


主編:好兒
執(zhí)行主編:尚開
編輯:清風(fēng)明月 陳輝、美麗的地方、上官書畫坊 上官龍玉、漢屋、戴國(guó)樑、聶蘭軍、王保翔
刊頭題字:山水悟道 黃莽
特邀中詩(shī)協(xié)文化傳媒 藝術(shù)顧問:山水悟道 黃莽
圖片、動(dòng)態(tài)圖:來源于網(wǎng)絡(luò)
照片由作者本人提供,未經(jīng)許可,不得轉(zhuǎn)載,違者必究!
所有版權(quán) 歸詩(shī)詞文苑學(xué)社所有,著作權(quán)歸作者所有


曲玉管(原創(chuàng))
作者:戴國(guó)樑(上海)

倦鴎帰飛,漁歌唱晚,聊對(duì)燈火一壺酒。
且聽今古評(píng)書,拍案驚奇,論須眉。
躍馬縱鷹,俠心劍膽,天地縱橫任行游。
塵世漂萍,揚(yáng)帆伶俜九洲,向中流。
此心如初,似年少,壯懷不己。
誰(shuí)與同舟共濟(jì),消我曠世孤愁。
攜摯友,覌萬(wàn)頃怒水,看騰蛟化龍時(shí),
四海風(fēng)云,視若等閑,天地你我。

譯文:
暮色中飛倦的海鷗帰去,漁船滿載著晚霞和收成帰來。
閑暇燈下沽一壺酒,聽長(zhǎng)篇武俠小說(拍案驚奇)評(píng)書。
論男兒,當(dāng)躍馬曠野縱鷹長(zhǎng)天,豪放的膽氣俠情,天地任我行。
你我如世上的漂萍,就像孤獨(dú)揚(yáng)帆于天地間,向茫茫塵世大海中流。
我心如初,似年少時(shí)的輕狂,胸懷坦蕩抱負(fù)遠(yuǎn)大的理想。
有誰(shuí)能和我一起在這世海中,同舟共濟(jì),銷去我這一世的孤獨(dú)的情懷。
愿能攜知己的你,去看大海深處驚濤駭浪。
看蛟騰化成龍的一刻,卷起四海風(fēng)云向蒼天飛騰而去那驚咤瀛寰的一刻。
而因?yàn)橛心愕南嗷コ终?,我將視如等閑,因?yàn)檫@天地有你我可傲視一切。


詩(shī)人簡(jiǎn)介:
戴國(guó)樑,1956年6月16日出生,祖籍浙江,戶居上海,喜歡閱讀、寫作、繪畫、音樂,現(xiàn)為詩(shī)詞文苑學(xué)社優(yōu)秀社員、會(huì)員。擅詞作。曾從業(yè)法制日?qǐng)?bào)律師事務(wù)所,集團(tuán)公司法人,現(xiàn)任上海龍立實(shí)業(yè)投資有限公司法人。




