諞諞方言：常用的生字“磓”與“?”（音：duí） 作者 孫保民
“磓”與“?”，（音：duí對，讀二聲），孫吉方言里常用的兩個生僻字。
磓duí 本義指撞擊?！赌救A·海賦》“五岳鼓舞而相磓”。孫吉方言的解釋：1、運動的物體與別的物體突然接觸、擦碰：“我在噠跑哩，不小心磓咾他一下”，“做活不小心，手給磓咾一下”，“腿叫三輪車磓啦”，“你離我遠些，少磓我”。2、遇到，碰見：“我在縣里磓上一（ye）老熟人”，“瞅著這襖還差不多，在集上磓著啦就買了一件”。3、碰撞、擁擠: “上會的人太多，磓得不好走”，“路邊的樹枝磓得不行”。4、指快：“磓嘎就過年呀”，“磓嘎一年就過去啦”，“果的才賣咾些錢，磓嘎就花完啦”。
磓噠（duí da），互相摩擦、磕碰、妨礙：“東西不用啦就擱偏岸，嫑叫人磓噠得不行”。也說“磓磓噠噠”：“快過年呀，集上人多的，磓磓噠噠都走不過來”。
?（duí ），表示推搡、捶打。清代訓詁學家孫詒讓在《墨子間詁》中引《說文》云：“?，搗也?！辈⒄J為此處“?”即“推擊”之意。通常的用法如：“嫑?我”，“你?下我試試”。
“磓”與“?”，讀音相同，意思卻有區(qū)別?！按q”，是人與物，或人與人之間無意的接觸擦碰。如：“手磓破啦”，“車子磓到樹上啦”。而“?”，則是有意，甚至故意的攻擊行為。如：“今個就?你啦，要怎么哩？”
不論“磓”與“?”，“duí ”了都后悔。
都市頭條編輯:張忠信
舉報
