第十六章 1927年上海的抉擇，流亡者們的互助網(wǎng)絡(luò)
1927年4月，上海，閘北商務(wù)印書館宿舍。
凌晨三點(diǎn)，急促的敲門聲將林明軒驚醒。門外站著渾身濕透的鄭振鐸——商務(wù)印書館編輯，也是中共地下黨員。
“明軒，快走！”鄭振鐸聲音發(fā)顫，“白崇禧的部隊(duì)進(jìn)上海了，正在全城搜捕共產(chǎn)黨和左翼人士。你的名字在黑名單上！”
窗外傳來零星的槍聲，夾雜著警笛的嘶鳴。四一二政變開始了。
林明軒迅速穿好衣服，從書桌抽屜取出幾份重要文件——父親與沃爾康斯基的通信集手稿、商務(wù)印書館的股權(quán)證明、還有一張全家福。其他的一切：書籍、家具、收藏，都顧不上了。
“去哪里？”他問。
“先到我姑母家，在法租界?！编嵳耔I說，“那里暫時(shí)安全?！?/p>
兩人悄悄下樓，后門停著一輛人力車。車夫是老李，在印書館當(dāng)了二十年門衛(wèi)?？吹搅置鬈?，他低聲說：“林先生，坐穩(wěn)了。我抄小路?！?/p>
人力車在凌晨的上海街巷穿行。雨后的石板路濕滑，路燈在霧中暈開昏黃的光圈。經(jīng)過蘇州河時(shí)，他們看到橋頭設(shè)了關(guān)卡，青幫分子配合軍隊(duì)搜查行人。
“繞道?！崩侠罟麛噢D(zhuǎn)向。
七拐八繞，終于抵達(dá)法租界鄭振鐸姑母家——一棟不起眼的石庫(kù)門房子。姑母鄭老太太已經(jīng)煮好姜茶：“快進(jìn)來，暖和暖和?！?/p>
在閣樓安頓下來后，林明軒問鄭振鐸：“印書館那邊……”
“已經(jīng)被軍警包圍了?！编嵳耔I臉色沉重，“沈雁冰（茅盾）、葉圣陶、胡愈之他們可能被捕了。我們編輯的《小說月報(bào)》、《東方雜志》，恐怕都要停刊。”
林明軒心如刀絞。商務(wù)印書館不只是父親留下的事業(yè)，更是新文化運(yùn)動(dòng)的重要陣地。從五四到現(xiàn)在，這里出版了無數(shù)啟蒙書籍，培養(yǎng)了大批文化人才。如今，這一切都可能毀于一旦。
“接下來怎么辦？”他問。
鄭振鐸沉默片刻：“我會(huì)去武漢，那里還在國(guó)共合作。你呢？你的名字上了黑名單，上海待不下去了。”
林明軒走到窗前，望著法租界與華界的交界處。那里，歷史正在撕裂：一邊是殖民者的秩序，一邊是革命者的血。而像他這樣主張漸進(jìn)改良、文化啟蒙的中間派，成了雙方都不待見的邊緣人。
他想起了父親。如果是父親遇到這種情況，會(huì)怎么做？父親一生避開政治，專注教育和慈善，但在大是大非面前從不含糊。戊戌政變時(shí)，他暗中庇護(hù)維新人士家屬；辛亥革命時(shí)，他支持新式教育；五四運(yùn)動(dòng)時(shí)，他鼓勵(lì)子女參與……
“我要留下來?！绷置鬈庌D(zhuǎn)身，“但不是留在上海。我回蘇州，那里有林家的根基，有父親留下的明德學(xué)堂和醫(yī)院。在那里，我可以繼續(xù)做事。”
“可是蘇州也不安全……”
“最危險(xiǎn)的地方，有時(shí)候最安全?！绷置鬈幷f，“而且，我有責(zé)任保護(hù)父親留下的遺產(chǎn)——不僅是物質(zhì)遺產(chǎn)，更是精神遺產(chǎn)?！?/p>
鄭振鐸理解地點(diǎn)頭：“也好。但路上要小心，現(xiàn)在到處都在抓人。”
三天后，林明軒化裝成商人，乘坐小船悄悄回到蘇州。林家老宅一切如常，但空氣中彌漫著緊張。妹妹明慧告訴他，蘇州也在清查，但林家作為地方士紳，暫時(shí)還沒被沖擊。
“哥，有封信，從美國(guó)來的。”明慧遞上一個(gè)信封，“詹姆斯·莫里森先生寄的。”
信是兩個(gè)月前發(fā)出的，經(jīng)過漫長(zhǎng)郵路才到。詹姆斯在信中寫道：
“明軒兄：
聽聞中國(guó)政局動(dòng)蕩，深為憂慮。莫里森家族在上海的產(chǎn)業(yè)已暫時(shí)關(guān)閉，但我們的友誼不會(huì)因此中斷。
若你需要離開中國(guó)暫避，可隨時(shí)來美國(guó)。我在加州大學(xué)伯克利分校謀得教職，可以為你安排訪問學(xué)者身份。
另：沃爾康斯基先生一家已于去年春天抵達(dá)上海，現(xiàn)居法租界。他們本想拜訪你，但政局突變，未能成行。亞歷山大先生健康狀況不佳，瑪麗亞夫人需要醫(yī)療照顧。若你有能力，請(qǐng)代為關(guān)照。
保重。友誼長(zhǎng)存。
詹姆斯·莫里森”
林明軒握緊信紙。亞歷山大·沃爾康斯基——父親等待了二十年的老朋友，終于來到了中國(guó)，卻是在這樣的亂世。
“明慧，我們要找到沃爾康斯基一家。”他說。
“可是哥，現(xiàn)在的情況……”
“正因?yàn)槭莵y世，才更要找到他們?！绷置鬈巿?jiān)定地說，“父親生前最大的遺憾之一，就是沒能再見亞歷山大一面?，F(xiàn)在他們來了中國(guó)，我們不能讓他們孤苦無依?！?/p>
當(dāng)天下午，林明軒通過蘇州教會(huì)的關(guān)系，聯(lián)系上了上海法租界的一位法國(guó)神父。三天后，消息傳來：沃爾康斯基一家住在霞飛路的一棟小公寓里，生活困頓，亞歷山大患了嚴(yán)重的風(fēng)濕病，瑪麗亞的肺病復(fù)發(fā)。
“我去上海接他們來蘇州?！绷置鬈帥Q定。
“太危險(xiǎn)了！”沈月如——他們的母親，如今七十二歲——反對(duì)，“現(xiàn)在上海亂成這樣，你又是黑名單上的人……”
“母親，”林明軒握住母親的手，“您記得父親常說的話嗎？‘善行如星光，微弱但堅(jiān)定’?，F(xiàn)在父親的老朋友在困難中，如果我們不伸出援手，父親一生堅(jiān)持的信念何在？”
沈月如沉默了。良久，她點(diǎn)點(diǎn)頭：“去吧。但要小心?！?/p>
一周后，林明軒再次冒險(xiǎn)前往上海。他租了一輛不起眼的黑色轎車，通過法國(guó)神父的安排，在深夜接出了沃爾康斯基一家。
車?yán)铮瑏啔v山大·沃爾康斯基已經(jīng)六十歲，頭發(fā)全白，因風(fēng)濕而佝僂著背?，旣悂喒裉鹤樱人圆恢?。他們的小兒子米哈伊爾，如今十八歲，警惕地抱著一個(gè)舊皮箱——里面是沃爾康斯基家族最后的財(cái)產(chǎn)：幾本書、一些照片、還有父親與林修德的全部通信。
“林先生，”亞歷山大聲音沙啞，“沒想到我們是在這種情況下見面。更沒想到，我來到中國(guó)，卻成了你們的負(fù)擔(dān)?！?/p>
“不要說這些?！绷置鬈帍暮笠曠R看著他，“您是我父親最重要的朋友。幫助您，是我的責(zé)任和榮幸?！?/p>
車開出上海時(shí)，天邊泛起了魚肚白。經(jīng)過檢查站時(shí)，林明軒出示了偽造的通行證——這是通過蘇州商會(huì)的關(guān)系弄到的。士兵看了看，揮手放行。
當(dāng)汽車駛?cè)虢纤l(xiāng)，看到小橋流水、白墻黛瓦時(shí)，亞歷山大淚流滿面。
“這就是林先生信中描述的江南……這就是他一生守護(hù)的家園……”
“是的?！绷置鬈庉p聲說，“父親在這里生活了一輩子，在這里做了他能做的一切?，F(xiàn)在，這里也是您的家。”
回到蘇州林宅，沈月如已經(jīng)準(zhǔn)備好了房間和熱粥?？吹絹啔v山大的第一眼，她愣住了——這個(gè)俄國(guó)老人的眼睛，與照片中年輕時(shí)的亞歷山大如此相似，都有著知識(shí)分子特有的清澈和憂郁。
“沃爾康斯基先生，”沈月如用丈夫生前教的簡(jiǎn)單俄語(yǔ)說，“歡迎回家?！?/p>
亞歷山大鞠躬：“謝謝您，夫人。林先生在信中多次提到您，說您是他在世界上最溫暖的港灣。”
那天的晚餐桌上，擺著蘇州家常菜：松鼠鱖魚、碧螺蝦仁、莼菜湯。亞歷山大艱難地用著筷子，但吃得很香。他說，這味道讓他想起了三十多年前，與林修德在上海吃過的中國(guó)菜。
晚飯后，林明軒帶亞歷山大來到父親的書房。一切保持原樣，書桌上甚至還攤開著一本未讀完的《資治通鑒》，仿佛主人只是暫時(shí)離開。
亞歷山大走到書桌前，撫摸著熟悉的文房四寶，淚水再次涌出。
“就是在這里……林先生給我寫那些信。就是在這里，他思考著如何改變中國(guó)，如何幫助他人……”
他從懷中取出一個(gè)油紙包，小心打開，里面是幾十封泛黃的信件——林修德從1892年到1917年寫給他的信，每一封都保存完好。
“這些信，支撐我度過了最艱難的時(shí)刻。”亞歷山大輕聲說，“在圣彼得堡被監(jiān)視時(shí)，在戰(zhàn)場(chǎng)上絕望時(shí)，在巴黎流亡時(shí)……我讀這些信，就感到自己不是一個(gè)人在堅(jiān)持?！?/p>
林明軒也取出父親保存的亞歷山大來信。兩套信件放在一起，跨越三十五年，見證了一段超越國(guó)界的友誼。
“我想把它們整理出版?！绷置鬈幷f，“不僅為了紀(jì)念父親和您，更是為了向世人展示：即使在不同文明、不同制度之間，人類依然可以相互理解，可以建立真摯的友誼?！?/p>
亞歷山大點(diǎn)頭：“這正是林先生一生實(shí)踐的信念。他說過，真正的進(jìn)步不是一種文明取代另一種文明，而是不同文明在對(duì)話中共同提升。”
那一夜，兩位故人之子在書房長(zhǎng)談。林明軒講述了父親晚年的思考和擔(dān)憂，講述了五四以來的中國(guó)變革，講述了商務(wù)印書館的使命和困境。亞歷山大講述了俄國(guó)的革命和流亡，講述了歐洲戰(zhàn)后的迷茫，講述了在柏林與周樹人的相遇。
“周樹人先生現(xiàn)在在哪里？”林明軒問。
“去年回了廣州。”亞歷山大說，“他在中山大學(xué)教書，同時(shí)繼續(xù)寫作。他說，中國(guó)需要一場(chǎng)深刻的文化革新，需要批判國(guó)民性中的劣根性，需要培養(yǎng)‘立人’——獨(dú)立、健全的個(gè)體?！?/p>
“這與我父親晚年的思考不謀而合?！绷置鬈幷f，“父親常說，國(guó)家的現(xiàn)代化，根本是人的現(xiàn)代化。所以他畢生致力于教育，尤其是平民教育和女子教育?！?/p>
兩人談到深夜。窗外，蘇州的春夜靜謐安詳，仿佛外界的動(dòng)蕩都與這里無關(guān)。但他們都清楚，這只是暴風(fēng)雨前的寧?kù)o。
臨睡前，亞歷山大說：“明軒，謝謝你冒險(xiǎn)接我們出來。但我不能長(zhǎng)期成為你們的負(fù)擔(dān)。我想……我可以工作。我懂俄語(yǔ)、法語(yǔ)、德語(yǔ)，可以翻譯，可以教書。蘇州有學(xué)校嗎？我可以教外語(yǔ)?！?/p>
林明軒想了想：“明德學(xué)堂有外語(yǔ)課，但主要是英語(yǔ)。如果您愿意，可以開俄語(yǔ)和歐洲文化課。實(shí)際上，這很有意義——讓學(xué)生了解世界，了解不同的文明?！?/p>
“那太好了?！眮啔v山大眼中重新燃起光，“我終于可以為這個(gè)接納我的國(guó)家做點(diǎn)事了。”
第二天，亞歷山大開始整理教材。米哈伊爾也在明德學(xué)堂入學(xué)，學(xué)習(xí)中文和中國(guó)文化?，旣悂喸诿鞯箩t(yī)院接受治療，病情逐漸穩(wěn)定。
一個(gè)流亡的俄國(guó)貴族家庭，就這樣在蘇州安頓下來。這不是結(jié)束，而是新的開始。
而他們不知道，在上海，另一個(gè)流亡者互助網(wǎng)絡(luò)正在形成。
---
第十七章 流亡者們的互助網(wǎng)絡(luò)
1927年5月，上海法租界，霞飛路咖啡館。
這里成了各種流亡者的聚集地：俄國(guó)的白軍軍官、德國(guó)的猶太知識(shí)分子、土耳其的革命者、印度的獨(dú)立活動(dòng)家……他們因各自國(guó)家的劇變而流亡至此，在這個(gè)半殖民地的城市尋找喘息之地。
角落的桌子旁，三十歲的安娜·沃爾康斯基正與幾個(gè)人低聲交談。她是這個(gè)自發(fā)形成的“流亡者互助會(huì)”的發(fā)起人之一。
“這是最新的名單。”安娜遞過一張紙，“需要醫(yī)療援助的七人，需要工作介紹的十二人，需要臨時(shí)住所的五人。還有三人簽證即將到期，面臨被驅(qū)逐的風(fēng)險(xiǎn)?！?/p>
對(duì)面坐著的是法國(guó)律師皮埃爾·杜邦，一個(gè)同情流亡者的人權(quán)活動(dòng)家。“醫(yī)療問題我可以聯(lián)系廣慈醫(yī)院，他們有時(shí)提供免費(fèi)診療。工作……比較難。但我知道幾家外資公司需要翻譯?！?/p>
“簽證呢？”問話的是德國(guó)記者埃里?！だ遵R克，他因反戰(zhàn)小說《西線無戰(zhàn)事》在德國(guó)受到壓力，暫時(shí)流亡上海。
皮埃爾皺眉：“這個(gè)最難。法租界工部局迫于南京政府的壓力，開始收緊簽證政策。特別是對(duì)左翼人士……”
“我們可以想辦法。”說話的是中國(guó)青年陳翰笙，剛從美國(guó)留學(xué)歸來，在滬江大學(xué)任教，“我認(rèn)識(shí)一些中國(guó)律師，他們可以幫忙申請(qǐng)延長(zhǎng)居留。雖然要花些錢?！?/p>
安娜點(diǎn)頭：“錢的問題，我們互助會(huì)有一些捐款。但更根本的是，我們需要建立長(zhǎng)期的支持系統(tǒng)?！?/p>
這個(gè)互助會(huì)是在四一二政變后自發(fā)形成的。安娜原本在明德醫(yī)院工作，政變后暫時(shí)避居法租界。在這里，她遇到了形形色色的流亡者，發(fā)現(xiàn)他們面臨的困境驚人相似：疾病、貧困、身份問題、鄉(xiāng)愁。
“我們不能只是被動(dòng)求助?！卑材日f，“我們要主動(dòng)創(chuàng)造價(jià)值。這里的流亡者中，有醫(yī)生、教師、工程師、藝術(shù)家、學(xué)者……我們擁有的最大資源是知識(shí)。我們可以開辦夜校，教授語(yǔ)言、技術(shù)、藝術(shù)，既服務(wù)社區(qū)，也獲得收入。”
“好主意。”陳翰笙眼睛一亮，“滬江大學(xué)可以提供教室。我可以聯(lián)系學(xué)校管理層?！?/p>
“我也可以教課?！卑＠锵Ｕf，“德語(yǔ)、文學(xué)、新聞寫作?！?/p>
“我教法語(yǔ)和法律。”皮埃爾說。
“我教俄語(yǔ)和護(hù)理?！卑材日f。
計(jì)劃迅速成形：在法租界開辦“國(guó)際夜校”，流亡者擔(dān)任教師，教授各種技能，收取低廉學(xué)費(fèi)，收入用于支持最困難的流亡者。
但還有一個(gè)問題：如何讓中國(guó)民眾接受這些外國(guó)教師？
“這需要中國(guó)朋友的幫助。”安娜說，“陳先生，您能幫忙宣傳嗎？”
陳翰笙點(diǎn)頭：“我會(huì)聯(lián)系報(bào)社朋友。其實(shí)，很多中國(guó)年輕人渴望學(xué)習(xí)外語(yǔ)和西方知識(shí)，這是個(gè)好機(jī)會(huì)?！?/p>
一周后，“國(guó)際夜校”在滬江大學(xué)的一間教室里悄然開課。第一天，來了三十多個(gè)學(xué)生，主要是中國(guó)大學(xué)生和職員。安娜教基礎(chǔ)俄語(yǔ)，皮埃爾教法語(yǔ)會(huì)話，埃里希教新聞寫作。
課堂氣氛出奇的好。學(xué)生們對(duì)這些流亡教師充滿好奇和尊重，教師們也為能再次從事專業(yè)工作而振奮。下課后，一個(gè)中國(guó)學(xué)生問安娜：
“安娜老師，您為什么來中國(guó)？”
安娜想了想：“最初是因?yàn)槲腋赣H與一位中國(guó)朋友的友誼。但現(xiàn)在，是因?yàn)槲蚁矚g這里，想為這個(gè)國(guó)家做點(diǎn)事?！?/p>
“您父親的朋友是？”
“他叫林修德，蘇州人。”
學(xué)生驚訝：“我讀過林先生與一位俄國(guó)朋友的通信！在《東方雜志》上！原來就是您父親！”
這件事很快在學(xué)生中傳開。更多人慕名而來，不僅為學(xué)習(xí)，也為見見那場(chǎng)傳奇友誼的后人。夜校的規(guī)模迅速擴(kuò)大，從一間教室擴(kuò)展到三間，課程也從語(yǔ)言擴(kuò)展到數(shù)學(xué)、物理、音樂、繪畫。
收入雖然微薄，但足夠支持幾個(gè)最困難的流亡家庭。更重要的是，流亡者們重新找回了尊嚴(yán)和價(jià)值感。
然而，危險(xiǎn)依然存在。一天下課后，皮埃爾叫住安娜：“我聽到消息，租界警方開始注意夜校了。有人說這里有‘赤色分子’活動(dòng)?！?/p>
安娜平靜地說：“我們教授的是知識(shí)，不是政治。而且，我們這里有法國(guó)人、德國(guó)人、俄國(guó)人、中國(guó)人……如果這都有問題，那什么問題沒有？”
但現(xiàn)實(shí)比理想嚴(yán)峻。幾天后，兩個(gè)便衣警察出現(xiàn)在夜校，要求查看教師名單和學(xué)生登記。皮埃爾出面交涉，勉強(qiáng)應(yīng)付過去。
“這樣下去不是辦法?！卑＠锵?dān)憂，“我們需要更正式的身份，需要中國(guó)有影響力人士的支持?！?/p>
安娜想到了哥哥。安德烈·沃爾康斯基在莫斯科東方大學(xué)工作，與共產(chǎn)國(guó)際有聯(lián)系。但她知道，在當(dāng)前國(guó)共分裂的背景下，這種聯(lián)系反而會(huì)帶來危險(xiǎn)。
她也想到了蘇州的林家。但林明軒已經(jīng)在庇護(hù)她的父母，不能再給他添麻煩。
就在這時(shí)，一個(gè)意想不到的人出現(xiàn)了。
那是一個(gè)周五的晚上，夜校下課后，安娜在整理教具。一個(gè)五十歲左右的中國(guó)商人走進(jìn)教室，穿著深色長(zhǎng)衫，氣質(zhì)儒雅。
“請(qǐng)問是安娜·沃爾康斯基女士嗎？”
“我是。您是……”
“我是林明軒?！眮砣宋⑿?，“從蘇州來。我父母——亞歷山大和瑪麗亞——讓我來找您?！?/p>
安娜愣住了。她從未見過這位父親中國(guó)朋友的公子，但從父母的信中知道他。
“林先生！我父母常說起您……”
“我也常聽父親說起您?！绷置鬈幁h(huán)顧教室，“這就是您創(chuàng)辦的夜校？很好。我父親如果在世，一定會(huì)支持這樣的工作——用教育連接不同文明，幫助需要幫助的人?！?/p>
兩人在教室坐下。林明軒帶來了蘇州的點(diǎn)心和父母的家信，還帶來了一個(gè)提議：
“我在蘇州的明德學(xué)堂需要外語(yǔ)教師，特別是俄語(yǔ)和歐洲文化。如果您愿意，可以來蘇州工作。同時(shí)，您在上海的夜?？梢岳^續(xù)辦，我可以提供一些資金支持?！?/p>
安娜眼睛濕潤(rùn)：“為什么……為什么您要這樣幫助我們？”
“因?yàn)檫@是我父親會(huì)做的事。”林明軒認(rèn)真地說，“他一生幫助過許多人，許多國(guó)家的人?，F(xiàn)在他的老朋友需要幫助，我自然要盡一份力。而且，您做的是有意義的事——教育從來都是最有意義的善行?！?/p>
他頓了頓：“實(shí)際上，我已經(jīng)聯(lián)系了上海的一些實(shí)業(yè)界朋友，他們?cè)敢赓Y助夜校。我們還計(jì)劃開辦一個(gè)‘流亡學(xué)者講座系列’，邀請(qǐng)有專長(zhǎng)的流亡者做公開演講，付給報(bào)酬。這樣，流亡者可以有尊嚴(yán)地獲得收入，中國(guó)民眾可以接觸世界知識(shí)?！?/p>
這個(gè)計(jì)劃比安娜想象的更宏大。她激動(dòng)地說：“這太好了！很多流亡學(xué)者有深厚的學(xué)識(shí)，但因?yàn)檎Z(yǔ)言和政治原因，無法發(fā)揮作用。如果能搭建這樣的平臺(tái)……”
“那就開始做吧?！绷置鬈幤鹕?，“資金我來籌集，場(chǎng)地和宣傳我來安排。您負(fù)責(zé)聯(lián)系學(xué)者，組織課程。”
兩人握手。那一刻，安娜感到父親與林修德的友誼，在下一代人身上得到了延續(xù)和升華。這不是簡(jiǎn)單的報(bào)恩，而是共同理想的傳承。
兩周后，“國(guó)際學(xué)者講座”在滬江大學(xué)禮堂首次舉行。主講人是德國(guó)物理學(xué)家馬克斯·玻恩（后來獲得諾貝爾獎(jiǎng)），他因納粹上臺(tái)而流亡，暫時(shí)旅居上海。講座主題是“量子力學(xué)與世界觀”，吸引了三百多名聽眾，其中不少是中國(guó)科學(xué)家和大學(xué)生。
講座很成功。結(jié)束后，中國(guó)物理學(xué)家吳有訓(xùn)上前與玻恩交流，兩人約定繼續(xù)合作研究。這一幕被記者拍下，第二天出現(xiàn)在《申報(bào)》上，標(biāo)題是：“上海成為國(guó)際學(xué)術(shù)交流新平臺(tái)”。
隨后幾周，更多講座舉辦：俄國(guó)文學(xué)、法國(guó)哲學(xué)、印度宗教、土耳其歷史……每一場(chǎng)都座無虛席。流亡學(xué)者們不僅獲得了收入，更找到了精神家園；中國(guó)學(xué)者和學(xué)生們則打開了看世界的窗口。
夜校也擴(kuò)展為“國(guó)際文化交流中心”，有了固定場(chǎng)地，開設(shè)了二十多門課程，注冊(cè)學(xué)生超過五百人。中心還建立了小型圖書館，收藏流亡者們帶來的各國(guó)書籍。
更令人感動(dòng)的是，一些中國(guó)學(xué)生開始反過來幫助流亡教師：有人幫他們找住房，有人教他們中文，有人在節(jié)日邀請(qǐng)他們到家中吃飯。在這個(gè)充滿排外情緒的時(shí)代，上海法租界的這個(gè)角落，卻上演著不同文明相互溫暖的場(chǎng)景。
安娜在給父母的信中寫道：
“父親，母親：
我在上海的工作越來越有意義了。我們建立的不僅是一個(gè)夜校，更是一個(gè)小小的國(guó)際社區(qū)。在這里，俄國(guó)人、德國(guó)人、法國(guó)人、印度人、中國(guó)人……雖然來自不同國(guó)家，雖然都有各自的傷痛，但我們相互扶持，相互學(xué)習(xí)。
林明軒先生提供了巨大幫助。他讓我看到了林修德先生的精神傳承：在別人困難時(shí)伸出援手，在混亂時(shí)保持善意，在分裂時(shí)搭建橋梁。
有時(shí)我想，如果世界上的每個(gè)城市都有這樣一個(gè)角落，都有這樣一群人，那么人類也許真的能超越國(guó)家、種族、意識(shí)形態(tài)的隔閡，真正地相互理解。
我愛中國(guó)，不僅因?yàn)檫@里是您的精神故鄉(xiāng)，更因?yàn)樵谶@里，我看到了人性最美好的一面。
你們的女兒，
安娜”
信寄出后，安娜站在文化交流中心的陽(yáng)臺(tái)上，望著上海的夜景。這座城市傷痕累累，但在某些角落，依然有光。
她想起了父親常說的話：“在最黑暗的時(shí)代，做一束微光。”
現(xiàn)在，她成為了這樣一束微光。而她知道，在蘇州，她的父母和林明軒也是微光；在莫斯科，哥哥安德烈也是微光；在世界的其他角落，還有無數(shù)這樣的微光。
當(dāng)所有微光匯聚，就能照亮黑暗。
而光與光的連接，就是善行的網(wǎng)絡(luò)，就是道德的磁場(chǎng)，就是人類在絕望中依然懷有希望的理由。
夜深了。上海的燈火漸次熄滅，但文化交流中心的一扇窗戶還亮著。那里，安娜正在準(zhǔn)備明天的俄語(yǔ)課，準(zhǔn)備繼續(xù)傳遞知識(shí)，傳遞理解，傳遞善意。
而在蘇州，林明軒也在燈下工作，審閱著父親與亞歷山大通信集的出版校樣。序言中，他寫道：
“在這個(gè)分裂的世界，我們需要記住：人類曾經(jīng)能夠超越國(guó)界，真誠(chéng)地相互理解；曾經(jīng)能夠在差異中尋找共鳴，在動(dòng)蕩中保持善意。這樣的記憶，是我們走向未來的希望?！?/p>
窗外，江南的春夜靜謐深沉。但在地下，種子在萌動(dòng)；在夜空，星光在閃爍；在人間，善行在傳遞。
一切，都在悄悄生長(zhǎng)。
