
非馬共出版了23本中英文詩(shī)集丶3本散文集及7本譯詩(shī)集(包括《讓盛宴開始——我喜愛的英文詩(shī)》丶法國(guó)詩(shī)人《裴外的詩(shī)》,土耳其詩(shī)人??嗣诽氐摹惰F籠里的獅子》等)。另外他還編選了幾本中國(guó)大陸及臺(tái)灣現(xiàn)代詩(shī)選。他的詩(shī)被譯成十多種語(yǔ)言,并被收入臺(tái)灣丶大陸丶英國(guó)及德國(guó)等地的教科書。曾任伊利諾州詩(shī)人協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)?,F(xiàn)居芝加哥。
山暮
文/非馬
沒有秒針的滴答
或鳥雀的唧喳
沒有日影掠過窗檻
或風(fēng)的腳步
在葉上沙沙作響
我也許不會(huì)覺察
自你眼角
彌漫開來的
黃昏
一只粗魯?shù)氖?/p>
帶著陰影
正緩緩伸向你
驕傲叛逆的
額頭
2007.9.30

青海湖之歌
他本來說好
要為她唱一首
熱情澎湃的歌的—
唱她藍(lán)藍(lán)的天
唱她藍(lán)藍(lán)的水
唱她白白的云
唱她綠綠的地
唱她黃黃的花
唱她熱烘烘的陽(yáng)光
唱她載歌載舞的兒女
卻一句都沒唱出來
藍(lán)藍(lán)的天
藍(lán)藍(lán)的水
白白的云
綠綠的地
黃黃的花
在一座高高矗立的詩(shī)人塑像
食言失信的陰影籠蓋下——
藍(lán)不藍(lán)
白不白
綠不綠
黃不黃
陽(yáng)光失去了亮度
歡舞的手停滯在半空中
離開青海湖的那個(gè)黃昏
他忍不住扭頭想再看她一眼
她卻把臉別了過去
說
等陰影消失詩(shī)意重現(xiàn)
我們?cè)俸煤孟嘁姲?/p>
2007.10.1

蝴蝶標(biāo)本
1
彩翅~
麗日~
清風(fēng)~
花香~
鳥語(yǔ)~
眼波~
一網(wǎng)打盡
博物館里
昏暗燈下
被釘死的
拉丁學(xué)名
2
一網(wǎng)打盡
上帝的杰作
陽(yáng)光空氣花香鳥語(yǔ)
水波流蕩
平躺在你面前
一個(gè)僵化了的眼神
2008.1.30
舉報(bào)