寶山寺塔入蒼冥
大通橋下水泠泠
彩燈高掛迎賓客
一曲龍船唱晚汀。。。
——【萃淵藪書房】之主人【金罇清影】原創(chuàng)*《韻筆過紅塵》七絕近體詩賦*題圖意境*亂世佳人浮世繪*光陰的故事*漁樵耕讀*中國地名大會*上海市*寶山區(qū)*《羅店鎮(zhèn)》*篇(三語版*Trilingual Version)。。。
Luodian: Pagodas and Dragon Boats
The Baoshan Temple's pagoda pierces the azure sky so deep,
Beneath the Datong Bridge, the water murmurs as it seeps.
Colorful lanterns hang high to greet the guests with glee,
A dragon boat sings at dusk upon the river spree...
——Master of 【Triumphal Source Study】*【JINZUNQINGYING】*Originality*Now Eulogizing By "Passed Through the World of Mortals with Verse"*Pictured over Artistic Conception*War and Destiny*Time Story*Reclusive Reading*China Geographical Names of Conference*Shanghai City*Baoshan District*"Luodian Town"*Chapter(Trilingual Version)...