rèn)為,其倡導(dǎo)的"平等、忠貞、成人之美"的愛情準(zhǔn)則,能應(yīng)對(duì)當(dāng)代"快餐式愛情"的功利化問題,為當(dāng)代愛情關(guān)系構(gòu)建提供精神參照。
在雷建德看來,《西廂記》中崔鶯鶯與張生的愛情以"情"為核心,突破了門第觀念、父母之命等封建禮教的重重枷鎖。在封建時(shí)代,婚戀多被家族利益、社會(huì)等級(jí)所左右,而《西廂記》中男女主人公一見鐘情后,憑借內(nèi)心真摯情感的驅(qū)動(dòng),勇敢地追求彼此,這種愛情萌發(fā)的純粹性體現(xiàn)了自由戀愛觀的本質(zhì)。
雷建德還提出了"西廂記愛情哲學(xué)",并提煉出"始于顏值,終于人品"的現(xiàn)代愛情觀。他認(rèn)為,《西廂記》中的愛情不僅僅是浪漫的邂逅和激情的碰撞,更是建立在相互理解、尊重和欣賞的基礎(chǔ)上。"始于顏值"體現(xiàn)了愛情最初的吸引力,而"終于人品"則強(qiáng)調(diào)了愛情的長久與穩(wěn)定需要依靠雙方的品德和內(nèi)在修養(yǎng)。這一現(xiàn)代愛情觀的提煉,既符合當(dāng)代社會(huì)的價(jià)值觀,又與《西廂記》的核心內(nèi)涵相契合,使這部經(jīng)典在新時(shí)代煥發(fā)出新的魅力。
在具體的人物分析中,雷建德認(rèn)為,《西廂記》中的人物形象對(duì)當(dāng)代仍有啟示意義。例如,張生初見崔鶯鶯時(shí),便被其美貌與氣質(zhì)吸引,發(fā)出"十年不識(shí)君王面,始信嬋娟解誤人"的感慨,此后便不顧自己"書劍飄零"的處境,一心追求鶯鶯,從未將崔家的門第、財(cái)富納入考量。這種純粹的愛情追求在當(dāng)代社會(huì)尤其具有教育意義。
雷建德還從社會(huì)責(zé)任的角度闡述《西廂記》的當(dāng)代價(jià)值。他認(rèn)為,在世界愛情戲劇的歷史中,中國的相關(guān)代表作應(yīng)該占有重要的地位。而且我們?cè)谧⒅亟?jīng)濟(jì)發(fā)展的同時(shí),也要加強(qiáng)和堅(jiān)持文化自信、文化復(fù)興及優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳承。他表示,無論再過多少年,都會(huì)堅(jiān)持研究和推廣《西廂記》及中國傳統(tǒng)文化,并希望能有更多有責(zé)任和擔(dān)當(dāng)?shù)耐袀?,通過自己的努力,讓中國優(yōu)秀傳統(tǒng)愛情文化傳播到全世界。
四、雷建德對(duì)《西廂記》經(jīng)典形象的創(chuàng)新解讀
4.1 紅娘三重人格論:從媒婆到文化符號(hào)的升華
雷建德對(duì)紅娘形象的解讀堪稱其"西廂學(xué)"研究的一大創(chuàng)新。他首次提出了"紅娘三重人格論",認(rèn)為紅娘既是封建禮教的反抗者,又是自由愛情的守護(hù)者,更是跨文化對(duì)話的先行者。這一理論打破了傳統(tǒng)研究中"紅娘=媒婆"的簡單認(rèn)知,被法國漢學(xué)家白樂桑評(píng)價(jià)為"打開了理解中國戲曲人物復(fù)雜性的新維度"。
在雷建德的分析中,紅娘的第一重人格是封建禮教的反抗者。他認(rèn)為,紅娘熟悉崔府的"規(guī)矩",卻并不認(rèn)同老夫人的"背信";她深知鶯鶯的"心事",卻以"調(diào)侃"的方式幫其紓解。紅娘列舉老夫人"許婚又賴婚""使張生退賊又悔親"的矛盾,指出"目下老夫人若不息其事,一來辱沒相國家譜,二來張生日后名重天下,施恩于人,忍令反受其辱"。這種"以子之矛攻子之盾"的智慧,體現(xiàn)了紅娘對(duì)封建禮教虛偽性的深刻洞察和勇敢批判。
紅娘的第二重人格是自由愛情的守護(hù)者。雷建德認(rèn)為,紅娘不僅是崔鶯鶯和張生愛情的牽線人,更是封建社會(huì)中敢于沖破禮教束縛、追求自由和正義的代表。他通過對(duì)不同版本《西廂記》中紅娘形象的比較和研究,揭示了這一角色在不同歷史時(shí)期的演變和發(fā)展。在《董西廂》中,紅娘已經(jīng)從一個(gè)"遞信的工具人"變成了"罵醒崔母的勇士",而在王實(shí)甫的《西廂記》中,紅娘的形象更加豐滿,她不僅是愛情的使者,更是封建禮教的叛逆者,敢于打破封建規(guī)矩,為崔鶯鶯和張生的愛情出謀劃策。
紅娘的第三重人格是跨文化對(duì)話的先行者。雷建德認(rèn)為,紅娘這一形象在國際傳播中具有重要的文化橋梁作用。在馬來西亞國際儒商論壇上,這一理論引發(fā)熱議,時(shí)有評(píng)論家稱其"為東方愛情哲學(xué)注入了時(shí)代生命力"。紅娘作為一個(gè)機(jī)智、勇敢、善良的女性形象,不僅在中國文化中具有典型意義,在跨文化交流中也能引起不同文化背景讀者的共鳴。
雷建德還從文學(xué)形象演變的角度分析了紅娘形象的發(fā)展。他完成了《試論王實(shí)甫心中的"紅娘"·論文(山西晚報(bào)論苑專版)》《試論元稹、董解元、王實(shí)甫筆下的紅娘·論文(華人頭條)》等系列相關(guān)論文。在這些論文中,他對(duì)《西廂記》中的角色進(jìn)行了細(xì)致入微的分析和解構(gòu),從不同的角度探討了角色的性格、行為和命運(yùn)。通過對(duì)不同版本《西廂記》中紅娘形象的比較和研究,揭示了這一角色在不同歷史時(shí)期的演變和發(fā)展。
4.2 崔鶯鶯與張生:人性復(fù)雜性的深刻揭示
在傳統(tǒng)的才子佳人故事中,男主角往往會(huì)考慮女方的門第、財(cái)富等因素,但張生在追求鶯鶯時(shí),從未將這些物質(zhì)因素納入考量,體現(xiàn)了一種純粹的愛情觀
雷建德還從心理學(xué)角度分析了張生的形象。他認(rèn)為,張生的"癡情"并非盲目,而是建立在對(duì)鶯鶯深深的理解和欣賞之上。張生不僅欣賞鶯鶯的美貌,更欣賞她的才華和品格。這種愛情觀體現(xiàn)了《西廂記》"始于顏值,終于人品"的愛情哲學(xué)。
在兩人關(guān)系的分析中,雷建德強(qiáng)調(diào)了他們之間愛情的平等性。崔鶯鶯與張生的愛情是建立在相互理解、相互尊重的基礎(chǔ)上的,他們共同面對(duì)來自封建家長、禮教制度等多方面的壓力,但他們始終堅(jiān)守愛情,最終沖破重重阻礙,走到了一起。這種平等的愛情關(guān)系在封建時(shí)代具有革命性的意義,對(duì)當(dāng)代社會(huì)的愛情觀念也具有重要的啟示作用。
雷建德的考據(jù)工作具有系統(tǒng)性和全面性。他學(xué)習(xí)研究了五十多種原著,從早期的手抄本到各種刊刻本,他逐一比對(duì)、分析,梳理出文本在流傳過程中的變化脈絡(luò),還原出最接近原著精神的文本面貌。在對(duì)文本的字詞、語句、韻律進(jìn)行解讀時(shí),他不僅僅停留在字面意思,而是深入探究其背后的文化內(nèi)涵和歷史背景。例如,對(duì)于《西廂記》中一些具有特定文化寓意的詞匯,他結(jié)合古代的禮儀制度、風(fēng)俗習(xí)慣進(jìn)行闡釋,讓讀者能夠更加準(zhǔn)確地理解作品的原意。
在《王實(shí)甫<西廂記>手書真跡的多維論證與價(jià)值闡釋》一文中,雷建德展現(xiàn)了其考據(jù)方法的細(xì)致入微。他分析了《西廂記》手稿22折與通行20折的差異(如新增折目),需分析其情節(jié)完整性與創(chuàng)作意圖,例如是否包含被后世刪減的"草橋驚夢(mèng)"擴(kuò)展場(chǎng)景或人物心理描寫。他還從手稿的涂改痕跡(如增刪詞句)還原王實(shí)甫的創(chuàng)作思路,例如"臨去秋波那一轉(zhuǎn)"等經(jīng)典語句的雕琢過程。結(jié)合元代蒲州方言詞匯、典故運(yùn)用,分析手稿語言與刻本之間的雅俗平衡策略。
實(shí)地考察是雷建德研究方法的另一個(gè)重要特色。他經(jīng)常到普救寺進(jìn)行實(shí)地調(diào)研,對(duì)地理環(huán)境的熟稔使劇中景物描寫充滿真實(shí)感。例如,他考證蒲州并無楓樹,原著中的"曉來誰染霜林醉"實(shí)為柿樹紅葉。這種"不唯書、不唯古"的治學(xué)態(tài)度,得到王季思的高度認(rèn)可:"作者對(duì)地理環(huán)境的熟稔,使劇中景物描寫充滿真實(shí)感"。
雷建德的實(shí)地考察還延伸到了更廣泛的地域。他沿著黃河故道,跑遍了元稹當(dāng)年任職過的蒲州、通州,在地方志里翻找蛛絲馬跡,慢慢讀懂《鶯鶯傳》這篇傳奇的重量。他還專程赴河北省定興縣"王實(shí)甫祖籍"拜訪,并且與該縣委宣傳部、文旅廣電局、文聯(lián)、文化館、王實(shí)甫紀(jì)念館等部門領(lǐng)導(dǎo)座談。之后,又與王實(shí)甫后裔王振林(字臥云)先生、保定市王實(shí)甫研究會(huì)和定興縣委宣傳部相關(guān)負(fù)責(zé)人,一道赴廣東省佛山市拜謁由黃錦祥、黃楨祥書畫名家珍藏的"王實(shí)甫西廂記稿本"。
5.2 跨學(xué)科融合與數(shù)字化創(chuàng)新的研究路徑
雷建德在研究方法上的創(chuàng)新還體現(xiàn)在跨學(xué)科融合和數(shù)字化技術(shù)的運(yùn)用上。他將文學(xué)批評(píng)、戲劇研究、文化傳播、地方史志、民俗學(xué)、藝術(shù)學(xué)等多學(xué)科方法融合,形成了獨(dú)特的研究路徑。
在跨學(xué)科研究方面,雷建德將文學(xué)與歷史學(xué)、社會(huì)學(xué)、心理學(xué)等學(xué)科相結(jié)合。從歷史學(xué)的角度,他研究《西廂記》所反映的社會(huì)風(fēng)貌和時(shí)代特征,探討作品與當(dāng)時(shí)社會(huì)政治、經(jīng)濟(jì)、文化的關(guān)系;從社會(huì)學(xué)的角度,他分析作品中人物的社會(huì)地位、人際關(guān)系以及社會(huì)階層之間的矛盾沖突;從心理學(xué)的角度,他剖析人物的內(nèi)心世界和情感變化,揭示出人性的復(fù)雜與多樣。
雷建德的跨學(xué)科研究成果體現(xiàn)在多個(gè)方面。例如,在《中國民間剪紙〈西廂記〉:文化意蘊(yùn)與藝術(shù)特色探析》一文中,便體現(xiàn)了民間工藝與文學(xué)作品的結(jié)合研究。他還通過《民間工藝西廂記傳統(tǒng)藝術(shù)的多元呈現(xiàn)與文化探析》等相關(guān)文章,探討了《西廂記》在民間藝術(shù)中的呈現(xiàn),展現(xiàn)了其藝術(shù)特色的多樣性。此外,他還研究了《西廂記》在不同戲曲劇種中的表現(xiàn)形式,如"蒲劇、眉戶戲中的《西廂記》:傳播脈絡(luò)、改編重構(gòu)與審美變異"等。
數(shù)字化技術(shù)的運(yùn)用是雷建德研究方法的一大創(chuàng)新。2013年9月15日,雷建德工作室精心營造的融思想性、藝術(shù)性、知識(shí)性、趣味性、可觀性并重的"西廂記網(wǎng)絡(luò)展覽館"域名注冊(cè)成功,填補(bǔ)了國內(nèi)外西廂記主題文化展示的一項(xiàng)空白。這座虛擬展館以10大主題展廳、9000余件數(shù)字展品,構(gòu)建起一個(gè)全方位展示《西廂記》文化的數(shù)字空間。
雷建德的數(shù)字化創(chuàng)新并未止步于網(wǎng)絡(luò)展覽館。2022年,他又推出了"雷-西廂元宇宙數(shù)字紀(jì)念館"(國內(nèi))和"雷-西廂元宇宙珍品藝術(shù)館"(國外),這些創(chuàng)新舉措為傳統(tǒng)文化的數(shù)字化傳播樹立了典范。雷建德工作室還利用先進(jìn)的數(shù)字媒介技術(shù)手段,創(chuàng)建的"西廂記網(wǎng)絡(luò)展覽館",在虛擬展館以10大主題展廳、9000余件數(shù)字展品,全方位展示了《西廂記》的文化內(nèi)涵,從元代的手抄劇本到現(xiàn)代的影視改編,從文人墨客的書畫作品到民間藝人的剪紙刺繡,讓全球的《西廂記》愛好者隨時(shí)"走進(jìn)"展館,感受經(jīng)典之作的獨(dú)特魅力。
在最新的研究中,雷建德的工作團(tuán)隊(duì)利用AI對(duì)《西廂記》與《羅密歐與朱麗葉》進(jìn)行深度解析,通過數(shù)億次語義分析、數(shù)據(jù)算法,挖掘出其中隱藏的情感脈絡(luò)、人物關(guān)系以及文化隱喻,捕捉到崔鶯鶯與朱麗葉在封建束縛下的覺醒共性,并對(duì)比紅娘與勞倫斯神父的敘事功能差異。這種"科技+文化"雙螺旋模式,打破時(shí)空壁壘,讓700年前的古典《西廂記》在人工智能、AR/VR等技術(shù)的賦能下重?zé)ㄉ鷻C(jī)。
六、雷建德觀點(diǎn)的學(xué)術(shù)爭議與評(píng)價(jià)
6.1 學(xué)術(shù)界對(duì)雷建德觀點(diǎn)的不同聲音
盡管雷建德的"西廂學(xué)"研究取得了顯著成就,但學(xué)術(shù)界對(duì)其觀點(diǎn)也存在一些不同聲音和爭議。這些爭議主要集中在以下幾個(gè)方面:
首先是關(guān)于《西廂記》作者的爭議。傳統(tǒng)觀點(diǎn)認(rèn)為《錄鬼簿》、《太和正音譜》等早期文獻(xiàn)都把《西廂記》歸在王實(shí)甫名下,且研究比較關(guān)、王兩人的作品風(fēng)格,《西廂記》也同關(guān)漢卿其他作品的風(fēng)格不相類似。然而,也有觀點(diǎn)認(rèn)為《西廂記》是關(guān)漢卿所作,或堅(jiān)持"王作關(guān)續(xù)"說,認(rèn)為王實(shí)甫寫完前四本力竭而亡,是關(guān)漢卿補(bǔ)寫了第五本。雷建德在其研究中傾向于支持王實(shí)甫是《西廂記》的主要作者,但這一觀點(diǎn)在學(xué)術(shù)界仍存在爭議。
其次是關(guān)于《西廂記》主題思想的不同理解。學(xué)術(shù)界基本認(rèn)為《西廂記》的主旨思想是追求婚姻自由、反對(duì)封建禮教。但也有學(xué)者如鄒尤《發(fā)乎情,止乎禮儀——論王實(shí)甫西廂記的主題思想》,認(rèn)為《西廂記》是"情、禮、義"的沖突,通過崔鶯鶯和張珙的戀愛過程,展示了"發(fā)乎情、止乎禮儀"的主題思想。這種觀點(diǎn)與雷建德強(qiáng)調(diào)的"反封建"主題存在一定分歧。
第三是關(guān)于《西廂記》藝術(shù)成就的評(píng)價(jià)差異。例如,當(dāng)代學(xué)者鄭振鐸則從敘事結(jié)構(gòu)方面明確肯定董解元《西廂記諸宮調(diào)》,他說:"自王實(shí)甫以下諸《西廂記》,其結(jié)構(gòu)殆皆為董解元的太陽光似的偉著所籠罩,而不能自外。"這種觀點(diǎn)與雷建德將王實(shí)甫《西廂記》視為"集大成者與升華者"的評(píng)價(jià)存在差異。
此外,對(duì)于雷建德提出的"莎士比亞創(chuàng)作受《西廂記》影響"這一觀點(diǎn),學(xué)術(shù)界也存在不同看法。雖然雷建德通過文本比較提出了一些相似之處,但這一觀點(diǎn)需要更多的歷史文獻(xiàn)和傳播路徑的證據(jù)支持,目前仍屬于一種假設(shè)性的學(xué)術(shù)觀點(diǎn)。
6.2 雷建德觀點(diǎn)的學(xué)術(shù)價(jià)值與貢獻(xiàn)評(píng)估
盡管存在爭議,雷建德對(duì)《西廂記》研究的學(xué)術(shù)價(jià)值和貢獻(xiàn)是不容忽視的。多位學(xué)術(shù)界泰斗對(duì)其成就給予了高度評(píng)價(jià)。
王季思對(duì)雷建德的評(píng)價(jià)最為突出。作為國務(wù)院學(xué)位委員會(huì)文學(xué)學(xué)科評(píng)議組成員、大百科全書戲曲卷分編委副主任,中山大學(xué)中文系主任、古典文學(xué)教研室主任、博士生導(dǎo)師,全國著名的戲曲史論家、文學(xué)史家、西廂專家,王季思在審閱完雷建德的《西廂記電視文學(xué)故事》作品后,給予了極高的評(píng)價(jià),稱其"突破了原著的局限""糾正了前人的誤解"。這一評(píng)價(jià)絕非客套之詞,而是基于嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膶W(xué)術(shù)判斷。王老不僅欣然為其作序、題詞,還特地賦賀詩一首贈(zèng)送雷建德:"白馬將軍義薄云,書生筆陣掃千軍。中條山色黃河水,常與鶯娘駐好春。"
吳曉鈴的評(píng)價(jià)同樣具有重要意義。作為印度國際大學(xué)中國學(xué)院教授,巴黎大學(xué)北京漢學(xué)研究所通檢組主任,中國科學(xué)院語言研究所研究員、文學(xué)研究所研究員,著名的西廂專家,吳曉鈴在病榻上審閱完雷建德《白話西廂記》的最后一稿,并作序題詞。這位被郭沫若譽(yù)為"中國戲曲活字典"的學(xué)者,在序言中罕見地連用三個(gè)感嘆號(hào):"返祖之作!"他認(rèn)為"《白話西廂記》是返祖之作,其文筆流暢,雅俗共賞:上焉者能咀嚼其選用的王作原本佳句,下焉者能提高欣賞水平"。
馬少波的評(píng)價(jià)也體現(xiàn)了學(xué)術(shù)界對(duì)雷建德的認(rèn)可。作為中國藝術(shù)語言研究會(huì)會(huì)長、中國戲曲學(xué)會(huì)副會(huì)長、中國京劇藝術(shù)基金會(huì)副會(huì)長、文化部振興指導(dǎo)委員會(huì)副主任、中國戲曲學(xué)院名譽(yù)教授、《中國京劇史》及《中國京劇百科全書》編輯委員會(huì)主任、中國京劇院副院長,中國杰出的文學(xué)家、文藝?yán)碚摷?,中國戲曲改革早期開創(chuàng)者、西廂記專家,馬少波譽(yù)為雷建德的《西廂軼事》"此書作為拾遺補(bǔ)缺的史料,融藝術(shù)、知識(shí)、趣味為一爐,'填補(bǔ)了《西廂記》研究的一項(xiàng)空白'"。
從學(xué)術(shù)貢獻(xiàn)的角度來看,雷建德的主要成就包括:
第一,構(gòu)建了完整的"西廂學(xué)"研究體系。他以對(duì)傳統(tǒng)文本的深度挖掘?yàn)榛A(chǔ),以跨學(xué)科、跨文化的創(chuàng)新視角為突破,聚焦于文本傳承、主題思想、藝術(shù)特色、跨學(xué)科研究及海外傳播五大板塊,構(gòu)建起了一個(gè)較為完整的學(xué)術(shù)體系。
第二,提出了一系列創(chuàng)新性的學(xué)術(shù)觀點(diǎn)。如"紅娘三重人格論"、"西廂記愛情哲學(xué)"、"始于顏值,終于人品"的現(xiàn)代愛情觀等,這些觀點(diǎn)不僅豐富了《西廂記》研究的內(nèi)容,也為傳統(tǒng)文化的當(dāng)代闡釋提供了新的思路。
第三,推動(dòng)了《西廂記》的國際傳播。他先后走訪60個(gè)國家,通過多種形式將《西廂記》推向國際文化視野,為中國傳統(tǒng)文化的海外傳播做出了重要貢獻(xiàn)。
第四,創(chuàng)新了《西廂記》的傳播方式。通過創(chuàng)建"西廂記網(wǎng)絡(luò)展覽館"、"雷-西廂元宇宙數(shù)字紀(jì)念館"等數(shù)字化平臺(tái),為傳統(tǒng)文化的當(dāng)代傳播提供了新的模式和路徑。
總的來說,雷建德對(duì)《西廂記》的評(píng)價(jià)和研究,雖然在某些觀點(diǎn)上存在爭議,但其構(gòu)建的完整學(xué)術(shù)體系、提出的創(chuàng)新性觀點(diǎn)、推動(dòng)的國際傳播以及創(chuàng)新的數(shù)字化傳播方式,都為《西廂記》研究和中國傳統(tǒng)文化的傳承發(fā)展做出了重要貢獻(xiàn),具有不可否認(rèn)的學(xué)術(shù)價(jià)值。正如上海藝術(shù)研究院研究員、著名專家學(xué)者周錫山在為雷建德"西廂記網(wǎng)絡(luò)展覽館"作序中所言:"這是《西廂記》研究史和傳播史上一個(gè)劃時(shí)代的事件,必將對(duì)《西廂記》文化藝術(shù)的發(fā)展、推廣和運(yùn)用,乃至對(duì)當(dāng)代中華文化藝術(shù)事業(yè)的發(fā)展產(chǎn)生示范性的重大而深遠(yuǎn)的影響"。
(作者系文學(xué)評(píng)論家)
都市頭條編輯:張忠信




