精華熱點(diǎn) 中國(guó)雨巷文學(xué)社
曾與我一起壯游歐洲的壯漢兄弟永遠(yuǎn)遠(yuǎn)游去了
——沉痛悼念我的雙重本家、詩(shī)人北遙
作者:北塔 - 北京
一、相見很晚,相見恨晚
—— 一見就勉力幫我做新書分享會(huì)
我跟北遙都是1990年代到北京來邊討生活邊寫詩(shī)的,但不知為何,直到2023年才得以相識(shí)。那是在蒙古大營(yíng)的一個(gè)飯局上。做東的趙智介紹說他是詩(shī)人北遙。我對(duì)所有用“北”字做筆名的詩(shī)友都有一種親近感,于是,去向他敬酒并聊天。
他的樸實(shí)憨厚讓人第一次見他就覺得他有親和力。他的山西方音很重,說話聲音很小,再加上晚宴環(huán)境嘈雜,尤其是這些年我的聽力有所下降,所以我聽起來有點(diǎn)點(diǎn)費(fèi)勁。不過,這不太影響我倆的交流。他問我本姓什么,我說姓徐。他說他也姓徐。那一瞬間,我倆的眼睛和聲音都亮了。我馬上說我倆是血統(tǒng)和精神雙重本家啊。我料想,他心底里跟我一樣閃過一個(gè)念頭:這可能是我前世的兄弟。因?yàn)橐灰娙绻剩覀z的話興立即熱絡(luò)起來。
北遙說,他是山西忻州人,他的編制還在忻州師范學(xué)院,相當(dāng)于是學(xué)校在北京的代理人。他要找機(jī)會(huì)請(qǐng)我去做學(xué)術(shù)講座。我說我樂意前往,因?yàn)樾弥萦形业膿从?。不過,由于陰差陽(yáng)錯(cuò),我最終沒有去他老家看看。
他還說,他在朝陽(yáng)區(qū)開了一家書店,叫新啟蒙。我馬上對(duì)他肅然起敬?,F(xiàn)在有多少人還去書店買書看書???連我這個(gè)天天跟書打交道的人都基本不去了。時(shí)下開書店是賠本的買賣。北京的實(shí)體書店二十年前就開始紛紛倒閉了?,F(xiàn)在還在堅(jiān)持開的,都是逆潮流而行的文化英雄。只有死抱理想主義的圣愚才愿意做。眼前這位始終笑瞇瞇的老兄看上去也確實(shí)有點(diǎn)憨傻,又相當(dāng)賢良。他不僅開書店,還給書店取了如此讓我心儀的名字。我們這一代人青年時(shí)期都曾深受啟蒙主義思想影響?!皢⒚伞闭摺罢樟痢保╡nlightenment)也,我們不僅希望自己被照亮,也力圖用那照亮我們的文明之光去照亮別人,尤其是更年輕的人。我對(duì)他的書店開始心向往之。
正當(dāng)我對(duì)他的“愚勇”行為表示贊嘆和疑問時(shí),他笑瞇瞇地說,他還能承受書店經(jīng)營(yíng)之難,因?yàn)榉孔邮撬约旱?,沒有房租這個(gè)大包袱。接下來他正色道,他開書店是因?yàn)樗恢痹谧鰣D書營(yíng)銷這門生意,另外么,他想利用書店這個(gè)空間多做點(diǎn)詩(shī)歌文化活動(dòng),活躍一下京城的詩(shī)歌氛圍,也可以多交一些朋友。我想,他之前基本上都是自己埋頭寫作,鮮少跟詩(shī)歌界交流。他大概想要改變改變了吧。
我立即應(yīng)和他。我說,在北京,大概20年前,詩(shī)人楚天舒經(jīng)營(yíng)的位于北太平莊的老故事餐吧曾經(jīng)是北京詩(shī)歌文化的打卡地;10年前,趙智經(jīng)營(yíng)的位于朝陽(yáng)公園的蒙古大營(yíng)(南營(yíng))曾經(jīng)是地標(biāo);大瘟疫之后,北京沒有這樣的熱門詩(shī)地了。雖然書店所在的管莊離我家?guī)缀醺糁麄€(gè)北京城,但既然他有這份熱心和志向,我說我和我們世界詩(shī)人大會(huì)中國(guó)辦事處的同仁們?cè)敢鈳退黄鸫蛟煨碌谋本┰?shī)歌文化根據(jù)地。
他問我新近出了什么書,邀請(qǐng)我去做分享會(huì)。我說團(tuán)結(jié)出版社剛推出我的《<哈姆雷特>新譯新注新解》,但這是學(xué)術(shù)著作,恐怕不太容易招攬普通讀者。他說沒問題的。他們書店有自己的書友會(huì)。
第二天,他就把當(dāng)時(shí)幫他操持書店業(yè)務(wù)的詩(shī)人青青歌女士的微信推給了我,讓我直接與青青歌聯(lián)系商討有關(guān)分享會(huì)的具體事宜。我本來還有點(diǎn)忐忑,但他的盛情感染了我。青青歌女士也很有熱情,而且有經(jīng)驗(yàn)。分享會(huì)在書店靠里邊的新啟蒙大講堂舉行,做得相當(dāng)成功。不過呢,正如我所預(yù)料的,雖然他們?cè)跁褧?huì)群里和公眾號(hào)上發(fā)了啟事,但是來分享的讀者不多,而且有一些還是北遙自己的親友,包括他的夫人王芝蓮女士。他是用他自己的親友團(tuán)在支持我啊。這讓我極為感動(dòng)。因?yàn)橛兴A(yù)料,我倒并不因?yàn)樽x者少而覺得沮喪。但他還是安慰我說,可能因?yàn)槟翘觳皇切菹⑷?,所以有些讀者想來但抽不出時(shí)間。
活動(dòng)結(jié)束后,他還出面請(qǐng)與會(huì)人員共進(jìn)晚餐,席間聊起那年我們世界詩(shī)人大會(huì)年會(huì)的計(jì)劃。我告訴他,將于9月下旬在意大利的游輪上舉行,會(huì)后還將訪問周邊國(guó)家。他立即表示要參加,不僅他自己要參加,還鼓動(dòng)他的夫人王芝蓮女士和他的好友陳東林教授一起參加。陳教授當(dāng)時(shí)也參加了分享會(huì),一聽就說,如果北遙參加,他一定伴行。陳教授當(dāng)時(shí)剛剛從南京理工大學(xué)退休,學(xué)術(shù)視野廣闊,偶爾也寫詩(shī)。
二、親自領(lǐng)銜張羅我們的出訪啟程儀式
2023年是我們中國(guó)詩(shī)歌代表團(tuán)大瘟疫之后首度重新恢復(fù)出境參加世界詩(shī)人大會(huì)。我自己也有兩、三年沒出訪了。于是,我準(zhǔn)備帶大家多訪問幾個(gè)像西班牙葡萄牙這樣的周邊國(guó)家,我安排的多邊雙邊交流等活動(dòng)十分豐富,多達(dá)十多項(xiàng),詩(shī)友們報(bào)名相當(dāng)踴躍。一傳二,二傳三,不久后就有了將近四十位,來自臺(tái)灣等全國(guó)一多半省份,還有加拿大、澳大利亞等海外詩(shī)人也來“投奔”,其中包括舒婷、伊甸等赫赫有名的詩(shī)家。
我們每次出訪前都會(huì)舉行比較隆重而精彩的啟程儀式,參加者不僅有代表團(tuán)的大部分成員,也有我們辦事處同仁和北京的一些其他詩(shī)人來送行,我們還會(huì)邀請(qǐng)幾個(gè)媒體界的朋友。我預(yù)計(jì)的規(guī)模是50人左右。
出訪前每個(gè)成員都有許多準(zhǔn)備工作要做,所以都跟我保持密切溝通。有一次,我跟北遙說起啟程儀式事宜。他立即表示要我把儀式放在他的書店里做,而且還慷慨說,五桌晚宴的費(fèi)用全由他掏腰包,他要為外地來的團(tuán)友們盡地主之誼。我說,不能讓他出力出地又出錢,我們一般都用“公款”(公攤)支付。
北遙是個(gè)執(zhí)行意識(shí)很強(qiáng)的人。他立刻把當(dāng)時(shí)幫他操持有關(guān)業(yè)務(wù)的斯琴女士的微信推給了我。斯琴女士也很敬業(yè)細(xì)致,她跟店里的魏黎明老師等一起,幫我一一完成這次相當(dāng)復(fù)雜的會(huì)務(wù)作業(yè)。
9月19日上午,在北遙主持下,參加第42屆世界詩(shī)人大會(huì)的部分詩(shī)人在新啟蒙書店舉行公益簽名售書活動(dòng)。本來,北遙計(jì)劃提前購(gòu)買一批舒婷的詩(shī)集,并請(qǐng)舒婷、陳仲義夫婦親臨書店簽名。他當(dāng)時(shí)還不認(rèn)識(shí)舒婷,讓我代請(qǐng)。舒婷老師回復(fù)我說,他們雖然會(huì)提前到北京,但由于逗留時(shí)間特別短,只想跟兒子一家一起享受一下難得的天倫之樂,不想再往外跑。北遙退而求其次,讓我再協(xié)調(diào),他提前把書送到舒婷他們下榻的賓館,請(qǐng)舒婷得空簽名,然后他連夜拿到書店里去,跟其他幾位參會(huì)詩(shī)友的書籍一起展售。舒婷答應(yīng)了。北遙很是高興。我也很高興,我終于能幫他點(diǎn)居間小忙。

北遙在中國(guó)詩(shī)歌代表團(tuán)出訪啟程儀式暨歡迎會(huì)上與團(tuán)友合影,艾若 攝影
當(dāng)日下午,還是在新啟蒙書店里,舉辦了兩場(chǎng)發(fā)布會(huì),是關(guān)于跟我本人關(guān)系密切的一部新詩(shī)集和一套叢書。先是我主編主譯的漢英雙語版《中國(guó)詩(shī)選2021》出版研討會(huì),參與嘉賓有《中國(guó)詩(shī)選2021》的部分作者、譯者以及首都詩(shī)歌界的朋友、媒體記者等。然后是我主譯的漢英雙語版“大運(yùn)河詩(shī)歌叢書”出版研討會(huì)。主要研討的是叢書中伊甸的《運(yùn)河的時(shí)光》和我的《貫穿我的河》這兩部詩(shī)集。中國(guó)詩(shī)歌代表團(tuán)大部分成員都參加了這兩場(chǎng)書會(huì)。北遙全心全意招呼、招待這些來自四面八方的詩(shī)友,興高采烈,不亦樂乎。他們其實(shí)都是我的朋友,他基本上都不熟悉。他其實(shí)是在替我招待朋友啊——而且這么多。在研討環(huán)節(jié),我請(qǐng)他擔(dān)任主持人,他對(duì)我們的詩(shī)集做了精當(dāng)?shù)脑u(píng)論。比如,他認(rèn)為,《貫穿我的河》之序詩(shī)《哀江南》“充滿悲憫情懷和獨(dú)立思想。”

北遙在中國(guó)詩(shī)歌代表團(tuán)出訪啟程儀式暨“大運(yùn)河詩(shī)歌叢書”發(fā)布會(huì)上與嘉賓合影,董發(fā)亮 攝影
兩場(chǎng)新書分享會(huì)結(jié)束之后,我們做了多項(xiàng)跟出訪有關(guān)的事宜。然后是晚宴。啟程儀式全部結(jié)束后,我們直接乘坐大巴前往首都機(jī)場(chǎng)。這是我們史上做得最形神兼?zhèn)涞膯⒊虄x式之一。
為了這個(gè)復(fù)雜的儀式,北遙和他的團(tuán)隊(duì)忙前忙后,晚飯都沒有吃好。他沒有乘坐大巴,而是由他的夫人自己開車送到機(jī)場(chǎng)與我們會(huì)合。他夫人因?yàn)榧依镉惺伦卟婚_,沒有隨我們出訪。王芝蓮女士對(duì)北遙真是在各方面都大力支持、關(guān)愛有加。我們那次出訪的重頭戲是中、意詩(shī)歌文化交流會(huì)。其牽線人、協(xié)調(diào)者是羅馬大學(xué)孔子學(xué)院中方院長(zhǎng)、北京外國(guó)語大學(xué)意大利語系教授魏怡女士。那天,魏教授正好回國(guó)出差,而且就在北京。我請(qǐng)她參加我們的啟程儀式,并商談?dòng)嘘P(guān)事宜。中午,北遙夫婦特地邀請(qǐng)魏院長(zhǎng)及其助理還有我一起到他家里去午餐。王芝蓮女士招待得非常得體、周全,飯后還親自開車送我們?nèi)バ聠⒚伞?/span>
三、整整半個(gè)月與我們朝夕相處、論詩(shī)談人生
2023年9月下旬、10月上旬,我們第42屆世界詩(shī)人大會(huì)在地中海的神曲號(hào)游輪上舉行。期間,我們游歷了意大利、希臘和馬耳他諸多島嶼。

北遙與詩(shī)友們?cè)谏袂?hào)游輪上舉行的世界詩(shī)人大會(huì)期間,之道 攝影
大會(huì)結(jié)束后,我們繼續(xù)游歷意大利、梵蒂岡、西班牙和葡萄牙,并與當(dāng)?shù)卦?shī)人作家藝術(shù)家進(jìn)行了相當(dāng)廣泛的交流,還拜謁了那些國(guó)家諸多文豪的故居或墓地。
在出訪之前,由于認(rèn)識(shí)時(shí)間畢竟不長(zhǎng),我對(duì)北遙及其詩(shī)歌了解很有限。我們?cè)跉W洲一起走了半個(gè)月,我才對(duì)他有了一些了解。我有三個(gè)印象特別深刻。
1.
他身體比我健壯。我們?cè)L問的是南歐和西歐的六個(gè)國(guó)家。九、十月間,早晚已經(jīng)有點(diǎn)涼,我都穿休閑西裝了。但我們團(tuán)里有兩個(gè)人基本上一直穿短袖。那就是北遙和陳東林這對(duì)兄弟一樣的朋友。陳教授甚至下半身也一直穿西裝短褲,腳上穿的還是涼鞋。北遙穿的是長(zhǎng)褲,而且好像還是新的,看起來非???。陳教授一路上給他拍了許多帥照。
2.
他心態(tài)比我樂觀。他一路上都說說笑笑,有時(shí)還跟大家開開玩笑。我們?cè)诋吋铀鞯墓枢l(xiāng)、西班牙南方海濱城市馬拉加訪問時(shí),我聽見北遙的手機(jī)上時(shí)不時(shí)傳出“收款10元”“收款20元”等的提示音,那是北京新啟蒙書店里收款機(jī)的聲音,實(shí)時(shí)傳到萬里之外的歐洲,聲音相當(dāng)大,大得像擂鼓。當(dāng)時(shí)是在畢加索美術(shù)館的入口處,我怕其他游客尤其是老外有意見,就悄悄地請(qǐng)北遙把手機(jī)聲音調(diào)低點(diǎn)。他笑瞇瞇地大聲說:“這是多么美妙的聲音??!”不過,他還是調(diào)低了聲音。我不知道這是不是他在畢加索的先鋒藝術(shù)語境里玩的一次行為藝術(shù)。我寧愿把這個(gè)行為解讀為他對(duì)生活和事業(yè)的熱愛。是啊,他生活幸福、事業(yè)成功,有充分的理由表達(dá)這份熱愛。

北遙與詩(shī)友們?cè)谖靼嘌礼R拉加舉行的中西詩(shī)歌文化交流會(huì)上
3.
他比我更在乎詩(shī)。我發(fā)現(xiàn),他的詩(shī)人自我身份意識(shí)是有點(diǎn)焦慮的,他對(duì)當(dāng)代詩(shī)歌的社會(huì)功能是有所懷疑的。有人或許會(huì)認(rèn)為,他生意做得風(fēng)生水起,所以他不太在乎自己的詩(shī)人身份或?qū)υ?shī)歌有點(diǎn)輕慢。恰恰相反,我覺得,這種焦慮和懷疑表明他極為在意自己的詩(shī)人身份、他太熱愛詩(shī)歌了!在1980年代那個(gè)詩(shī)歌時(shí)代開始愛上詩(shī)歌的人,都是繆斯女神們的信徒甚至狂徒,我們像被染上瘟疫一樣地染上詩(shī)歌,哪怕此時(shí)抑制住了,彼時(shí)也會(huì)發(fā)作。北遙顯然是1980年代的精神肖子。無論他從事什么工作,無論別人如何評(píng)價(jià),在內(nèi)心深處,他始終認(rèn)定自己是詩(shī)人。詩(shī)人是他最得意的稱謂。他瞧不上許多名噪一時(shí)的詩(shī)人或詩(shī)歌混子,但他對(duì)自己的詩(shī)歌段位也不是太拿得準(zhǔn)。他為詩(shī)歌付出太多,他不求詩(shī)歌本身的回報(bào),但他希望詩(shī)歌能對(duì)社會(huì)有所補(bǔ)益,然而事實(shí)未必如此。這是北遙的悖論和無奈。
可以說,出訪期間的北遙氣宇軒昂、喜氣洋洋,我也基本上聽懂了他帶著濃重山西口音的普通話。我無論如何也想不到:回國(guó)之后不久他會(huì)生大病,而且還是不治之癥。
四、抱恙依然支持我們的詩(shī)歌活動(dòng)
大概是2023年12月20日,魏院長(zhǎng)又從歐洲回來。我請(qǐng)她吃飯,陪同人員大部分都是一起參加中意詩(shī)會(huì)的朋友。北遙也來了。讓我驚訝的是:他瘦了一圈,精神狀態(tài)也不那么飽滿,臉色也有點(diǎn)灰暗。我問他怎么回事?他說有點(diǎn)小毛病,沒啥大問題,可能需要做個(gè)小手術(shù)。那天晚上,他吃得極少,說得也極少。他這人話本來就不多,但飯量原先是很大的。我預(yù)感不妙。
那天晚上,大家聊我們出訪的巨大收獲,紛紛對(duì)魏院長(zhǎng)及其團(tuán)隊(duì)的幫助和付出表示感謝,也請(qǐng)她代我們向接待我們的意大利作家聯(lián)合會(huì)再次表達(dá)謝意。魏院長(zhǎng)說,她要向我們替意方提出一個(gè)請(qǐng)求。原來,那次在羅馬舉行的交流會(huì)效果太好,參加的意大利詩(shī)人們覺得不過癮,沒參加的覺得遺憾。為了重溫美好、彌補(bǔ)遺憾,他們請(qǐng)求我們?cè)谛履陙砼R之際跟我們做一場(chǎng)相隔萬里的視頻交流會(huì)。一開始我想找個(gè)舉辦過網(wǎng)絡(luò)會(huì)議的地點(diǎn)。因?yàn)檫@個(gè)會(huì)議有相當(dāng)?shù)碾y度,除了北京的主會(huì)場(chǎng),外省還有幾個(gè)分會(huì)場(chǎng)。加上中意之間距離那么遠(yuǎn)、時(shí)差那么大、語言還需要翻譯。北遙自告奮勇說,還是繼續(xù)在他的書店里搞吧,雖然之前他們沒有搞過這樣的連線跨國(guó)會(huì)議,但技術(shù)上的困難總能克服。他們會(huì)竭力提前做好妥善準(zhǔn)備。

北遙在古羅馬競(jìng)技場(chǎng)遺址,陳東林 攝影
北遙和他的團(tuán)隊(duì)又開始為我們的詩(shī)事忙碌起來。
2023年12月28日晚,“跨洲之夜——中意詩(shī)人連線迎新年”活動(dòng)如期舉行。中國(guó)主會(huì)場(chǎng)設(shè)在北京新啟蒙大講壇,意大利主會(huì)場(chǎng)設(shè)在意大利作家聯(lián)合會(huì)辦公室,由世界詩(shī)人大會(huì)中國(guó)辦事處、意大利作家聯(lián)合會(huì)共同主辦,新啟蒙書店承辦,特邀主持人為魏怡教授,約30位中、意詩(shī)人參加了活動(dòng)。雙方交流得還是相當(dāng)順暢,為新年染上濃濃的詩(shī)意。
唯一讓我們覺得遺憾甚至難過的是:北遙帶病為這場(chǎng)跨洋詩(shī)會(huì)忙了好多天,他自己卻抱恙未能出席。從斯琴女士處得知,他已經(jīng)住院,準(zhǔn)備手術(shù)。我們對(duì)他表示了缺席的感謝和祝福。我當(dāng)時(shí)想,現(xiàn)在醫(yī)療條件優(yōu)越,腸癌不是太致命的,以他的身心素質(zhì)應(yīng)該能度過此劫。
手術(shù)是1月10日進(jìn)行的。此后,我給他發(fā)微信表示安慰和關(guān)心,他時(shí)回時(shí)不回。他說手術(shù)成功,要慢慢恢復(fù)。我想他還是要安心治療,所以有一陣子沒怎么敢打擾他。
他一邊治療,一邊卻又開始幫詩(shī)友們做事。
比如,2024年3月9日下午,那屆代表團(tuán)的另一位詩(shī)友劉劍的詩(shī)集《鰹鳥啄空了大地的麥穗》分享會(huì)在新啟蒙書店舉辦。北遙終于病后復(fù)出,跟大家見面。他已經(jīng)由一個(gè)胖子變成了瘦子。我詢問他繼續(xù)治療的情況。他說需要定期去醫(yī)院做化療。他臉上雖然流露一絲苦澀的表情,但還是笑瞇瞇的,那時(shí)他對(duì)治療的效果是謹(jǐn)慎樂觀的。

北遙帶病操持并參加劉劍詩(shī)集《鰹鳥啄空了大地的麥穗》分享會(huì)
他的身心狀態(tài)時(shí)好時(shí)不好,還不時(shí)入院治療。
2025年春節(jié)之后不久的一晚,又在蒙古大營(yíng)的飯局上,我再次見到他,他瘦得幾乎脫形了,一副疲態(tài),但臉上還是笑瞇瞇的。他沒怎么吃東西,而且提前離開了。他本來讓我嫉妒的壯碩體魄讓我憐惜起來。同坐的朋友對(duì)他的衰變噓唏良久。
2025年3月3日,我策劃主編的“中國(guó)當(dāng)代域外詩(shī)叢”新書發(fā)布會(huì)在中關(guān)村風(fēng)入松書店舉行。劉劍與我都有一部詩(shī)集在這套叢書里。他在晚宴上提出我倆的集子在北京再做一次分享會(huì),而且就想放在新啟蒙。他說他跟北遙的關(guān)系不如我熟悉,要我聯(lián)系北遙。我一開始說,我不久前見過北遙,他身體狀態(tài)不好,咱們還是先不打擾他吧,而且我們的詩(shī)集在北京已經(jīng)做過一次推廣了。這個(gè)事就暫時(shí)擱置了。但是,過了一陣子,我倆見面。劉劍兄又提出來。我就想再做一次也不妨吧,因?yàn)榈谝淮螀⒓拥闹饕俏业耐鈬?guó)研究生,請(qǐng)來的詩(shī)友不太多。劉劍的意思是請(qǐng)別的更多的詩(shī)友來聊聊我這些年力推的域外詩(shī)寫作現(xiàn)象。我先從斯琴女士處側(cè)面了解一下北遙的近況。她說北遙有時(shí)還會(huì)去書店。我想他的狀態(tài)還差強(qiáng)人意吧,于是斗膽問候他,并委婉提出我們的請(qǐng)求。北遙兄一如往前爽快答應(yīng)。
那時(shí),正值地壇書展期間,斯琴女士和魏老師他們忙得不可開交,但還是克服種種困難,幫我們張羅了這場(chǎng)分享會(huì)。我本來跟北遙說,他如果身體不適,不用出席。但是6月6日下午,當(dāng)我趕到書店時(shí),看見他已經(jīng)在店里跟朋友們?cè)诹奶?。只不過,他不像以前那樣走來走去,熱情地呼朋喚友,而是坐在那張小而穩(wěn)的木制茶幾旁,安靜地聊天。我非常感動(dòng),奔過去跟他握手,連聲道謝??吹贸鰜?,能跟朋友們見面,他還是挺高興的。我還是說,他如果累,等會(huì)兒就先回去休息吧?!坝蛲庠?shī)的魅力”主題詩(shī)集分享會(huì)開始后,他就悄然離開了。我發(fā)現(xiàn)后,沒跟任何人說,讓他安靜地休息吧。我們已經(jīng)夠打擾他、煩累他了。
五、詩(shī)人身后事?
北遙兄生意興隆、兒女成才;他身體健碩、心態(tài)豁達(dá);他仗義好客、樂于助人,他才年屆花甲,是最不應(yīng)該走,也是親友們最舍不得的一個(gè)。但我們眼睜睜看著這么一個(gè)好人、能人被病魔一步步奪走了。他永遠(yuǎn)地遠(yuǎn)游去了,到天街上漫步去了。
他是賚志以歿的。無論是做生意還是寫詩(shī),他都有宏大的志向。他曾跟我說,他力圖跟志同道合的朋友們一起,在天津?qū)氎嬲乙粔K地,一塊大大的地,做個(gè)出版產(chǎn)業(yè)園(小鎮(zhèn)),已經(jīng)跟當(dāng)?shù)卣⒄勥^,還邀請(qǐng)我去做個(gè)人工作室?,F(xiàn)在他這個(gè)主心骨不在了,這個(gè)項(xiàng)目恐怕也就擱淺了。我這個(gè)窮秀才是無能為力幫襯實(shí)現(xiàn)他這么大個(gè)遺愿的。
在詩(shī)言詩(shī),詩(shī)人身后事莫大于詩(shī)。北遙一生最在乎的還是詩(shī)。我想,在他遺著的搜集、整理、出版以及研究推廣方面,我們大家齊心協(xié)力還是能做點(diǎn)什么的。
北遙雖然年壽不永,但一生創(chuàng)作時(shí)間漫長(zhǎng)——從忻州一中求學(xué)時(shí)期開始到歿世為止,長(zhǎng)達(dá)四十三年,而且數(shù)量龐大,也因此,他的作品質(zhì)量有點(diǎn)參差不齊。
我最看重的是他早期和晚期的作品。
他的早期作品可以說是朦朧詩(shī)派影響下的習(xí)作和仿作。我本人的也是。我們都終身敬重北島、舒婷們的杰作。我們筆名中的北字應(yīng)該說都有來自對(duì)北島的崇拜心理因素。他一生都保持這種心理,他甚至對(duì)其他多位朦朧派詩(shī)人也有點(diǎn)崇拜。我后來對(duì)自己的崇拜傾向有所清理和消解——轉(zhuǎn)益多師。他是1980年代詩(shī)歌精神和風(fēng)格的最忠實(shí)捍衛(wèi)者之一。有人說他驕傲,甚至睥睨詩(shī)壇;但我認(rèn)為他又是謙遜的,甚至謙卑。盡管他的早期作品有模仿痕跡,顯得有點(diǎn)淺顯和隨意;但那種與激情年代同頻的強(qiáng)大心靈力量,那種純樸、純粹而崇高的精神質(zhì)地,那種來自貧窮而雄渾的山野的氣息,是他的詩(shī)歌最可寶貴的品質(zhì)。當(dāng)然,他早期詩(shī)作的缺陷也很明顯:抒情中心主義嚴(yán)重、體驗(yàn)不夠豐富、思想不夠深刻、語言過于質(zhì)實(shí)等等。
這些優(yōu)劣延續(xù)到了他的中年寫作中。也許是因?yàn)檫^于強(qiáng)烈的少年情懷,也許是因?yàn)檫^于強(qiáng)大的朦朧詩(shī)影響,他沒有像很多同齡詩(shī)人那樣在1990年代完成轉(zhuǎn)型,整個(gè)中年時(shí)期沒有進(jìn)行劇烈變法。
直到晚年,尤其是在他從確診到病亡的最后兩年間,他的詩(shī)風(fēng)才有大幅度改變。我最看重的也是他的這些疾病書寫和死亡隱喻的標(biāo)本??梢钥吹贸鰜恚菢有愿衤手钡娜说脑?shī)風(fēng)轉(zhuǎn)變是艱難的甚至是被動(dòng)的,是病魔強(qiáng)迫他轉(zhuǎn)變或者說加速轉(zhuǎn)變。當(dāng)然,我相信,2023年他跟我們一起訪問歐洲,親身感受洛爾迦、佩索阿等大師的創(chuàng)作氛圍、了解他們的創(chuàng)作理念,與舒婷和伊甸等當(dāng)代一流詩(shī)人朝夕論道,對(duì)他的這一轉(zhuǎn)變也有所助益。在手術(shù)治療期間,尤其是在死亡威脅期間,他對(duì)生與死、對(duì)親情和社會(huì)都有了更強(qiáng)的感受和更深的思考。他把創(chuàng)作當(dāng)做自我療愈的藥方子、自我反思的柳葉刀。這是生命詩(shī)學(xué)的可靠保證,也是他風(fēng)格轉(zhuǎn)變的現(xiàn)實(shí)基礎(chǔ)——盡管這種代價(jià)實(shí)在是太昂貴了。另外,他的修辭意識(shí)和修辭程度也加強(qiáng)了。他不是才華橫溢的那種詩(shī)人,更不是表演型的所謂才子,而是內(nèi)在的、自足的真詩(shī)人。也因此,他轉(zhuǎn)變后的詩(shī)風(fēng)更加彌足珍貴。
我來舉兩個(gè)例子。
2025年8月5日,就在北遙自己的身體每況愈下之際,他的老父親溘然長(zhǎng)逝。這真是他和他們家遭受的雙重打擊、雙重悲劇。在深悲巨痛、幾乎透不過氣來的情形下,他當(dāng)天就揮筆寫下了悼念亡父的組詩(shī)《挽歌》。這無疑是他晚年的代表作:真摯、深沉、開闊、動(dòng)人心魄、催熱淚下。我總覺得,其中有些句子,雖然是寫給他父親的,現(xiàn)在我們讀起來,也像是寫給他自己的。比如這兩段:
父親一生木訥
就像門前那顆棗樹
他默默地奉獻(xiàn)著
又像滹沱河畔耕田耙地的老牛
父親,我知道你并不會(huì)走遠(yuǎn)
春暖花開的時(shí)侯
你會(huì)變成一朵花,一片草
重新守護(hù)在故鄉(xiāng)的崖畔深溝……
假如我們把“父親”換成“北遙”,不會(huì)有任何違和感。這組詩(shī)的副標(biāo)題是“寫給父親最后的詩(shī)”。這“最后”二字太沉重,帶有讖語氣息。難道當(dāng)時(shí)北遙預(yù)感到自己也來日無多嗎?假如來日方長(zhǎng),他可以繼續(xù)寫很多懷念父親的作品啊。
北遙一生的代表作無疑是他的絕筆之作。這就是一發(fā)出來,就引起詩(shī)友們關(guān)注和贊賞的《轉(zhuǎn)身》一詩(shī):
瞧,面前這個(gè)枯瘦形容
毫無血色又滿臉病態(tài)
我正心生憐憫
覺得他可能正遭遇什么
還想著我能為他做點(diǎn)什么
可未等我開口
他卻一臉壞笑
仿佛在說你真能自作多情
你應(yīng)該真正可憐的是你自己
…………
于是我想
我可能是多余的
該走啦 轉(zhuǎn)身的剎那
高大的梧桐樹上的落葉
閃爍著片片金光
剎那間
我和它的影子
居然重疊在一起
滿目金黃 滿目金光。
這首詩(shī)有三點(diǎn)引起我注意。
用自我分身術(shù)探索自我。這是世界上自我探索最深的詩(shī)人之一佩索阿的拿手好戲。我曾帶著代表團(tuán)去里斯本訪問佩索阿故居博物館,現(xiàn)場(chǎng)學(xué)習(xí)佩索阿的文學(xué)分身術(shù);這可能對(duì)北遙的寫作模式產(chǎn)生了實(shí)質(zhì)性的影響。他還借鑒了佩索阿喜歡用的鏡像技藝。這首詩(shī)的開頭應(yīng)該是他打量鏡中自我的描述和感慨。

北遙在葡萄牙佩索阿故居博物館,陳東林 攝影
用雙關(guān)象征死亡預(yù)言。詩(shī)題里的“轉(zhuǎn)身”一語雙關(guān),既指在此生此世空間內(nèi)部的轉(zhuǎn)身,也指從此世空間向后世空間的轉(zhuǎn)身。這是高明的手法。他寫得達(dá)觀、自然,讀來卻讓人心酸。
對(duì)身后名的滿滿信心。這首詩(shī)的前面寫兩個(gè)自我的相互調(diào)侃、拆臺(tái)甚至對(duì)峙,顯現(xiàn)了他對(duì)他自己一生勞作的意義的矛盾心態(tài)甚至憂慮情懷,但到最后,他豁然、釋然了,用“滿目金黃 滿目金光”這樣通常被用來形容金秋大豐收的意象來象征他的身后價(jià)值??梢?,他對(duì)自己一生奮斗的成果是滿意的。他的詩(shī)歌作品無疑是最能告慰他鼓勵(lì)他安心走向另一世界的遺產(chǎn)。
我想,親友們有責(zé)任和義務(wù)保管好、推廣好他的這些金光閃閃的精神遺產(chǎn)。我正在編輯2025年的漢英雙語版中國(guó)年度詩(shī)選,已經(jīng)讓我的研究生把北遙的詩(shī)翻譯成英文并收入其中。我在2026年3月14日新啟蒙書店的追思會(huì)上,當(dāng)著他眾多親友的面提議:將來?xiàng)l件成熟時(shí),可以考慮編輯出版兩部書:《北遙詩(shī)歌精選集》和《北遙紀(jì)念詩(shī)文集》。前一部收錄他一生最優(yōu)秀的作品,尤其是他最后兩年寫的尚未收入任何集子里的泣血佳作。后一部收錄親友們懷念他生平或評(píng)論他作品的詩(shī)文。
這些年,年年有詩(shī)友提前離世,我突然想改動(dòng)一下魯迅先生的一行詩(shī),來形容這種殤情:忍看朋輩成新鬼,怒向詩(shī)叢覓小刀。我巴望手里能有一把刀——一把能殺死死神的刀!
本期實(shí)習(xí)編輯:李桐琪 校對(duì)

作者簡(jiǎn)介
北塔:原名徐偉鋒,詩(shī)人、學(xué)者、翻譯家,生于蘇州,系中國(guó)外國(guó)文學(xué)研究會(huì)莎士比亞研究分會(huì)秘書長(zhǎng)、河北師范大學(xué)等高校客座教授,曾受邀赴美國(guó)、荷蘭、蒙古等40余國(guó)參加各類文學(xué)、學(xué)術(shù)活動(dòng),曾率中國(guó)詩(shī)歌代表團(tuán)前往墨西哥、匈牙利、以色列等30余國(guó)訪問交流并參加詩(shī)會(huì)。已出版詩(shī)集《滾石有苔》、學(xué)術(shù)專著《照亮自身的深淵——北塔詩(shī)學(xué)文選》和譯著《八堂課》等各類著譯約30種,有作品曾被譯成英文、德文、蒙古文等10余種外文。曾在國(guó)內(nèi)外多次獲獎(jiǎng)。詩(shī)作手稿被上海圖書館中國(guó)文化名人手稿庫(kù)收藏。有“石頭詩(shī)人”之稱。

投稿須知:
1.本刊為公益平臺(tái),歡迎公益投稿。
2.投稿作品必須是作者原創(chuàng)作品,嚴(yán)禁抄襲,文責(zé)自負(fù)。
3.投稿作品必須是作者投首發(fā)作品。
4.本平臺(tái)刊發(fā)文學(xué)作品:詩(shī)歌、散文、小說、報(bào)告文學(xué)、文學(xué)評(píng)論,書法、繪畫等。
5.投稿作品一經(jīng)刊登,本刊以及中國(guó)雨巷文學(xué)社所屬機(jī)構(gòu)均有使用、出版之權(quán)利。
6.投稿作品7日后未刊登,作者可自行處理,本刊概不退稿。
投稿須提供:
1.文本、2.作者簡(jiǎn)介、照片
3.朗誦者簡(jiǎn)介、照片,4.誦讀音頻、視頻
投稿聯(lián)系熱線:13306500910
中國(guó)雨巷文學(xué)社
名譽(yù)主席:黃 健
首席顧問:殷企萍
顧問團(tuán)成員:毛建一、鄧國(guó)安、王志成、董培倫、錢家進(jìn)、周紹志、褚樹清、黃明明、張欣、孫太、徐勤、顧祥森、羅烈洪、呂帥、周強(qiáng)、陳河、趙思運(yùn)。
海外顧問:鄧瑛(德國(guó))、王靜(英國(guó))
社長(zhǎng):陳繼業(yè)(兼秘書長(zhǎng))、社長(zhǎng)助理:歐陽(yáng)薇蓀、李曉、
副社長(zhǎng):劉虹、王木清、李君
執(zhí)行秘書長(zhǎng):張珺、戚小波、王麗
海外聯(lián)絡(luò)中心主任:劉虹(兼)
喜馬拉雅事業(yè)部主任:薄燕
院校社團(tuán)、競(jìng)賽部主任:王麗(兼)
影視作品事業(yè)部主任:朱雙碧
注冊(cè)登記、審查考核部主任:戚小波(兼)
藝術(shù)總監(jiān):趙巍
雨巷文學(xué)社編委會(huì):
劉虹、毛建一、王小青、沈志榮、歐陽(yáng)薇蓀、趙國(guó)瑛、朱劍雄、韓菜菜、魯建才、王麗、張法榮、杜勁松、陳繼業(yè)、蕭祖能。
雨巷文學(xué)編輯部
總編:陳繼業(yè)(兼)總編助理:劉虹
主編:韓菜菜、朱雙碧
本期編輯:陳繼業(yè)
(2026年 3月20日)




