海 外 頭 條總 編 火 鳳 凰 （海外）
海外頭條總編審 王 在 軍 （中國）
海外頭條副編審 Wendy溫迪（英國）
圖片選自百度 ||
中國詩人曹誰當(dāng)選國際作家協(xié)會中國區(qū)主席
日前，中國詩人曹誰當(dāng)選國際作家藝術(shù)家協(xié)會（CIESART）中國區(qū)主席。國際作家藝術(shù)家聯(lián)合會建成CIESART，注冊地在西班牙，在全球100多個國家擁有分支機構(gòu)。鑒于曹誰在華語詩壇的巨大影響力，他被國際作協(xié)主席莉莉·拜倫·艾斯克瑞妥拉（Lily Baylon Escritora）任命為中國區(qū)主席，負責(zé)華語區(qū)的事務(wù)。田宇（James Tian）也同時被免職，這也標(biāo)志著由田宇挑起的“曹唐之爭”中，曹誰在國內(nèi)國際文壇取得全面勝利。曹誰還獲得世界希臘語日詩歌獎。
世界希臘語日詩歌獎由國際作協(xié)希臘區(qū)組織，據(jù)希臘區(qū)主席迪米特里斯·畢·克拉尼奧蒂斯（Dimitris P. Kraniotis）介紹，每年的2月9日是聯(lián)合國批準(zhǔn)的世界希臘語日，是為了紀念希臘民族詩人狄俄尼索斯·索洛莫斯而設(shè)立的。全球多國詩人參與，曹誰憑借《從中華到希臘：八大文明的原本名字》獲獎，這首詩通過八大文明的“自稱”和“他稱”的對比，彰顯出其中的張力，是大詩主義詩學(xué)的成功踐行。這個獎的組織者還包括希臘區(qū)副主席克珊希·霍德洛-希爾（Xanthi Hondrou-Hill）。
據(jù)悉，近期由于田宇（James）在臉書和微信冒充曹誰，在國際和國內(nèi)挑起詩壇論戰(zhàn)。唐小林借田宇的錯誤信息批判曹誰，曹誰組織詩戰(zhàn)19軍在國際國內(nèi)正義反擊，所以這個論戰(zhàn)在國內(nèi)被稱為“曹唐之爭”。至此曹誰在國內(nèi)和國際兩個文壇取得完全勝利。在國內(nèi)唐小林不敢再攻擊曹誰，并且面臨法律起訴，國內(nèi)詩壇的廣大詩人也認識到唐小林“亂噴主義”的危害。在國際詩壇，經(jīng)過多國詩人揭露，田宇詐騙國內(nèi)詩人錢財?shù)氖聦嵰脖粐H詩人知曉，他在國際的多個組織被免職，此次國際作協(xié)的職務(wù)更替，也標(biāo)志著曹唐之爭中曹誰的勝利。這也是詩歌史上，首次在國內(nèi)和國外同時進行的論戰(zhàn)。
曹誰通過視頻發(fā)表獲獎感言：人類源自同一個地方，非洲或者通天塔，必將走向同一個理想國。中國和希臘分別是東方和西方文明的中心。人類從非洲走出后在美索不達米亞聚集，從這里向西到迦南、埃及、希臘，向東到波斯、印度、中國，未來我們必將走向同一個理想國。所以我們沒有理由去戰(zhàn)爭，應(yīng)該團結(jié)起來。我一直倡導(dǎo)大詩主義運動，希望整合東方和西方文化，整合古代和現(xiàn)代文化，整合神圣和世俗文化，去創(chuàng)作偉大的詩。這次在曹唐之爭中，中國和希臘詩人也聯(lián)手，我也向希臘區(qū)主席迪米特里斯·畢·克拉尼奧蒂斯（Dimitris P. Kraniotis）致敬，我們聯(lián)手清理中國騙子田宇（James Tian）和希臘騙子艾娃（Eva Petropoulou Lianou），共同維護了世界詩壇的健康發(fā)展，在全球化時代的世界詩壇創(chuàng)造了歷史
從中華到希臘：八大文明的原本名字
東方人從中國出發(fā)
西方人從希臘出發(fā)
我們在美索不達米亞上空會合
我們穿過重重疊疊的一千零一夢
穿過阿拉伯進入阿拉米
穿過阿拉米進入巴比倫
穿過巴比倫進入阿卡德
穿過阿卡德找到蘇美爾
來到美索不達米亞的烏魯克城邦
吉爾伽美什跟好兄弟恩奇都煮酒論英雄
都說世人聰明絕頂
世人卻不知我真名
本邦的太陽這樣說
外邦的月亮那樣說
太陽說烏魯克，月亮說美索不達米亞
亞歷山大大帝在雅典衛(wèi)城說
太陽說希臘，月亮說格雷亞
千古一帝秦始皇在咸陽城說
太陽說秦那，月亮說中國
居魯士大帝在波斯波利斯說
太陽說伊朗，月亮說波斯
智慧的所羅門在耶路撒冷說
太陽說以色列，月亮說猶太
偉大的阿育王站在華氏城說
太陽說印度，月亮說婆羅多
拉美西斯大帝在底比斯城說
太陽說埃及，月亮說米斯?fàn)?/span>
世界之王帕查庫蒂在馬丘比丘說
太陽說印加，月亮說四方帝國
頓時雷雨交加，閃電和雷聲震動天空
大洪水之后我們明白一切
在日和月的照耀下，陰與陽的歡樂頌響起
世界各地的人民從各自的房屋走出
戰(zhàn)爭是虛無，和平是夢想
蘇美爾人跟阿卡德人相擁
克里特人跟邁錫尼人嬉戲
黃帝部落跟炎帝部落起舞
以色列人和腓力斯丁交融
波斯部落和埃蘭人民游戲
埃及人和喜克索斯人歡呼
達羅荼毗跟雅利安人歌唱
伊特魯亞跟拉丁姆人干杯
大漢子民和匈奴部落和親
歐洲移民和美洲土著擁抱
歐洲的希臘人和亞洲的中國人走出亞歐大陸
太陽和月亮的名字交融
我們一千零一夢中醒來
穿過閃閃爍爍的星空
我們看到世界
穿過熙熙攘攘的人群
我們看到人心
穿過層層疊疊的名字
我們看到語言背后的實體
語言的范圍就是思維的范圍
陰與陽在此時交融
我們來自同一個地方，必將抵達同一個地方
全人類終究會成為同一個民族
全地球終究會成為同一個國家
《亞歐大陸地史詩》為曹誰代表作，英文由美國杰出詩人、美國紐約詩派代表詩人喬治·華萊士（George Wallace）和曹誰聯(lián)合翻譯，責(zé)編為澳大利亞著名詩人武氏梅雪（Vo Thi Nhu Mai）。這次由澳大利亞多元文化出版（Australia Multicultural Press）出版。圖書翻譯優(yōu)美，設(shè)計獨特，為精裝本，全書380頁，面向全球發(fā)行。詩集出版后已經(jīng)獲得多個國際獎項，除了英國全球和平大會年度詩人獎外，還包括委內(nèi)瑞拉世界和平文學(xué)獎之鉆石火炬獎、越南詩歌獎、印度詩歌獎等，2026年還會沖擊一系列國際詩歌獎。
《亞歐大陸地史詩》漢語版在2018年由北岳文藝出版社出版，獲得國內(nèi)外廣泛好評，先后被翻譯為英、法、俄、意大利、阿拉伯、西班牙、瑞典、芬蘭等語言，成為曹誰最具代表性的詩集。漢語文學(xué)中沒有史詩傳統(tǒng)，在全球化的今天人類也沒有共同史詩，過去人類文明的演化以亞歐大陸地為中心，從兩河流域的巴比倫，向東到猶太、埃及、希臘，向東到波斯、印度、中國，作者試圖通過融合七大文明的人類歷史，創(chuàng)作一部人類的史詩。史詩要有宏大故事和巧妙韻律，在自由詩時代的現(xiàn)代，作者希望通過冥想進入故事結(jié)構(gòu)，借住抒情保證詩歌意蘊，以自己的雄心去構(gòu)筑人類的現(xiàn)代史詩。
據(jù)悉曹誰在2025年有作品被翻譯為32種文字，整本翻譯出版5部作品，《亞歐大陸地史詩》被翻譯為英、法、俄、阿拉伯、意大利、西班牙、瑞典、芬蘭八種文字。曹誰在2025年獲得32個國際文學(xué)獎。
1.意大利第31屆《烏賊骨》國際詩歌獎世紀大獎（2025）
2.2025世界希臘語日詩歌獎（2025）
3.阿聯(lián)酋第15屆女人尖叫詩歌節(jié)獎（2025）
4.厄瓜多爾星際詩人組織第四屆國際兒童文學(xué)獎之特別貢獻獎（2025）
5.厄瓜多爾星際詩人組織第五屆國際工人詩人獎之特別貢獻獎（2025）
6.俄羅斯金磚國家財經(jīng)論壇創(chuàng)造者勛章（2025）
7.韓國世界金筆獎（2025）
8.厄瓜多爾星際詩人組織第六屆國際父愛詩歌獎之特別貢獻獎（2025）
9.厄瓜多爾星際詩人組織第七屆國際反戰(zhàn)詩歌獎之特別貢獻獎（2025）
10.黎巴嫩納吉·納曼國際文學(xué)獎之創(chuàng)意獎（2025）
11.埃及納戈·艾哈邁德自由詩歌獎（2025）
12.委內(nèi)瑞拉世界和平文學(xué)獎（2025）
13.聯(lián)合國教科文下屬世界文學(xué)藝術(shù)文化和平組織世界卓越獎（2025）
14.古巴文化部詩歌貢獻獎（2025）
15.敘利亞世界文化論壇兄弟友誼勛章（2025）
16.委內(nèi)瑞拉全球和平捍衛(wèi)者獎（2025）
17.聯(lián)合國教科文下屬世界文學(xué)藝術(shù)文化和平組織跨學(xué)科“奧斯卡·里戈貝托·貝哈拉諾·格瓦拉”卓越獎（2025）
18.厄瓜多爾星際詩人組織第八屆國際和平詩歌獎之特別貢獻獎（2025）
19、厄瓜多爾星際詩人組織第九屆國際自由詩歌獎之特別貢獻獎（2025）
20、俄羅斯第8屆雅庫特冰雪感恩文學(xué)獎（2025）
21、哈薩克斯坦共和國哈希姆?阿拜國際詩歌獎金獎（2025）
22、哈薩克斯坦共和國阿拜誕辰180周年詩歌獎（2025）
23、意大利第8屆阿米凱爾·索費里尼國際詩歌獎（2025）
24、厄瓜多爾星際詩人組織第十屆國際非暴力詩歌獎之特別貢獻獎（2025）
25、委內(nèi)瑞拉第12屆和平文學(xué)獎（2025）
26、厄瓜多爾第3屆高內(nèi)薩國際詩歌獎（2025）
27、英國世界和平大會（GPLT）2025年度詩歌獎
28、2025聯(lián)合國教科文組織下屬的文學(xué)藝術(shù)文化和平聯(lián)合會國際文壇理想領(lǐng)導(dǎo)文學(xué)獎
29、印度國際杰出作家獎
30、越南詩歌獎
31、委內(nèi)瑞拉世界和平文學(xué)獎之鉆石火炬獎
32、聯(lián)合國首屆世界和平大會：教皇利奧十四世尊嚴團結(jié)忠誠獎
曹誰介紹，由于自己獲得32個國際詩歌獎，受到唐小林和田宇惡意攻擊，《大詩刊》已經(jīng)發(fā)文《曹誰對唐小林的核爆炸進入倒計時：討唐小林檄文：限期7日道歉》。在全球化時代，曹誰相信讓中國走上世界是走出困境的最好方法，于是從2025年開始組織中國詩人參加星際詩人組織歷屆評獎，中國多位詩人和世界各國詩人踴躍參加，讓中國詩歌走上世界，讓世界詩歌進入中國，這些詩壇流氓無法阻擋中國詩歌走向國際化，同時號召所有參賽詩人共同維護星際詩人組織的形象。這次國際作協(xié)中國區(qū)主席由田宇更替為曹誰，標(biāo)志著曹誰在論戰(zhàn)中的全面勝利。
曹誰是中國八零后代表詩人之一，近年來參加了土耳其荷馬國際詩歌節(jié)、麥德林國際詩歌節(jié)、中國作協(xié)國際寫作計劃等一系列國際活動，有作品翻譯為英、法、德、俄、日、希臘、印地、意大利、西班牙、土耳其、阿拉伯等36種文字，其中整本翻譯12部，在國際詩壇有三十多位著名詩人為他寫評論，被印度杰出詩人拉蒂·薩克塞納稱為是“領(lǐng)導(dǎo)新世界的年輕一代”的代表詩人。他同時翻譯有《伊斯坦布爾的腳步》等五部書，是一位具有國際聲譽的詩人，被詩壇稱為“國際曹”，在國際詩壇又被稱為“中國曹”。他從詩歌跨界長篇小說，又跨界影視劇本創(chuàng)作，如今又創(chuàng)作童話作品，他先后出版詩集《亞歐大陸地史詩》，長篇小說《昆侖秘史》，文集《可可西里動物王國》，童話《雪豹王子》等51部，創(chuàng)作《孔雀王》等影視劇本一百余部集。他在2007年發(fā)起了大詩主義運動（GPM），跟世界詩歌運動（WPM）、詩人星球運動（PoP）并稱為世界詩壇的三大運動。他還發(fā)起了詩壇論戰(zhàn)“曹伊之爭”，倡導(dǎo)詩電影運動和劇小說運動，在文壇有廣泛的影響。近年來曹誰先后獲得首屆中國青年詩人獎、第七屆中國長詩獎、第5屆青海青年文學(xué)獎之“文學(xué)之星”、第4屆曹禺杯劇本獎、第8屆意大利阿波羅·狄奧尼索斯詩歌獎、第27屆意大利《烏賊骨》詩歌獎、第12屆俄羅斯金騎士獎等100余個省級以上文藝獎。他的作品雅俗共賞，獲得了文壇和市場的雙重認可，被認為是中國八零后代表作家之一。（文/朵咪）
換一換
