雙語(yǔ)現(xiàn)代詩(shī)：頌贊新津人民
作者：米義勇（四川）
頌贊新津人民，贊歌飄蕩在長(zhǎng)江之濱，
你們是那河水的生命力，奔涌不息，充滿活力。
在新時(shí)代的浪潮中，你們揚(yáng)帆起航，勇往直前，
追求美好生活的夢(mèng)想，不負(fù)青春韶華。
古城新貌展宏圖，新津大地?zé)ㄉ鷻C(jī)。
勤勞的雙手筑家園，智慧的頭腦創(chuàng)未來。
你們是這片土地的守護(hù)者，傳承文化，弘揚(yáng)精神，
讓新津文明之花，綻放更加耀眼的光彩。
綠意盎然的環(huán)境，是你們用心呵護(hù)的果實(shí)，
藍(lán)天碧水間，新津美景如畫卷展開。
你們以善良和真誠(chéng)為本，助人為樂，傳遞正能量，
讓新津人民的精神風(fēng)貌，成為時(shí)代的驕傲。
經(jīng)濟(jì)的繁榮，社會(huì)的和諧，是你們的奮斗目標(biāo)，
勤勞創(chuàng)新，開放包容，是新津人民的品格。
在新時(shí)代的征程中，你們奮勇向前，不畏艱難，
為構(gòu)建美好新津，譜寫出壯麗的篇章。
Praising the People of Xinjin
Praise the people of Xinjin, as the eulogies drift by the Yangtze River,
You are the vitality of its waters, surging onward, full of energy.
In the wave of the new era, you hoist the sails and brave the wind,
Striving for a dream of a better life, without wasting a moment of youth.
The ancient city shows new signs, the land of Xinjin breathes with vitality.
With diligent hands, you build your homes; with wise minds, you shape the future.
You are the guardians of this land, carrying forward culture and spirit,
Letting the flower of Xinjin civilization bloom with even more dazzling splendor.
The lush environment is the fruit of your careful care,
The beauty of Xinjin unfolds like a painting under blue skies and green waters.
With kindness and sincerity as your foundation, you help others and spread positivity,
Making the spirit of the people of Xinjin a pride of the times.
Economic prosperity and social harmony are your goals,
Diligence, innovation, openness, and inclusivity are the virtues of the people of Xinjin.
In the journey of the new era, you bravely face challenges, unafraid,
Writing a magnificent chapter for building a beautiful Xinjin.
米義勇，現(xiàn)為《中外詩(shī)人》注冊(cè)會(huì)員，四川省成都市人，筆名:海云，注冊(cè)志愿者，國(guó)際中文作家協(xié)會(huì)會(huì)員，四川省成都市新津區(qū)作家協(xié)會(huì)會(huì)員，大學(xué)文化，酷愛文學(xué)和詩(shī)詞，在《世界詩(shī)歌聯(lián)合總會(huì)》《當(dāng)代文學(xué)家雜志》、《中國(guó)早報(bào)》、《人民基層在線》、《中國(guó)農(nóng)業(yè)網(wǎng)》、《齊魯晚報(bào)》、《中國(guó)半朵文化館》、《青年文學(xué)家》、《遼寧文學(xué)》、《大連文學(xué)》、《華夏思?xì)w客詩(shī)詞學(xué)會(huì)》、《國(guó)際詩(shī)歌文化傳媒》、《湖南讀書會(huì)文學(xué)微刊》上發(fā)表詩(shī)歌和散文作品數(shù)百篇（首），華夏思?xì)w客詩(shī)詞學(xué)會(huì)特約作家，四川省小小說學(xué)會(huì)終身會(huì)員！
