編者按：
? ? ? ?2026年元旦前后，孫春亭先生追慕前賢，取元代名臣、散曲大家張養(yǎng)浩散曲小令三十首，同調(diào)韻和，得三十五首佳作。此次唱和分為三大篇章，其一題為“古今云錦唱，曲韻繞云莊”，其二為“壺中天地寬，托物寄情遠”，其三曰“自守清廉志，永懷民本情”。
? ? ? ?為品鑒唱和意蘊，作家魏佑湖先生執(zhí)筆逐一賞評。這是一項兼具學術(shù)價值與文學價值的系列文化工程，值得諸君贊賞與稱頌。
? ? ? ?第一篇章約計兩萬六千余言的系列賞評，經(jīng)[都市頭條·濟南頭條]分十期連載之后，引得諸方家雅士的關(guān)注與嘉許。
? ? ? ?如今，魏先生馬不停蹄，持續(xù)深度對第二、三篇章二十首唱和之作進行系列賞評。[都市頭條·濟南頭條]將陸續(xù)逐一推出，與諸君共享。
歸隱心自樂，雅集情更濃
——孫春亭韻和張養(yǎng)浩散曲小令第二篇章系列賞評之六
張養(yǎng)浩原玉
[中呂.普天樂]“其樂無涯”①其一
布袍穿，綸巾戴②。傍人休做，隱士題猜。鬢發(fā)皤，心神怠，供出無邊功名賽③。我直要步步走上蓬萊。神游八表④，眼高四海⑤，其樂無涯。
? ? ? ?注：①張養(yǎng)浩原玉無題，題為韻和者所加。張養(yǎng)浩退隱后，以[中呂.普天樂]曲牌寫下了八首小令寄懷，每首均以“其樂無涯”收束。涯，此處讀yai二聲。②綸巾，古代用青絲編織的頭巾。③“拱出”句，可解釋為從功名利祿的絆羈中掙脫出來。賽，畢、了解。④八表，八方之外，指極遠的地方。⑤眼高四海，引自蘇軾“西望太白橫峨嵋，眼高四?？諢o人”句。
孫春亭韻和
[中呂.普天樂]修禊虹橋雅集再①
畫船來，仙鳧拜；泰山棠杖②，詩友華儕。修禊虹橋雅集再，柳園③情、逸興盈懷。分韻諸君，吟詩答賽，秋色新裁。
? ? ? ?注：①2025年5月，濟南詩友于楊州瘦西湖舉辦虹橋修禊詩吟活動，歸濟后次月又在大明湖秋柳園復聚雅聊。②泰山棠杖，即取自岱頂海棠木做的拐杖，韻和者稱其泰山棠杖。③柳園，即秋柳園。
? ? ? ?孫春亭自書自曲——
歸隱心自樂，雅集情更歡
—— 張養(yǎng)浩《其樂無涯》與孫春亭《修禊虹橋雅集再》賞評（之六）
魏佑湖
? ? ? ?快樂是什么？不同的人、不同的時代，有著不一樣的答案。元代散曲大家張養(yǎng)浩說，快樂是遠離官場、歸隱田園的自在；當代濟南文人孫春亭說，快樂是詩友相聚、吟詩唱和的歡暢。一首《其樂無涯》，一首《修禊虹橋雅集再》，把兩種最動人的快樂寫得淋漓盡致。今天，就讓我們走近這兩首小令，品味古人的歸隱之樂，感受今人的雅集之歡。
? ? ? ?先看張養(yǎng)浩的原作《其樂無涯》。開篇“布袍穿，綸巾戴”，身穿粗布衣裳，頭戴普通頭巾，樸素、淡然、不慕華貴，一個歸隱者的形象。“傍人休做，隱士題猜”，是說對我不必胡亂猜測，更不要把我當成刻意。我這樣生活，不是裝樣子，不是做給別人看，而是遵從自己內(nèi)心的真正選擇。“鬢發(fā)皤，心神怠，供出無邊功名賽”，這是張公最實在的心里話。年紀大了，頭發(fā)白了，心力也早已疲憊，終于把那些沒完沒了的功名利祿、爭爭斗斗全都掙脫出來，如今徹底退出，不再參與?！拔抑币讲阶呱吓钊R”，我覺得這句最妙，用蓬萊仙境一樣清凈、自由、舒心來比喻自己的心境，道出了自己的脫俗。結(jié)尾“神游八表，眼高四海，其樂無涯”，精神可以遨游天地四方，眼界能夠俯瞰天下四海，這種內(nèi)心的安寧與自由，帶來的快樂是無窮無盡的。這是整首曲子基調(diào)。
? ? ? ?兩首曲子放在一起對照，更能看出兩代文人的情懷與追求。張養(yǎng)浩的樂，是個人之樂、歸隱之樂，求得內(nèi)心的安寧與自由。孫春亭的樂，是眾人之樂、雅集之樂，重在以詩會友，享受友情與文心的溫暖。張養(yǎng)浩告訴我們：懂得放下，才能獲得心靈的自在。孫春亭告訴我們：懂得相聚，才能擁有生活的溫情。
? ? ? ?正所謂：歸隱心自樂，雅集情更歡。時代在變，場景在變，而文人對真善美的追求、對精神快樂的向往，始終沒有變。兩首曲，兩種樂，一樣真，一樣美，讀來讓人心中溫暖，回味悠長。
? ? ???孫春亭簡介
? ? ? ?孫春亭，字拱辰，國家一級文學編輯（正高級職稱）。中華詩詞學會會員，山東省文史書畫硏究會顧問，江西省歷史學會曾鞏文化硏究會顧問，濟南名泉硏究會特邀研究員，濟南詩詞學會顧問，濟南散曲專業(yè)委員會名譽主任等。曾在國家正式出版社出版電視文學劇本集《野薔薇》、詩集《昨夜風》、散文集《歲月真情》、詩書集《孫春亭詩書藝術(shù)》、詩詞集《孫春亭詩詞聯(lián)賦選》、散曲集《名泉曲韻》等專著。履行自詩自書。其詩書作品于山東濟南、德州武城、淄博沂源以及江西南豐等地均有刻木或勒石。
? ? ? ?2025年2月獲“竹廬文藝獎”終身榮譽獎；8月獲濟南市委宣傳部等單位頒發(fā)的“泉水推薦官”稱號；10月，在中華詩詞學會散曲工委成立十周年之際，獲全國“振興散曲突出貢獻者”榮譽。
? ? ? ?魏佑湖：萊蕪區(qū)人， 萊蕪文化英才。中國作家交流協(xié)會會員、中國報告文學學會會員、中國散文學會會員，山東省作家協(xié)會會員、省散文學會會員、省報告文學學會會員，萊蕪區(qū)詩詞楹聯(lián)協(xié)會副主席、散文學會常務(wù)副會長。教育部“新課標無障礙經(jīng)典閱讀”專家，榮獲山東省“最美家庭”、省“書香之家”、省“城市榜樣”稱號，原萊蕪市文史館館員，萊蕪區(qū)“史敢當”紅色歷史專家研討組成員，濟南優(yōu)秀“文化志愿者”。著有《泉影凝韻》等八部文集。
訂購熱線：
13325115197
史志年鑒、族譜家史、各種畫冊、國內(nèi)單書號
叢書號、電子音像號、高校老師、中小學教師
醫(yī)護、事業(yè)單位晉級
策展、推介、評論、代理、銷售
圖書、畫冊、編輯、出版
