70、解讀賞析馬學(xué)林10首同名詩(shī)詞《寫影響人類歷史進(jìn)程的100名人之七十托馬斯·杰斐遜》
撰文/馬彥 馬佳
馬 彥:教師。寧夏大學(xué)畢業(yè),清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院進(jìn)修,有一百篇論文在報(bào)刊、網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)和與他人合作出版的著作中發(fā)表。
馬 佳:畢業(yè)于巴基斯坦伊斯蘭堡現(xiàn)代語(yǔ)言大學(xué)?,F(xiàn)在西安蓮湖區(qū)從亊商貿(mào)工作。自幼學(xué)習(xí)書法繪畫,愛好聲樂(lè)器樂(lè),兼有寫作,有近百篇評(píng)論文章在網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)上發(fā)表。
2026年2月28日
70、翰墨詠先賢 詞章鑒古今——馬學(xué)林十首詠托馬斯·杰斐遜詩(shī)詞深度賞析
引言
1、在人類文明長(zhǎng)河中,托馬斯·杰斐遜以《獨(dú)立宣言》起草者、美國(guó)第三任總統(tǒng)、弗吉尼亞大學(xué)創(chuàng)始人、領(lǐng)土擴(kuò)張決策者與啟蒙思想家的多重身份,深刻影響了現(xiàn)代民主制度與人權(quán)理念的發(fā)展,位列“影響人類歷史進(jìn)程的100名人”第七十位,足見其世界地位。當(dāng)代中國(guó)著名詩(shī)人馬學(xué)林先生以七律、七絕、五律、五絕、鷓鴣天、菩薩蠻、山花子、臨江仙、翻香令、念奴嬌十種格律體裁,連用平水韻、詞林正韻,一氣呵成十首同主題作品,系統(tǒng)書寫杰斐遜的生平功業(yè)、思想精神與歷史評(píng)價(jià)。
2、這組作品并非簡(jiǎn)單的人物詠嘆,而是以中華古典詩(shī)詞形式,對(duì)西方近代文明關(guān)鍵人物進(jìn)行跨文化、跨時(shí)空的藝術(shù)重塑,做到史實(shí)精準(zhǔn)、格律嚴(yán)謹(jǐn)、意境開闊、褒貶公允。本文對(duì)十首作品逐一體裁解讀、逐句賞析,結(jié)合歷史背景與詩(shī)學(xué)價(jià)值,全面呈現(xiàn)馬學(xué)林先生的創(chuàng)作匠心與杰斐遜的歷史坐標(biāo)。
一、創(chuàng)作背景與主題立意:以中華詩(shī)韻,寫世界偉人
1、中國(guó)著名詩(shī)人馬學(xué)林先生`致力于“影響人類歷史進(jìn)程的100名人”系列詩(shī)詞創(chuàng)作,以一人之力、以傳統(tǒng)格律,為百位世界歷史名人立傳,形成規(guī)模宏大、體例統(tǒng)一、風(fēng)格鮮明的格律人物史詩(shī)群。本次詠杰斐遜十首,延續(xù)了這一系列的核心追求:
尊重史實(shí),不虛構(gòu)、不溢美,緊扣杰斐遜最核心的歷史貢獻(xiàn);
恪守格律,嚴(yán)守平水韻、詞林正韻,對(duì)仗工整、聲律和諧;
中西貫通,用東方審美視角解讀西方政治文明與啟蒙思想;
褒貶有度,既頌其開創(chuàng)之功,亦不回避歷史局限,體現(xiàn)史家眼光。
2、杰斐遜一生最具標(biāo)志性的三大印記:起草《獨(dú)立宣言》、路易斯安那購(gòu)地?cái)U(kuò)疆、創(chuàng)辦弗吉尼亞大學(xué),且生前自撰墓志銘,僅刻此三事,不書總統(tǒng)頭銜。這一“三事自銘”的風(fēng)骨,成為貫穿馬學(xué)林先生十首詩(shī)詞的核心意象與精神主線。
二、近體詩(shī)部分賞析:短章藏大氣,精煉見精神
(一)七律·托馬斯·杰斐遜(平水韻下平十一尤)
民主自由新宇州,鴻篇獨(dú)立寫春秋。
廢除奴制人心向,購(gòu)地疆圖國(guó)策謀。
古典文壇輝院校,農(nóng)園藝種惠田疇。
生前己撰墓銘志,功錯(cuò)今能著作修。
這首七律是十首中的綱領(lǐng)之作,起承轉(zhuǎn)合嚴(yán)謹(jǐn),內(nèi)容全面厚重。首聯(lián)破題,直寫杰斐遜以民主自由開啟新國(guó)紀(jì)元,《獨(dú)立宣言》為不朽鴻篇,光耀千秋。頷聯(lián)對(duì)仗精整,“廢除奴制”對(duì)“購(gòu)地疆圖”,“人心向”對(duì)“國(guó)策謀”,概括其廢奴主張與領(lǐng)土擴(kuò)張兩大政治功績(jī),兼顧道義與戰(zhàn)略。頸聯(lián)轉(zhuǎn)向文教與民生,寫其推動(dòng)古典學(xué)術(shù)、創(chuàng)辦大學(xué),又重視農(nóng)藝、造福民生,展現(xiàn)杰斐遜“學(xué)者型政治家”的全貌。尾聯(lián)收束于自撰墓志銘,以“功錯(cuò)今能著作修”作結(jié),體現(xiàn)客觀辯證的歷史觀:功過(guò)是非,留待后世與著作評(píng)說(shuō),不卑不亢,史識(shí)卓然。
(二)七絕·托馬斯·杰斐遜(平水韻上平四支)
一篇獨(dú)立樹碑時(shí),辟土開疆策馬馳。
弗大黌宮輝后世,自由思想宇寰知。
七絕以二十八字濃縮杰斐遜一生。起句點(diǎn)出《獨(dú)立宣言》立碑創(chuàng)世;承句寫其開疆拓土的雄才大略;轉(zhuǎn)句聚焦弗吉尼亞大學(xué),“黌宮”一詞古雅莊重;合句升華至思想高度,自由理念傳遍寰宇。全詩(shī)起承轉(zhuǎn)合一氣呵成,語(yǔ)言明快,氣勢(shì)開張,是典型的詠史七絕范式。
(三)五律·托馬斯·杰斐遜(平水韻下平一先)
獨(dú)立一雄篇,自由民主宣。
購(gòu)疆開國(guó)境,辦學(xué)啟英賢。
弗大黌宮建,宗人律法鐫。
墓銘三事簡(jiǎn),千古頌聲連。
五律篇幅精煉,格律嚴(yán)整,句句寫實(shí)。首聯(lián)寫思想宣言;頷聯(lián)寫政治與教育兩大功績(jī);頸聯(lián)深化大學(xué)創(chuàng)建與法制建設(shè);尾聯(lián)回歸“三事自銘”,以極簡(jiǎn)墓志,換千古頌聲。全詩(shī)對(duì)仗工整、用詞典雅,以小見大,在短制中呈現(xiàn)完整人物畫像。
(四)五絕·托馬斯·杰斐遜(平水韻下平八庚)
獨(dú)立一文明,自由民主贏。
購(gòu)疆開國(guó)境,建設(shè)事能清。
二十字絕句,字字千鈞。開篇“獨(dú)立一文明”氣魄宏大,將《獨(dú)立宣言》提升到文明開創(chuàng)高度;次句點(diǎn)出自由民主的勝利;三句寫擴(kuò)疆奠基;末句總評(píng)其治國(guó)理政清晰有為。語(yǔ)言極簡(jiǎn),意蘊(yùn)極深,是濃縮版人物贊。
三、詞牌部分賞析:長(zhǎng)短句抒情,格調(diào)更雄渾
馬學(xué)林先生選用六首詞牌,從小令到長(zhǎng)調(diào),由淺入深、由敘入議,將杰斐遜的功業(yè)與精神層層遞進(jìn),藝術(shù)感染力達(dá)到高峰。
(一)鷓鴣天(詞林正韻第七部,晏幾道體)
獨(dú)立雄文啟紀(jì)元,自由民主已超前。
購(gòu)疆拓土開新境,辦學(xué)幫人啟后賢。
除舊敝,立新篇,制篇律法解民懸。
生前自定銘文簡(jiǎn),三事能留天地連。
鷓鴣天格律輕快流暢,上下片銜接自然。上片鋪陳雄文、拓疆、辦學(xué)三大功績(jī);下片以“除舊敝,立新篇”寫制度革新,以“律法解民懸”寫民生關(guān)懷;結(jié)句“三事能留天地連”,將個(gè)人功業(yè)上升到天地永恒,意境開闊。
(二)菩薩蠻(詞林正韻第十二部,李白體)
雄文獨(dú)立驚寰吼,自由民主開新斗。
拓土購(gòu)西州,功勛萬(wàn)古留。
黌門千載奏,律法除陳垢。
三事刻碑樓,英名青史悠。
菩薩蠻句式參差,聲韻鏗鏘。“驚寰吼”三字極具畫面感與聲威,寫《獨(dú)立宣言》震撼世界;“開新斗”寫開啟民主新局。下片寫學(xué)府、律法,最后以“三事刻碑樓”收束,青史留名,余韻悠長(zhǎng)。
(三)山花子(詞林正韻第六部,李璟體)
獨(dú)立雄文震宇新,購(gòu)疆拓土辟煙塵。
立法教除舊枷鎖,自由身。
弗大黌宮輝后世,農(nóng)園藝種惠黎民。
三事自銘碑簡(jiǎn)在,百年勛。
山花子格調(diào)明快,通俗而典雅。上片寫破弊立新、賦予自由;下片寫文教與民生,兼顧精英教育與百姓福祉;“碑簡(jiǎn)在,百年勛”對(duì)比強(qiáng)烈,極簡(jiǎn)墓志,承載百年功勛,極具張力。
(四)臨江仙(詞林正韻第七部,賀鑄體)
獨(dú)立雄文驚世界,宣揚(yáng)民主新篇。
購(gòu)疆拓土版圖寬。
學(xué)宮輝后世,律法解民懸。
弗大千秋宣道義,農(nóng)田耕藝爭(zhēng)妍。
自銘三事墓碑連。
英名垂宇宙,青史頌先賢。
臨江仙視野開闊,氣象宏大。上片寫文治武功,下片寫教育與民生,結(jié)句“英名垂宇宙,青史頌先賢”直抒胸臆,將人物推向歷史巔峰,是標(biāo)準(zhǔn)的詠史長(zhǎng)調(diào)。
(五)翻香令(詞林正韻第二部,蘇軾體)
恩公椽筆寫新章,一篇獨(dú)立啟新陽(yáng)。
開疆土,多黌舍,廢舊枷、律法解民殃。
至今文府綠陰祥,壟頭猶記種時(shí)芳。
此銘簡(jiǎn),千秋仰,讓人寰、青史永流香。
翻香令語(yǔ)氣溫潤(rùn),兼具崇敬與抒情。以“恩公”稱之,飽含敬意;“啟新陽(yáng)”比喻開啟文明曙光;“文府綠陰”“壟頭記芳”,寫文教與農(nóng)藝澤被后世;結(jié)句“青史永流香”,溫柔敦厚,余味綿長(zhǎng)。
(六)念奴嬌(詞林正韻第七部,蘇軾體)
大椽揮處,見雄文獨(dú)立,驚雷聲遍。
萬(wàn)里購(gòu)疆開闊土,拓得版圖無(wú)畔。
弗大黌宮,文壇律法,三事豐碑奠。
自由鐘響,至今猶在耳畔。
遙想故國(guó)田園,農(nóng)桑藝種,惠澤蒼生遍。自撰墓銘三事簡(jiǎn),留與后人評(píng)贊。民主先生,啟蒙巨匠,青史光芒絢。千秋之后,依然明月同見。
這首《念奴嬌》是全組壓軸之作,氣勢(shì)、意境、史識(shí)均達(dá)頂峰。上片以“大椽揮處”起筆,如驚雷聲遍,寫《獨(dú)立宣言》震撼世界;“萬(wàn)里購(gòu)疆”“版圖無(wú)畔”極寫拓疆之偉;“三事豐碑奠”定格歷史定位;“自由鐘響”化入經(jīng)典意象,如聞其聲。下片轉(zhuǎn)入歷史評(píng)價(jià),“農(nóng)桑藝種,惠澤蒼生”補(bǔ)寫民生情懷;“自撰墓銘三事簡(jiǎn),留與后人評(píng)贊”體現(xiàn)客觀理性;最后以“民主先生,啟蒙巨匠”定評(píng),以“千秋之后,依然明月同見”收束,將人物精神與日月同輝,境界高遠(yuǎn),格調(diào)雄渾,堪稱當(dāng)代詠史詞精品。
四、藝術(shù)特色與創(chuàng)作成就:格律精工,中西合璧
(一)格律嚴(yán)謹(jǐn),音韻和諧
馬學(xué)林十首作品嚴(yán)格遵守近體詩(shī)與詞牌格律:七律、五律嚴(yán)守平仄對(duì)仗;七絕、五絕精煉傳神;詞牌均依正體,用字合韻,無(wú)一出律、無(wú)一破韻,展現(xiàn)出深厚的古典詩(shī)詞功底。在當(dāng)代詩(shī)詞創(chuàng)作中,能以十種體裁、統(tǒng)一主題、連續(xù)創(chuàng)作且格律絲毫不亂,實(shí)屬罕見。
(二)史實(shí)精準(zhǔn),剪裁得當(dāng)
作品牢牢抓住杰斐遜四大核心史實(shí):
1. 起草《獨(dú)立宣言》,宣揚(yáng)自由民主;
2. 路易斯安那購(gòu)地,使美國(guó)領(lǐng)土翻倍;
3. 創(chuàng)辦弗吉尼亞大學(xué),推動(dòng)現(xiàn)代教育;
4. 自撰墓志銘,僅刻三事,淡泊功名。
無(wú)冗余典故,無(wú)虛構(gòu)情節(jié),詩(shī)史互證,可讀可考。
(三)意象統(tǒng)一,主線清晰
全組以獨(dú)立雄文、拓疆開境、辦學(xué)興賢、三事自銘為四大核心意象,反復(fù)呼應(yīng)、層層遞進(jìn),形成完整的藝術(shù)結(jié)構(gòu)。無(wú)論詩(shī)或詞,均圍繞主線展開,散而不亂,多而一體。
(四)褒貶公允,史識(shí)卓然
詩(shī)作既歌頌杰斐遜作為啟蒙巨匠、民主先驅(qū)的偉大貢獻(xiàn),又以“功錯(cuò)今能著作修”“留與后人評(píng)贊”保持客觀理性,不神化、不丑化,體現(xiàn)歷史學(xué)家的審慎與詩(shī)人的包容,超越簡(jiǎn)單的歌頌或批判。
(五)中西貫通,文明對(duì)話
以中華古典詩(shī)詞書寫西方近代偉人,本身就是一次文明互鑒的藝術(shù)實(shí)踐。馬學(xué)林用“黌宮”“雄文”“拓疆”“律法”等東方政治文化語(yǔ)匯,精準(zhǔn)對(duì)應(yīng)西方民主、教育、法治、擴(kuò)張等概念,實(shí)現(xiàn)跨文化表達(dá)的自然融通,讓中國(guó)讀者以熟悉的審美方式,理解世界歷史偉人。
五、歷史價(jià)值與時(shí)代意義:以詩(shī)為史,以文化人
馬學(xué)林先生這十首詠杰斐遜詩(shī)詞,不僅是個(gè)人創(chuàng)作的高峰,更具有三重時(shí)代價(jià)值:
第一,拓展了當(dāng)代詩(shī)詞的題材邊界。傳統(tǒng)詠史詩(shī)詞多寫中國(guó)古人,此系列專注世界名人,為古典詩(shī)詞注入全球化視野與現(xiàn)代性內(nèi)涵。
第二,提供了文明互鑒的藝術(shù)范本。以東方形式講述西方故事,以詩(shī)性語(yǔ)言傳播歷史知識(shí),兼具文學(xué)性與普及性。
第三,弘揚(yáng)了尊重歷史、崇尚自由、追求真理的精神。杰斐遜的民主理念、教育理想、淡泊功名的品格,通過(guò)詩(shī)詞得以藝術(shù)化呈現(xiàn),具有恒久的精神感召力。
在快餐化、碎片化的時(shí)代,馬學(xué)林先生以嚴(yán)謹(jǐn)格律、宏大視野、深沉情懷,堅(jiān)持為世界名人立傳,堅(jiān)守古典詩(shī)詞的文脈與風(fēng)骨,這種創(chuàng)作精神本身,就值得敬佩與弘揚(yáng)。
結(jié) 語(yǔ)
1、從七律的端莊厚重,到五絕的精煉傳神;從小令的輕快靈動(dòng),到《念奴嬌》的雄渾高遠(yuǎn),馬學(xué)林先生以十首格律精品,為托馬斯·杰斐遜這位影響人類歷史進(jìn)程的偉人,寫下一部詩(shī)化傳記。作品格律精工、史實(shí)扎實(shí)、意象鮮明、史識(shí)卓然,實(shí)現(xiàn)了文學(xué)性、歷史性與思想性的高度統(tǒng)一,既是當(dāng)代詠史詩(shī)詞的佳作,也是中西文明對(duì)話的優(yōu)秀成果。
2、以詩(shī)為舟,穿越古今;以韻為橋,連通中西。馬學(xué)林先生的創(chuàng)作,讓古典詩(shī)詞在當(dāng)代煥發(fā)新生,讓世界歷史因東方韻律更加生動(dòng)。這組詠杰斐遜詩(shī)詞,必將以其獨(dú)特價(jià)值,留存于當(dāng)代詩(shī)壇與歷史文化傳播之中,啟迪后人品讀歷史、敬畏文明、追求真理。
撰文/馬彥 馬佳
馬 彥:教師。寧夏大學(xué)畢業(yè),清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院進(jìn)修,有一百篇論文在報(bào)刊、網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)和與他人合作出版的著作中發(fā)表。
馬 佳:畢業(yè)于巴基斯坦伊斯蘭堡現(xiàn)代語(yǔ)言大學(xué)?,F(xiàn)在西安蓮湖區(qū)從亊商貿(mào)工作。自幼學(xué)習(xí)書法繪畫,愛好聲樂(lè)器樂(lè),兼有寫作,有近百篇評(píng)論文章在網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)上發(fā)表。
2026年2月28日
【參考文獻(xiàn)】
[1] 閻照祥. 美國(guó)史[M]. 北京:人民出版社,2014.
[2] 托馬斯·杰斐遜. 獨(dú)立宣言[M]. 北京:商務(wù)印書館,2017.
[3] 董正華. 世界現(xiàn)代化進(jìn)程十五講[M]. 北京:北京大學(xué)出版社,2009.
[4] 馬學(xué)林. 影響人類歷史進(jìn)程的100名人系列詩(shī)詞[J]. 詩(shī)詞百家,2026(2).
[5] 美國(guó)國(guó)家公園管理局. 托馬斯·杰斐遜與蒙蒂塞洛[M]. 華盛頓:美國(guó)國(guó)家地理出版社,2020.