昨夜雨洗春，潤(rùn)物成災(zāi)害。
昔日青苗長(zhǎng)自直，今臥愁何奈。
獨(dú)立閱桑田，滿目凄無彩。
唯有農(nóng)人問蒼冥，此痛誰(shuí)能解。
大意：昨天夜里一場(chǎng)春雨，本來是滋潤(rùn)春天萬物的好雨，可下得太大、太猛，反倒變成了災(zāi)害。從前田里的麥苗長(zhǎng)得挺拔、筆直、綠油油，如今全都被雨打得倒伏在地，讓人愁得無可奈何。獨(dú)自站在田邊，看著這片曾經(jīng)肥沃的田地，如今滿眼都是凄涼破敗，一點(diǎn)生機(jī)色彩都沒有。雨打麥苗倒，只有受苦的農(nóng)民，對(duì)著蒼天發(fā)問：這場(chǎng)災(zāi)禍帶來的痛苦，到底誰(shuí)能來化解、誰(shuí)能來體諒？
簡(jiǎn)析：這闕《卜算子?雨打麥苗倒》是一首寫春雨成災(zāi)、農(nóng)人愁苦的田園傷時(shí)之作。一場(chǎng)本應(yīng)滋潤(rùn)萬物的春雨，卻因過大成災(zāi)，把田里的麥苗全部打倒伏。站在田邊，看著一片狼藉、毫無生機(jī)的麥田，滿心凄涼；更心疼受災(zāi)的農(nóng)民，他們對(duì)著蒼天無助發(fā)問，這份心痛與無奈，無人能解。整首詞以小見大：寫的是雨打麥苗，抒的是農(nóng)人之苦、民生之痛，語(yǔ)言樸素，情感真摯。
