七律·游北海??菔癄€
作者:藍(lán)智強(qiáng)
浪裂蒼崖沫滿坑, 潮穿鐵岸刻深聲。
鸞分鏡破徒留憾, 鳳舉弦更甫煉成。
白首來(lái)尋滄海跡, 斜陽(yáng)坐對(duì)爛柯橫。
水晶澈映瓊枝勁, 笑指波痕慰此生。
注釋:
爛柯:晉王質(zhì)入山觀棋,斧柯爛盡,喻歲月滄桑。
水晶:即水晶婚,結(jié)婚十五周年稱水晶婚。
白話譯文:
巨浪撞向蒼黑的懸崖,碎成飛沫,填滿了歲月蝕出的深坑。潮聲穿過鐵鑄的岸礁,刻下低沉的轟鳴——這是時(shí)間的聲音,是海枯石爛的證詞。
我有過失敗的往事。那時(shí)候以為誓言鄭重,便能白頭偕老,如今想來(lái),不過是錯(cuò)付了年華——鸞鳳分飛,破鏡難圓,徒然留下遺憾。那些約定,終究是未經(jīng)烈火錘煉的,是年輕時(shí)不懂如何相守的輕率。我自責(zé),自責(zé)那時(shí)候還沒學(xué)會(huì)怎么愛一個(gè)人,怎么守住一個(gè)家。
如今我終于找到歸宿。鳳鳥歸來(lái),琴弦更張,甫煉方成。結(jié)婚已經(jīng)十五年,在西方,這叫"水晶婚"——透明,堅(jiān)硬,如金甫經(jīng)火煉。我方才懂得,什么叫"三生之約",什么叫"終成"。
頭發(fā)白了,我和妻子來(lái)到北海,尋找滄海留下的痕跡。斜陽(yáng)里,我們靜坐,面對(duì)那橫陳的朽木——恰如王質(zhì)那柄爛掉的斧柯。當(dāng)年他觀棋一局,世上已百年;我歷經(jīng)人世的磨難,歲月亦將我這把骨頭,蝕成了朽柯。但那又怎樣?斧柄爛了,人還在;坑被沫填,潮還在。
水晶婚的清澈光澤,映照著岸邊的老樹枝。十五年,枝也老了,根卻扎得更深,勁健蒼勁,風(fēng)雨不折。我笑著指那潮汐漲落的痕跡,對(duì)妻子說(shuō):"海會(huì)枯,石會(huì)爛,坑會(huì)被沫填滿。但這潮汐的痕,這水晶的光,這白首的笑,是我給此生的慰藉。不是祭奠,不是超脫,只是歷經(jīng)滄桑,終得一人,足以慰平生。"
這就夠了。
【作者簡(jiǎn)介】
藍(lán)智強(qiáng),岳陽(yáng)樓區(qū)人,退休公務(wù)員;現(xiàn)任岳陽(yáng)市辭賦學(xué)會(huì)執(zhí)行副會(huì)長(zhǎng)。究心族譜,涵詠辭賦,兼作詩(shī)、文,散見于《今日頭條》《湖南日?qǐng)?bào)》《岳陽(yáng)日?qǐng)?bào)》等。
當(dāng)代文藝總社機(jī)構(gòu)設(shè)置
總社社委會(huì)
榮譽(yù)社長(zhǎng):李清華 王根杰
社長(zhǎng):陳順燦
總編:武墨菲
副社長(zhǎng):雷學(xué)業(yè) 李葆春 李曉云 楊山坡
秘書長(zhǎng):周艷芳 副秘書長(zhǎng):張?chǎng)?/span>
分社社委會(huì)
大連分社
社長(zhǎng):李葆春 副社長(zhǎng):劉兵 宋連生
湖南分社
社長(zhǎng):雷學(xué)業(yè) 副社長(zhǎng):呂曉蓉 段文華
安徽分社
社長(zhǎng):蔣四清 副社長(zhǎng):張北傳
湖北分社
社長(zhǎng):張良碧 副社長(zhǎng):張?chǎng)?/span>
顧問委員會(huì)
顧問:歐陽(yáng)戈 鮑厚成 高秀群 王玉權(quán) 張澤新 張銘玉 陳晨 周葵 王瑞初
編輯委員會(huì)
主編:武墨菲
副主編:李曉云 鄭暹瓊
編委:李文杰 彭葆平 段文華 張?chǎng)?nbsp; 呂曉蓉 蔣四清 卞玉蘭 梁小芳 黃勇彪 王紅霞 邱光軍 李春蓮 周艷芳 王正元 劉廷榮
編 輯 部
主任、責(zé)任編輯:長(zhǎng)亭飛絮
助理編輯:(空缺)
總社詩(shī)會(huì)期刊、??諏徃鍖T:由編委會(huì)成員兼任
作品政治導(dǎo)向?qū)徍税殃P(guān):陳順燦 雷學(xué)業(yè) 張北傳