為搶救傳承東北滿語俗語文化，系統(tǒng)整理瀕臨流失的語言活化石，助力《東北滿語俗語集成》（書名待定）編纂工作，現(xiàn)面向全國公開征集東北滿語俗語素材，具體事宜通知如下：
一、征集內(nèi)容
東北滿語相關(guān)俗語，含歌謠、諺語、歇后語、俚語、口頭禪等，需關(guān)聯(lián)生活日常、農(nóng)耕生產(chǎn)、人情往來、自然現(xiàn)象、地名人名等使用場景，明確流行地區(qū)（黑、吉、遼、內(nèi)蒙古東部及松花江、拉林河流域優(yōu)先）。
二、征集要求
1.素材需真實(shí)準(zhǔn)確，來源清晰，注明收集時間、地點(diǎn)及講述人姓名、身份，杜絕主觀改動。
2.可附俗語相關(guān)背景故事、使用語境或例句，提升素材完整性與可讀性。
3.素材需未侵犯他人知識產(chǎn)權(quán)，若涉及版權(quán)糾紛，由提供者自行承擔(dān)責(zé)任。
4.征集素材將由主辦單位統(tǒng)籌整理，擇優(yōu)納入書籍編纂，主辦方擁有素材編輯、出版及宣傳使用權(quán)，不支付稿酬，作者享有署名權(quán)。
三、征集渠道
1.線下報(bào)送：各地文化館、滿族鄉(xiāng)（鎮(zhèn)）政府、民間文藝家協(xié)會可集中收集素材，個人可直接提交素材，統(tǒng)一報(bào)送至承辦單位，或?qū)⒓堎|(zhì)版郵寄至舒蘭市文聯(lián)。
2.線上報(bào)送：素材以文字形式（標(biāo)注“東北俗語征集+姓名+聯(lián)系方式”）發(fā)送至指定郵箱。
3.現(xiàn)場采集：承辦單位聯(lián)合協(xié)作單位開展田野調(diào)查時，可現(xiàn)場提供素材，具體采集信息另行通知。
四、征集時間
自本通知發(fā)布之日起，至2026年8月31日截止。
五、組織機(jī)構(gòu)
主辦單位：舒蘭市文聯(lián)
承辦單位：舒蘭市作協(xié)
學(xué)術(shù)顧問：語言學(xué)、民俗學(xué)、民族學(xué)專家
六、聯(lián)系事宜
聯(lián)系人：徐女士 13596334927
電子郵箱：15844291111@163.com
郵件標(biāo)明：東北俗語征集+姓名+聯(lián)系方式
紙稿郵寄地址：舒蘭市文聯(lián)（市機(jī)關(guān)大樓442室）
郵編：132600
紙稿郵件收件人：王湛然
信封標(biāo)明：東北俗語征集+姓名+聯(lián)系方式
本次素材征集是保護(hù)傳承東北滿語民俗文化的重要舉措，誠邀社會各界文化愛好者、研究者及相關(guān)從業(yè)者積極參與，攜手留存地域文化記憶，助力東北滿語俗語文化薪火相傳。
舒蘭市作家協(xié)會
2025年12月10日
責(zé)任編輯：雪沫
