皇甫川人口中的“劖霍”
過去人工夏收，往往頂著烈日，用鐮刀一刀一刀收割。割麥之前，先要磨刀刃。往往一次要磨上多片，以備一家人割麥時換用。
磨刀時人坐在小板凳上，鐮刀刃蘸上水，然后刀刃向外，雙手抓住，放在磨石上，前后推著去磨。
這是個技術(shù)活。角度一定要掌握好。角度大了，易傷刀刃。小了，往往磨的是刀身。
三哥磨刀是一把好手，又快又好。我卻不擅此道。往往刀身磨亮了，用手輕輕橫刮著刀刃一試，刃是“笨”的。
川人把刀刃的鋒利叫“can”。刀刃磨“can”了，左手抓住一把麥稈，右手揮鐮，“噌”的一聲，麥子應(yīng)聲而落。
工具“can”了，干活就快了。因此，“can”在表示銳利的同時，無形中就帶上了“快”的意思。
這個“can”為川人口音，從來不知道怎么寫。最近尋查，發(fā)現(xiàn)了三個字：“鋓、劖、鑱”，都同“銳利”有關(guān)。三個字聲調(diào)不同，都音chan，同“can”聲母有別，但這屬于方言和普通話的發(fā)音差異，可以忽略不計(jì)。
先看“鋓”。
該字在字書中出現(xiàn)的較晚，宋代《集韻》釋為“銳也”?！段逡艏崱}韻》另載釋文“為切削使薄”。
這個字是符合“銳利”的義項(xiàng)的，可惜后世的典籍中很少發(fā)現(xiàn)它使用的痕跡。
再看“鑱”。
這個字出現(xiàn)得較早。在古代書籍中出現(xiàn)的次數(shù)最多。
首先，它指一種尖頭狀銳利的工具。《史記·扁鵲傳》有“鑱石橋引”的話，“鑱”是中醫(yī)用于針炙的石針?！墩f文》釋為“銳器也”。除了石針外，還可以指犁鐵（犁頭）、鑱土具等，相關(guān)詞語有“镵斧、镵石、镵針、長镵、犂镵（同犁镵）、雪镵“等。還有一個詞“藥镵”，指采藥制藥工具。
其次是表示刺入之意。南北朝的《玉篇》釋為“刺也，鏨也。”鏨既可當(dāng)“小鑿”講，當(dāng)作動詞就是“鐫刻”。同“刺入”有關(guān)的詞有“镵膚、镵云、镵入、镵天”，表示“刻”之意的有“镵鐫、镵削、镵鑿、镵刻、镵鼎、鐫镵、鎪镵”等。其中“镵削、鐫镵、镵入”還脫離了具體的動作，用來描述抽象的文學(xué)、藝術(shù)繪畫創(chuàng)作（見注①）。
“刺入、削刻”即同鋒利聯(lián)系在一起。
最后看“劖”。
這個字出現(xiàn)得也早，《說文解字》中也有，釋為“斷也”，又“曰剽也，釗也”?！柏狻弊值慕忉屇?，《前漢·地理志》“自全晉時，已患其剽悍。《注》師古曰：剽，急也，輕也?！薄墩f文》“砭刺也?！倍搬摗庇小皵唷薄巴诳獭钡攘x項(xiàng)。所以段玉裁在《注》中指出“劖”具有削切與穿刺雙重含義 。??因此“劖”可以表示“銳利”之意。
“劖”古文中也出現(xiàn)得比較多，發(fā)展出了“鐫劖、劖刈、削劖、劖刀、鐫劖、鬼刻神劖、劖言劖語、劖言訕語、劖刻”等詞（見注②）。
在“刺、削、刻”等方面，“劖”和“鑱”義項(xiàng)相同或相近。所以《正字通》認(rèn)為“鑱與劖通”。而段玉裁認(rèn)為“劖”“與金部鑱義略近?！?br>
但這二者區(qū)別很大，“鑱”從金，所以可指多種尖狀工具，強(qiáng)調(diào)從上到下的鑿、削、刻等等。而“劖”從刀，是同刀具聯(lián)系在一起的，不僅可用刀尖從上到下削、刻，還可以橫向切，所以還有“斷”的意思。
以前南方采桑，用的刀即叫“劖刀”，元·王禎《農(nóng)書》卷二十一:“劖刀,剶桑刃也。刀長尺余,闊約二寸,木柄一握。南人斫桑剶桑，俱用此刃。北人斫桑用斧,劖桑用鐮，鐮刃雖利，終非本器,不若劖刀之輕且順也?！?br>
“鋓、劖、鑱”三字，盡管都可以表示“銳利”的意思。但從皇甫川的日常生產(chǎn)和生活實(shí)踐看，磨得最多的是刃狀工具，比如鐮刀。而且“劖”有“斷”之意。所以用“劖“表示鋒利最好。
以上詳細(xì)討論了 “鋓、劖、鑱”三字的異同，實(shí)際上是為了說明川人經(jīng)常使用的另一個詞一一形容人厲害的“canhuo”（同“殘火”同音）。其中的“can”，必是“鋓、劖、鑱”三者之一。因?yàn)椤癱anhuo”的“can”就是“利、快“的意思，是說人說活辦事干凈利索，像銳利的工具干活一樣。
川中人形容一個人能力出眾，說話辦事干凈利落，一語中的，果斷干脆，不拖泥帶水，會說他“canhuo”，可作褒義詞。
但這樣的人，說話辦事一針見血，一刀見肉，不太圓潤，容易傷人，往往事情很快解決了，但讓人心理不舒服。因此“canhuo”一詞，在下述情況下也會有多多少少的貶義。
①說話辦事鋒芒畢露，不留情面。例如，“老王太canhuo，本事大不好共事”。
②為人刻薄厲害，不給別人留余地?！澳侨颂玞anhuo，說話人受不了”。
③吃干抹凈，只占便宜不吃虧?！澳莻€人太canhuo，嫑想他給你留什么湯水”。
這樣的人，人們一般同他盡量少打交道，平時關(guān)系疏遠(yuǎn)。矛盾一旦暴發(fā)，便是翻臉，特別是第三種情況。這也是“斷”，人際關(guān)系的斷。
從“canhuo”一詞的運(yùn)用情景看，無論是正面辦事果斷，迅速干完的“快”和“斷”，還是負(fù)面的“刻薄”的“快”和疏遠(yuǎn)翻臉的“斷”的角度看，這個“can”最適合的字是同刀聯(lián)系在一起的“劖〞。川中人常說，“那人說話，嘴劖得像刀子?！薄澳侨烁苫盥槔?，劖h(huán)uo得像刀子”，即是證明。而《西游記》中的成語“劖言訕語”，就是“說話劖得很”。
其實(shí)，反面第三層含義上的“can”，除了“劖”字的“刻薄”之意外，還包含“饞”（古體為“饞”）的“貪吃、貪欲”的意思在內(nèi)。“饞”在川里的發(fā)音就是“can”，過去人們經(jīng)常說小孩子，“看你饞得像個貓一樣?！必垚鄢匀?，見不得渾腥。到口的肉，是絕對不會讓出去的。
“can”字既明，“huo”又是那個字呢？
有人以《辭源》《漢語大字典》、王力主編《古漢語常用字字典》（商務(wù)印書館2005年7月 第4版）等詞書之“镵” 字，均由”銳利“引申出“利索”“厲害”之解為由，將“canhuo”寫成“镵火”。像巨侃在《寶雞日報·文化周刊》（2024年3月11日第6版）載文《刀子鋒利，說镵》，寫道：“如果你辦事厲害、麻利，有人說你是個 ‘镵火人’的時候，那準(zhǔn)是在由衷地稱贊你‘镵火’?！薄秾氹u日報》（2022年5月6日）“文化周刊”方言舉例：“你看那人做活‘镵火’的，一上午就把3個人的莊稼活做畢了。”季志平（2023年3月3日）分別在美篇、搜狐網(wǎng)上傳《陜西方言趣談 镵火: 厲害》。這其實(shí)是不準(zhǔn)確的。
除了擬聲詞和外來音澤詞外，漢語雙語詞的兩個字，都是有內(nèi)在關(guān)系的。而“镵火”兩個字毫無關(guān)系，風(fēng)馬牛不相及。
有寫作出“镵活”的。抖音文化站（2020年10月5日）有帖子《一本正經(jīng)飚方言》：“陜西把鋒利、尖銳叫‘镵活’，如：‘碎娃（小孩）皮嘴還镵活的很’?！惫倜叫旅襟w的“陜西發(fā)布”“西安發(fā)布”不時使用“镵活”一詞。這個其實(shí)也不準(zhǔn)確?！盎睢庇小办`活”之意，但“只進(jìn)不退，刻薄極端”，只見”利”，哪有絲毫的“靈活”？
“火”“話”都不準(zhǔn)確，我想會不會是“豁”呢？“豁”字由“谷”與“害”組成，原指通開的山谷?！墩f文解字》釋為“通谷也”，后衍生出裂開、開闊等含義。一刀子，一鑿子、一犁頭下去，一斧子下去，不就形成了“豁口”？但細(xì)加思考，這樣解釋也很勉強(qiáng)。
最后，又想起了磨刀的事情，“石火電光”?之間，想起了《木蘭辭》中的“磨刀霍霍向豬羊”的句子?！澳サ丁笔埂皠?，才能宰殺豬羊，“霍霍”呢，是擬聲詞，模擬的是鳥在大雨中快飛，發(fā)出霍霍之聲。這在的“霍”最早的字形上表現(xiàn)得很明顯。
“疾飛”則有“快”義，這就引申為“突然”“忽然”，如司馬相如《大人賦》：“煥然霧除，霍然云消?！薄皠北怼袄?，“霍”表“快”，恰好能完美表現(xiàn)辦事果斷，利落干脆。
注：
①镵的示例
“镵入”最早見于清代吳雷發(fā)所著《說詩管蒯》中的表述：“?詩須镵入，尤貴自然。?”??該詞引申為“深入刻畫”之意，作為詩學(xué)術(shù)語，“镵入”強(qiáng)調(diào)詩歌創(chuàng)作在立意和構(gòu)思層面應(yīng)達(dá)到深刻、精辟的境界，而非僅流于表面形式。
“鐫镵”詞語解釋包括雕鑿刻畫、開掘挖掘、用文字細(xì)致描寫等義項(xiàng)。其近義詞包括“刻畫”、“描畫”、“描繪”、“描寫”、“描述”等。它是唐代韓愈《酬司門盧四兄云夫院長望秋作》“若使乘酣騁雄怪，造化何以當(dāng)鐫劖”中“鐫劖”的變化形式。宋代宋汴《采異記·銘記》（《說郛》卷六五引） 、明·郎瑛《七修類稿·奇謔一·前知事跡》、嚴(yán)復(fù)《論世變之亟》、梁啟超《廣詩中八賢歌》反復(fù)使用。在古典文學(xué)批評中，鐫镵形容詩人強(qiáng)力介入、雕琢、驅(qū)遣自然萬象的藝術(shù)創(chuàng)作特點(diǎn)。韓愈的詩歌創(chuàng)作被認(rèn)為是此風(fēng)格的典型，其詩“舒憂娛悲，雜以瑰怪之言”，常以主觀情感驅(qū)遣萬象，達(dá)到“鐫镵造化”的效果。此創(chuàng)作傾向?qū)笫廊?span style="color: rgb(58, 127, 222);">李賀、李商隱等人的詩歌主觀化、內(nèi)心化發(fā)展產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響。在藝術(shù)描述中，鐫镵指代精細(xì)的雕刻技藝，宋代文獻(xiàn)以“其鐫镵之工，妙絕于世”贊嘆雕刻工藝之精妙。
镵刻，形容思想深刻、筆力厲害。
清 戴名世《繆太翁遺稿序》：“所為經(jīng)義無慮數(shù)百篇（經(jīng)史），用意镵刻，而詞調(diào)皆出入經(jīng)史?！?span style="color: rgb(136, 136, 136);">
“镵削”也多次出現(xiàn)，除了指用工具對石、木等材料進(jìn)行雕刻切削?、精細(xì)雕琢外，多用于評價和描述詩文、書法或藝術(shù)風(fēng)格，主要用于形容文筆、風(fēng)格或自然形態(tài)的?深刻峭拔、剛勁有力?。例：
“今吾此物面背如一，略無镵削點(diǎn)注之功，非歸之天上不可也?！薄巍ず檫~《夷堅(jiān)志補(bǔ)·鳳翔道上石》??
“巉巖大磈質(zhì)，镵削奇鬼手?！?nbsp;——宋·戴表元??
“神工鬼斧巧镵削，突?？指商斓叟?。” ——明·鄧云霄??
這些詩句用“镵削”形容山石或巖壁如被神鬼雕琢，極具視覺沖擊力。
②劖的示例：
韓愈《酬司門盧汀》“若使乘酣馳雄怪，造化何以當(dāng)鐫劖”，借雕刻動作喻自然造化。
元稹詩句"離心覺刃劖"則將物理切割引申為情感層面的刺痛感。
金代文學(xué)家元好問的《云峽》詩?，詩云：“不知天壤此尤物，?鬼刻神劖通有幾?？”后世?元代詩人劉邊在《伏羲洞》詩中亦有引用?：“天荒地老無從問，鬼刻神劖未解奇。”。??
元·王禎 《農(nóng)書》卷四：“稻有早晚大小之別，然 江 南地下多雨，上霖下潦，劖刈之際，則必須假之喬捍，多則置之笐架，待晴乾曝之，可無損耗之失?！?/span>
明代徐霞客游記載"劖石得泉"，描述用工具鑿巖取水的實(shí)地操作。
明代小說《西游記》。在第四十六回中，豬八戒對沙僧說：“我們也錯看了這猴子了！平時間劖言訕語，斗他耍子，怎知他這般真實(shí)本事?！?br>
清·包世臣《藝舟雙楫·韋君繡詩序》“讀其詩劖刻而不露，舉體渾脫，典籍奔走受驅(qū)使?！?br>
