目錄
1.《啊，船長！我的船長！》
2.《在一個黑暗的時辰》
作者：羅特克｜ 朗誦：韓秀麗
啊，船長！我的船長！
朗誦：青出于藍
啊，船長！我的船長！
我們可怕的航程已經終了，
航船闖過了每一道難關，
我們追求的目標已經達到，
港口就在前面，鐘聲響在耳邊，
我聽見人們狂熱的呼喊，
千萬雙眼睛望著堅定的船，
它威嚴勇敢；
但是，心??！心??！心啊！
鮮紅的血在流淌，
就在這甲板上，躺著我的船長，
他倒下了，身體冰涼。
啊，船長！我的船長！
起來聽這鐘聲；
起來——旗幟為你飄揚
——號角為你長鳴，花束和花環(huán)為你備下——人群擠滿海岸，
晃動的民眾向你呼喚，
向你轉過熱切的臉；
這里，船長！親愛的父親！
你的頭枕著我的臂膀！
就在這甲板上，如同夢一場，
你倒下了，身體冰涼。
我的船長沒有回應，
他的嘴唇蒼白僵硬，
我的父親感覺不到我的臂膀，
他沒有了脈搏和生命，
船安全地靠岸拋錨，
它的航程已經終了，
勝利的航船從可怕的旅途歸來，
它的目標已經達到；
歡呼啊，海岸，巨鐘啊，敲響！
但是我滿懷悲愴，走在甲板上，
這里躺著我的船長，
他倒下了，身體冰涼。
惠特曼（1819年—1892年）
美國著名詩人、人文主義者，被譽為“美國現(xiàn)代詩歌之父”。
青出于藍簡介：
朗誦愛好者。
用聲音的力量，真摯的情感，
樸實的風格，傳播正能量。
在一個黑暗的時辰
作者：羅特克
朗誦：韓秀麗
在一個黑暗的時辰，
眼睛開始看見，
我在越來越重的陰影里
遇見我的身影；
我在發(fā)出回聲的樹林中
聽見我的回聲——
一個自然之神對著一棵樹哭泣。
我活在蒼鷺和鷦鷯之間，
活在山丘的野獸和穴居的蛇之間。
僅僅是高貴的靈魂與環(huán)境格格不入？
白晝著了火！
我了解徹底絕望的純潔，
我的身影釘在一堵冒汗的墻上。
巖石間的地方
——它是一個洞還是曲折的小徑？
我擁有的是邊緣。
一場持續(xù)的相似的風暴！
一個與眾鳥一同涌出的夜晚，
一輪殘月，
在遼闊的白晝午夜再度蒞臨！
一個人走得遠遠的為了搞清他是什么
——無淚的漫漫長夜里自我的死亡，
所有自然的幻影閃耀著非自然的光。
黑暗啊黑暗我的光，
更黑暗是我的欲望。
我的靈魂，像夏天熱得發(fā)狂的蒼蠅，
不停地沖著窗臺嗡嗡叫。
哪個我才是我？
一個墮落的人，
我爬出我的恐懼。
心靈本身登場，
而上帝才是心靈，而一就是一，
在狂風中自由自在。
羅特克（1909年一1963年）
二十世紀六十年代美國重要詩歌流派“深度意象主義”和“自白派”的先驅。
著名詩人。
韓秀麗簡介：
河南濟源職業(yè)技術學院退休教師，現(xiàn)任濟源德馨語言藝術學校培訓教師。濟源音樂家協(xié)會會員。河南和兌之吉文化公益志愿者，河南豫誦時光家族點評嘉賓。
