
海 外 頭 條總 編 火 鳳 凰 (海外)
海外頭條總編審 王 在 軍 (中國)
海外頭條副編審 Wendy溫迪(英國)
圖片由作者提供
美國綁架委內(nèi)瑞拉總統(tǒng)是對玻利瓦爾社會主義革命的粗暴干涉
——世界詩歌運動協(xié)調(diào)員委員會會議上的宣言
弗雷迪·納尼玆(Freddy Nanez),委內(nèi)瑞拉國家副主席,世界詩歌運動國際協(xié)調(diào)員
“每個時代都有其法西斯主義的形式:其警示信號隨處可見。它剝奪了公民表達(dá)和踐行自身意志的可能性與能力。這可以通過多種方式實現(xiàn),不一定非要通過警察恐嚇制造恐懼,還可以通過否認(rèn)或歪曲信息、通過污染正義來實現(xiàn)?!?/p>
——普里莫·萊維(Primo Levi)
一
我從委內(nèi)瑞拉向世界詩歌運動的領(lǐng)導(dǎo)層,特別是詩人費爾南多·倫德(Fernando Rendón)致以兄弟般的問候和深切的謝意。他積極而持續(xù)的聲援陪伴著委內(nèi)瑞拉人民走過了整個玻利瓦爾主義革命的進(jìn)程。這種聲援不是修辭性的:它是在場的、是傾聽的、是共同的話語,也是倫理上的承諾。
組成這一運動的許多詩人曾訪問過我的祖國。他們走過這里的街道,分享人民的生活,并證實委內(nèi)瑞拉是一個和平、好客、有教養(yǎng)且敏感的國家,深切致力于人類的正義事業(yè)。他們能夠證明,我們不對該地區(qū)任何國家構(gòu)成威脅,更不用說對美國這樣的核大國構(gòu)成威脅——而美國曾在2015年臭名昭著地宣布委內(nèi)瑞拉為“不尋常和非凡的威脅”。
我們確實是在進(jìn)行一場社會主義革命。我們也是一個由憲法治理的民主國家,這部憲法誕生于全民辯論,并在1999年由71.78%的選民投票批準(zhǔn),構(gòu)成了我們歷史上最廣泛的全國共識之一。我們的民主是直接的和參與式的,圍繞五個公共權(quán)力分支組織,與基于間接代表形式的西方政權(quán)有著深刻的不同。在玻利瓦爾主義革命的二十六年中,舉行了二十八次選舉進(jìn)程,包括兩次全國公投。
自2024年以來,我們重新啟動了全民協(xié)商,以便社區(qū)可以直接決定其發(fā)展項目。然而,從這一進(jìn)程開始,主要的企業(yè)媒體以及治理歐美國家的政治精英,就堅持將委內(nèi)瑞拉描繪成一個威權(quán)和獨裁政權(quán)。這種敘事本質(zhì)上不是政治性的,而是經(jīng)濟(jì)性的。
委內(nèi)瑞拉擁有世界上最大的已探明石油儲量,巨大的天然氣、黃金、鈳鉭鐵礦、銅銀礦床,此外還有巨大的生物多樣性、大量的淡水儲備以及優(yōu)越的地緣戰(zhàn)略地位。自從由偉大的西蒙·玻利瓦爾領(lǐng)導(dǎo)的共和獨立勝利以及隨之而來的西班牙帝國在該大陸的崩潰以來,這片領(lǐng)土一直是全球大國最覬覦的地區(qū)之一。
這就是為什么二十多年來,為了準(zhǔn)備世界輿論,有人系統(tǒng)地試圖使委內(nèi)瑞拉國家喪失合法性,將其孤立并定義為犯罪,為各種偽裝成民主、人權(quán)和自由的剝奪形式辯護(hù)——這些正是入侵伊拉克、阿富汗和利比亞(僅舉三個例子)時所使用的借口。
在過去的一百年里,烏戈·查韋斯·弗里亞斯(Hugo Chávez Frías)和尼古拉斯·馬杜羅·莫羅斯(Nicolás Maduro Moros)是最堅定地捍衛(wèi)國家主權(quán)并公開反對美帝國主義門羅主義的總統(tǒng),他們推動了拉美和加勒比一體化,將其作為共同發(fā)展的偉大祖國。在這一推動下,誕生了拉美及加勒比國家共同體(CELAC)、南美國家聯(lián)盟(UNASUR)和美洲玻利瓦爾聯(lián)盟(ALBA)等組織。
委內(nèi)瑞拉歷史上有一長串來自不同意識形態(tài)傳統(tǒng)的總統(tǒng)因同樣的原因被推翻:石油。西普里亞諾·卡斯特羅(Cipriano Castro)于1908年被推翻;伊薩亞斯·梅迪納·安加里塔(Isaías Medina Angarita)于1945年被推翻;作家兼總統(tǒng)羅慕洛·加列戈斯(Rómulo Gallegos)于1948年被推翻。烏戈·查韋斯于2002年被推翻,但在二十四小時后被動員起來的街頭民眾恢復(fù)了職務(wù)。
尼古拉斯·馬杜羅·莫羅斯總統(tǒng)一直是經(jīng)濟(jì)破壞、封鎖運動、2017年和2020年政變企圖、暗殺企圖的目標(biāo),最終在2026年1月3日遭到非法且罪惡的綁架。
二
這場罪惡的轟炸,伴隨著網(wǎng)絡(luò)和電磁攻擊,最終導(dǎo)致委內(nèi)瑞拉玻利瓦爾共和國總統(tǒng)尼古拉斯·馬杜羅·莫羅斯及其夫人、第一夫人兼國會議員西莉亞·弗洛雷斯(Cilia Flores)被非法綁架,必須被理解為至少自2019年以來由美國政府指揮的長期干涉、陰謀和破壞進(jìn)程的高潮。
v在唐納德·特朗普總統(tǒng)的第一任期內(nèi),針對委內(nèi)瑞拉的公開敵對政策被激活。對石油工業(yè)實施的制裁使國家收入減少了99%以上,對委內(nèi)瑞拉人民的社會生活和人權(quán)產(chǎn)生了毀滅性影響。這種經(jīng)濟(jì)圍困構(gòu)成了委內(nèi)瑞拉人向拉美、歐洲和北美移民的結(jié)構(gòu)性原因之一。
這些措施并非孤立運作。它們伴隨著中央情報局(CIA)進(jìn)行的秘密行動,通過美國國際開發(fā)署(USAID)資助右翼和極右翼分子,以及多次企圖暗殺尼古拉斯·馬杜羅總統(tǒng)的行動,包括“基甸行動”(Operation Gideon)和針對國家元首的首次爆炸性無人機襲擊——這些都是當(dāng)代政治史上前所未有的事件。
同時,一個“平行政府”被扶植起來,其唯一職能是非法剝奪國家資產(chǎn):存放在英國銀行的委內(nèi)瑞拉黃金,被凍結(jié)在葡萄牙的資金,以及戰(zhàn)略公司,如美國的雪鐵戈石油公司(CITGO)和哥倫比亞的莫諾梅羅斯公司(Monómeros)。
這些先例構(gòu)成了2026年1月3日對加拉加斯市進(jìn)行非法轟炸記錄中不可分割的一部分。這次轟炸奪去了委內(nèi)瑞拉和古巴士兵、無辜平民的生命,造成一百多人重傷,并對醫(yī)療、科學(xué)和住宅基礎(chǔ)設(shè)施造成嚴(yán)重破壞。我想強調(diào),對拉瓜伊拉州透析科的襲擊是一項戰(zhàn)爭罪。
那天發(fā)生的事情構(gòu)成了拉丁美洲國家近年來遭受的最嚴(yán)重侵犯國家主權(quán)行為之一,并表明作為規(guī)范國家間共存框架的國際法已經(jīng)崩潰。世界現(xiàn)在站在一個地緣政治蒙昧主義時代的門檻上,在這個時代,法律被武力取代,強者的野蠻行徑試圖將自己強加為規(guī)范。
通過這份陳述,我們駁斥來自那些霸權(quán)中心的輿論矩陣。二十六年里,他們一直污蔑玻利瓦爾革命,如今又試圖為這一暴行辯護(hù)。在委內(nèi)瑞拉,既沒有背叛,也沒有投降。面對不成比例的、懦弱的侵略,我們只有抵抗和尊嚴(yán)。
2026年1月3日凌晨,尼古拉斯·馬杜羅·莫羅斯總統(tǒng)選擇防止大屠殺,并通過嚴(yán)格遵守國際法的法律、司法、外交和政治手段對抗侵略。這不是投降,而是歷史責(zé)任。
三
2025年8月19日,美國政府令世界震驚,在加勒比地區(qū)進(jìn)行了不成比例的軍事部署,動員潛艇艦隊和武裝飛機,對該地區(qū)國家,特別是對委內(nèi)瑞拉的主權(quán)進(jìn)行了前所未有的恐嚇行動。
伴隨這一部署的是一個軟弱且難以置信的敘事,試圖將委內(nèi)瑞拉國家與所謂的“太陽卡特爾”(Cartel of the Suns)聯(lián)系起來。正如國際組織和美國機構(gòu)的文件所表明的那樣,委內(nèi)瑞拉從未是國際販毒中的相關(guān)國家。其領(lǐng)土范圍內(nèi)沒有非法作物、簡易機場或卡特爾基礎(chǔ)設(shè)施。進(jìn)入美國和歐洲的95%的毒品經(jīng)由太平洋運輸,而不是加勒比海。十五年來,委內(nèi)瑞拉一直是打擊非法販毒的積極和堅定的國家。僅在2025年,就有40架源自哥倫比亞的飛機被擊落,并繳獲了近70噸運往美國和歐洲市場的毒品。還必須強調(diào)的是,芬太尼——根據(jù)美國衛(wèi)生機構(gòu)自己的數(shù)據(jù),這是對其人口造成最大傷害的毒品——既不是在委內(nèi)瑞拉生產(chǎn)的,也從未在委內(nèi)瑞拉生產(chǎn)過。
所謂的“太陽卡特爾”只是又一個虛假敘事,是一種旨在為針對委內(nèi)瑞拉的非法軍事行動以及可能針對墨西哥、哥倫比亞、尼加拉瓜、古巴或美國政府可能選擇的任何其他國家的行動辯護(hù)的宣傳和“假旗行動”。
“太陽卡特爾”的敘事此前已受到美國機構(gòu)的質(zhì)疑,并在尼古拉斯·馬杜羅·莫羅斯總統(tǒng)出現(xiàn)在紐約法庭后二十四小時內(nèi)被駁回作為法律依據(jù)。美國政府的高級官員自己也承認(rèn),這樣的卡特爾并不存在。更令人震驚的是,該國總統(tǒng)公開且無恥地承認(rèn),他對委內(nèi)瑞拉的核心利益是石油。
四
作為通訊和文化的國家副主席,作為一名詩人和世界詩歌運動的積極成員,我證實,在加拉加斯市遭受罪惡轟炸后,委內(nèi)瑞拉玻利瓦爾政府依然屹立不倒,維護(hù)著憲法的連續(xù)性。根據(jù)玻利瓦爾共和國憲法,行政副總統(tǒng)德爾茜·羅德里格斯(Delcy Rodríguez)已擔(dān)任代總統(tǒng),同時承認(rèn)委內(nèi)瑞拉唯一合法的總統(tǒng)是目前被綁架在美國并遭受虛假和非法審判的尼古拉斯·馬杜羅·莫羅斯。他和他的夫人、國會議員西莉亞·弗洛雷斯是二十一世紀(jì)的戰(zhàn)俘。
要求對他們的釋放已成為民族團(tuán)結(jié)的事業(yè),也是恢復(fù)我們作為一個國家的主權(quán)和政治權(quán)利的首要訴求。今天,尼古拉斯·馬杜羅·莫羅斯和他的夫人、國會議員西莉亞·弗洛雷斯,是斗爭的象征,就像曾經(jīng)的曼德拉一樣。我們正與他們并肩進(jìn)行一場外交、政治和法律斗爭,這場斗爭體現(xiàn)了我們國家的根本事業(yè),必須喚起如今受到新帝國主義學(xué)說威脅的全球南方國家的積極聲援。在美國國內(nèi)進(jìn)行的民意調(diào)查顯示,超過70%的人口反對針對委內(nèi)瑞拉的軍事行動和綁架總統(tǒng)。這表明,軍事行動雖然是戰(zhàn)術(shù)上的勝利,但同時也是戰(zhàn)略上的失敗,因為針對委內(nèi)瑞拉的虛假敘事以及對我們總統(tǒng)的指控都已崩潰,暴露了這一政治和戰(zhàn)爭罪行的真正原因:一直以來,正是對石油的渴望,驅(qū)使美國的民主黨和共和黨政府在道德、政治、經(jīng)濟(jì)和軍事上詆毀和侵略我們崇高的共和國。
我們呼吁人類充分注意到我們正在經(jīng)歷的歷史時刻的嚴(yán)重性。這個時代要求各國人民——特別是知識分子、藝術(shù)家和詩人——積極參與,并對這種針對一個國家的野蠻行為以及對世界體系的威脅保持高度敏感。今天,格陵蘭島也已處于瞄準(zhǔn)鏡中。
委內(nèi)瑞拉現(xiàn)在不是,將來也永遠(yuǎn)不會是美國或任何其他大國的保護(hù)國。襲擊后討論的所有協(xié)議,此前都由尼古拉斯·馬杜羅·莫羅斯總統(tǒng)提出過,他一貫堅持對話,并堅持通過政治和外交途徑解決軍事威脅。是唐納德·特朗普在2019年實施了石油制裁,迫使美國公司離開委內(nèi)瑞拉,最近白宮與石油公司的會議就證明了這一點。是唐納德·特朗普對委內(nèi)瑞拉實施了商業(yè)封鎖,阻止美國商品和服務(wù)公司在我國運營。是唐納德·特朗普在其第一屆政府期間拒絕承認(rèn)共和體制,關(guān)閉了與我國政府的對話,并發(fā)明了一個由名為胡安·瓜伊多(Juan Guaidó)的國內(nèi)代理人領(lǐng)導(dǎo)的平行傀儡政府。特朗普總統(tǒng)現(xiàn)在試圖展示為勝利的一切,本可以通過一個文明政府在現(xiàn)代價值觀和法律機制指導(dǎo)下的一通電話來解決。那樣的話,一百名委內(nèi)瑞拉和古巴士兵就不必死亡;一百多名平民就不會受傷;數(shù)十名美國士兵也不會受傷;美洲大陸和平也不會受到威脅。是美國至上主義的傲慢占了上風(fēng),越過了道德可接受和法律可容忍的紅線。
親愛的詩人們,這些就是事實。這就是真相。委內(nèi)瑞拉人民永遠(yuǎn)不會投降。尼古拉斯·馬杜羅總統(tǒng)和他的夫人西莉亞·弗洛雷斯永遠(yuǎn)不會向現(xiàn)代法西斯主義投降。我們已經(jīng)進(jìn)入了斗爭的新階段:和平的玻利瓦爾外交。
我們今天面臨的挑戰(zhàn)不僅是委內(nèi)瑞拉的,也是拉丁美洲、加勒比地區(qū)和全人類的:捍衛(wèi)真理,恢復(fù)對各國人民自決權(quán)的尊重。
全世界的人民,是時候覺醒了!