【詩人簡介】靜好，原名王靜，海外鳳凰詩社副秘書長兼編輯，祖籍中國湖南省益陽市，現(xiàn)定居英國，英籍華人。喜歡閱讀、寫作、旅游和收藏，雙學(xué)位，自由職業(yè)。作品散布在各網(wǎng)絡(luò)平臺及報刊雜志如《人民日報》《中國詩刊》等。歐洲華文詩歌會會員，2018年7月獲 世界詩歌聯(lián)合總會 頒發(fā)的 首屆世界詩人金桂冠大獎賽·傳世佳作獎。資江文化傳媒顧問。
生物鐘（雙語詩）
文/靜好（英國）
生物鐘
古怪的精靈
身體回英倫
它卻逗留中國
遲遲不肯
歸
零辰
鬧鐘體內(nèi)準時響起
五臟六腑立馬
各就各位
寂靜黑暗的寒冬
眾人熟睡
我卻
滴溜雙眼
望穿黑夜
Biological Clock
Author / Jing Hao (UK)
Biological clock
Is like a weird elf
My body is back in England
But the elf stays in China
Delayed until it can
Re-unite with me
At midnight English time
My body alarm clock sounds and
My internal organs are super active
Waking up - on duty
In this silent dark winter
Everyone is asleep
Except me
My eyes widely open
Peering into the dark night
換一換
