小議給名著挑錯(cuò)
王炳強(qiáng)
? ? ? ?十余年前，某期刊“語林啄木鳥”專欄對(duì)莫言作品挑錯(cuò)，莫言欣然接受。讀罷此文，頗有感想。
? ? ? ?眾所周知，莫言是我國第一位獲得諾貝爾文學(xué)大獎(jiǎng)的作家，聲震華夏，名噪寰宇。人們望之猶如望北斗，望泰岳，發(fā)自內(nèi)心地敬仰之、崇拜之。議論之聲載耳，贊美之聲盈耳。赴莫言故居的拜訪者更是懷著朝圣一般的心境, 去探尋大師的成才軌跡和奧秘，甚至將莫言祖屋上的土坯摳下一塊帶回，讓子女沾沾文學(xué)家的靈氣。
? ? ? ?然而在神州大地對(duì)莫言一片贊揚(yáng)聲中，有人借“語林啄木鳥”專欄，對(duì)莫言作品“咬文嚼字”，一一挑出錯(cuò)別字，常人看來實(shí)在是不識(shí)時(shí)務(wù)，不合常情了。人們認(rèn)為大師面對(duì)挑剔會(huì)感覺顏面掃地，勃然大怒，訓(xùn)斥為“無知”“淺薄”，百般狡辯，掩飾錯(cuò)誤，以維護(hù)自己的尊嚴(yán)。然而令人們?cè)尞惖氖?，莫言在被“咬”之后，表達(dá)了自己的謝意，他表示請(qǐng)別人挑錯(cuò)可能是消除謬誤的好辦法。
? ? ? ?毛澤東主席當(dāng)初寫《沁園春·雪》時(shí)，將其中的“原馳蠟象”中的“蠟”字，誤寫為“臘”字﹙繁體﹚，一作者去信指出其誤寫，主席欣然改之。
? ? ? ?這樣的美談不勝枚舉。
? ? ? ?近一年來，濟(jì)南市的一位鄧氏女編輯，善于給一本新出版的散文名著和一本頗有名氣的文學(xué)期刊挑錯(cuò)字別句，甚至連標(biāo)點(diǎn)符號(hào)也不放過，而散文作者和期刊總編總是誠意感謝，也成就了一段文壇佳話。
? ? ? ?由此想到幾十年前，青年數(shù)學(xué)家陳景潤讀老一代世界級(jí)數(shù)學(xué)大師華羅庚的數(shù)學(xué)專著時(shí)，發(fā)現(xiàn)其中的錯(cuò)訛，他給華羅庚去信指出其錯(cuò)誤，說“明鏡上的一絲微塵，我愿輕輕為您拭去。”而華羅庚在全國科技大會(huì)上，面對(duì)眾多的科學(xué)家宣讀了陳景潤的信。一個(gè)堅(jiān)持真理，不迷信權(quán)威；一個(gè)虛懷若谷，勇于修正錯(cuò)誤，成為科學(xué)界一段美談。
? ? ? ?總之，無論對(duì)誰的錯(cuò)誤，人們要敢于堅(jiān)持真理，勇于批評(píng)指正，這實(shí)際是一種幫助；無論誰犯了錯(cuò)誤，要像大師們一樣虛懷若谷，從善如流，修正自己的錯(cuò)誤。一個(gè)人，一個(gè)社會(huì)，只有不斷堅(jiān)持真理和修正錯(cuò)誤才能獲得進(jìn)步。
? ? ? ?【作者簡介】
? ? ? ?王炳強(qiáng)，又名王秉強(qiáng)，1956年生，語文高級(jí)教師，近400篇詩歌、散文、歷史故事、教學(xué)論文刊發(fā)在大眾日?qǐng)?bào)、濟(jì)南日?qǐng)?bào)、山東教育、齊魯晚報(bào)、聯(lián)合日?qǐng)?bào)、山東民進(jìn)等十余家報(bào)刊及微刊“都市頭條”上。2023獲濟(jì)南頭條和省寫作學(xué)會(huì)聯(lián)合頒發(fā)的”金牌欄目獎(jiǎng)”和“竹廬書院獎(jiǎng)”； 2024年獲“慶祝中華人民共和國75周年華誕”詩歌獎(jiǎng)； 獲濟(jì)南頭條“竹廬文藝獎(jiǎng)”之“突出貢獻(xiàn)獎(jiǎng)”。2025年獲全國“酈道元文學(xué)獎(jiǎng)”，現(xiàn)為 山東省寫作學(xué)會(huì)會(huì)員。著有《兩耕文集》。
茶水分離? ? 市樹市花，掃碼聆聽超然樓賦
超然杯訂購熱線：
13325115197
史志年鑒、族譜家史、各種畫冊(cè)、國內(nèi)單書號(hào)
叢書號(hào)、電子音像號(hào)、高校老師、中小學(xué)教師
醫(yī)護(hù)、事業(yè)單位晉級(jí)
策展、推介、評(píng)論、代理、銷售
圖書、畫冊(cè)、編輯、出版
